BG-Mamma

Деца => Кърмене => Темата е започната от: hedra в сб, 10 сеп 2005, 15:37



Титла: За кърменето из българския печат
Публикувано от: hedra в сб, 10 сеп 2005, 15:37
Няколко неща,на които попадам в последно време из български издания - много положителна тенденция се очертава :D
Кърменето предпазва от късогледство (http://img.photobucket.com/albums/v685/kleinehex/Picture022.jpg)
Продължителното кърмене гарантира жизнено поколение (http://img.photobucket.com/albums/v685/kleinehex/Picture021.jpg)
Национален план за хранене или как изяждаме здравето си (http://www.dnevnik.bg/show/default.asp?storyid=167101&print=1) с изрично подчертаване,че "Практиката на захранване на кърмачетата не отговаря на международно приетите препоръки".


Титла: Re: За кърменето из българския печат
Публикувано от: Iva_D в сб, 10 сеп 2005, 15:42
Те тия първите две са от "Лечител", а те открай време подкрепят кърменето, но във втората статия нещо са се малко орезилили с превода.
3-тата не се отваря.


Титла: Re: За кърменето из българския печат
Публикувано от: Jade в сб, 10 сеп 2005, 15:49
Втората статия е наистина като светлина в тунела за българското кърмене, а 3-тата и аз не я отварям, объркала си линка май ;-)

Дано да се нароят повече птички като тази д-р Димитрова, че да пукне тази пролет и при нас :D


Титла: Re: За кърменето из българския печат
Публикувано от: hedra в сб, 10 сеп 2005, 15:57
Оправих го и третия :D


Титла: Re: За кърменето из българския печат
Публикувано от: Ери в сб, 10 сеп 2005, 16:08
Има светлина в тунела- няма да се плашите  :mrgreen:


Титла: Re: За кърменето из българския печат
Публикувано от: Зъхи в сб, 10 сеп 2005, 16:15
На мен тоя хранителен план на правителството направо ми спря тока!  :shock: Прекалено хубаво е, зе да е осъществимо у нас!  :roll: :twisted:


Титла: Re: За кърменето из българския печат
Публикувано от: Andrea$ в сб, 10 сеп 2005, 16:18
Нещо не мога да отворя пък първите 2 статии, но явно съм ги чела в Лечител. Баш тая д-р Димитрова се е поизложила с превода, макар хубав материал да е превела. Ама много се набива на очи очевидното неразбиране на термина "exclusive breastfeeding", преведено като "удължено кърмене". Удължено до 6-тия месец и по възможност  продължено до 1 годинка, доста безсмислено изречение  :)


Титла: Re: За кърменето из българския печат
Публикувано от: Iva_D в сб, 10 сеп 2005, 16:57
Хубав план, ще чакаме действия :D


Титла: Re: За кърменето из българския печат
Публикувано от: Steisi в сб, 10 сеп 2005, 22:55
В Националния план ме впечатли, че са заложили да се увеличат с 20% бебетата, кърмени до 6-тия месец. Стана ми малко странно как са го избрали тоя процент и защо не заложат 100%, пък каквото стане все добре дошло. Ама нейсе, да не сме максималисти.


Титла: Re: За кърменето из българския печат
Публикувано от: Jade в сб, 10 сеп 2005, 23:02
Стейси, те ако успеят с този план да увеличат с 20% кърмените бебета ще са постигнали страшно много, но мен лично ме притесни доста последното изречение за финансовата необезпеченост.
Това значи, че не 20, а и с 2% може да не мръднат. :bad-words:


Титла: Re: За кърменето из българския печат
Публикувано от: River в сб, 10 сеп 2005, 23:29
Има светлина в тунела- няма да се плашите  :mrgreen:
Стига да не е от наближаващия влак, както беше казал някой.
Иначе по отношение популяризиране на кърменето финанси едва ли са нужни... нужен е здрав разум.
Дано да се променят нещата наистина.


Титла: Re: За кърменето из българския печат
Публикувано от: Jade в сб, 10 сеп 2005, 23:46
Б БГ обаче здравия разум идва след добро финансиране  ;-)


1