BG-Mamma

Свободно време => Клюкарник => Темата е започната от: lavender в сб, 15 сеп 2007, 00:13



Титла: превод на английски,трябва ни помощ
Публикувано от: lavender в сб, 15 сеп 2007, 00:13
моми4ета,нуждаем се от помощ за превод на сайта ни на английски.Надяваме се тук да ни помогнете.Не сме достатъ4но квалифицирани да го префедем перфектно и ще сме благодарни ако някой има желание да ни помогне.Не целия сайт,а само от там от където  не е превеждано,та до днес :crazy:
за този сайт става въпрос

http://fdbm.org/site2/index.php?lang=bg

Благодарим предварително :hug:


Титла: Re: превод на английски,трябва ни помощ
Публикувано от: benson10 в сб, 15 сеп 2007, 08:06
Мога да помогна. Може да се разберем нa лични. С каква бързина ти трябват преводите? Тъй като съм с малко бебе, времето ми е ограничено, но бих се радвала, ако мога да помогна :hug:.


Титла: Re: превод на английски,трябва ни помощ
Публикувано от: lavender в сб, 15 сеп 2007, 15:17
Мога да помогна. Може да се разберем нa лични. С каква бързина ти трябват преводите? Тъй като съм с малко бебе, времето ми е ограничено, но бих се радвала, ако мога да помогна :hug:.

благодарим  :bouquet:
искам само да засека то4но от кога не е превеждан и колко неща са се събрали ;-)
За сега сте двама желаещи :hug:,за да стане по-лесно може да си разделите обема,но за това ще трябва да го видя колко е......
Малко по-късно ще пиша :peace:


Титла: Re: превод на английски,трябва ни помощ
Публикувано от: benson10 в нд, 16 сеп 2007, 04:56
Това е добър вариант :hug:


1