Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

Отговори
  • Мнения: 49
Сигурно глупав въпрос за някой, но факт че не можах да намеря значението на думата никъде в интернет та форума ми е под ръка и за добро или лошо реших да попитам тук! Simple Smile Какво значи тази дума "освиенцим" аз стигнах само до това че е град в полша комплекс от нацистки концентрационни лагери и е другото име на Аушвиц. търсих форум за българска граматика че въпроса е по подходящ за там, но мисля че и тук в тази част на форума няма да е проблем нали е "клюкарник" все пак.?!?

# 1
  • Мнения: 2 753
Точно заради концлагерите се употребява в смисъл на изключително слаб човек. Със същото значение е и "бухенвалдска манекенка". Снимки на хората в концлагерите си видял, предполагам.

# 2
  • Мнения: 3 982
И аз го асоциирам с концлагерите, но не знаех, че е обидна дума. Чувала съм само "бухенвалдец" - означава човек, който е слаб и болнав като скелет.

# 3
  • Варна
  • Мнения: 7 821
Някои хора го използват като нарицателно, но дори не съм сигурна дали изобщо знаят значението на думата.

# 4
  • Мнения: 13 921
Ето какво означава Освиенцим. Нищо ли не ви учат по история вече?

# 5
  • Мнения: 3 982
Темата е за производно значение, както пише в първия пост - явно някой във форума я е използвал като обида.

# 6
  • Мнения: 13 921
То няма и пример в какъв израз е използвана. Дали става въпрос за "манекен от Освиенцим", или някой се държи като надзирател в концлагер.

# 7
  • Варна
  • Мнения: 7 821
за "манекен от Освиенцим",

Точно това съм чувала като израз и то казан подигравателно.

# 8
  • Мнения: 747
Сещам се за подобни примери, използвани да опишат не добрия външен вид на някого:
"в главата съм/си/е.. като хирошима-нагасаки" ..
"манекен от бухенвалд"..
"като изпаднал германец"..

Това е наследство от отминалите времена и войни.

# 9
  • Мнения: 7 375
Много гадни сравнения.

# 10
  • Мнения: 1 867
Аз го знам като название за много много слаб човек. Но не мисля, че е чак толкова обидна дума.

# 11
  • Мнения: 7 375
Обидна е  и то много. Заради самото сравнение. Не обиждаш толкова човека насреща, колкото неуважение и подигравка към тези с които го сравняваш. 

# 12
  • Мнения: 49
Въпроса беше за нарицателното значение на думата, а и аз съм задал въпроса малко двузначно поради което се извинявам на който е разбрал въпроса по втория начин. Думата се е превърнала в нарицателно за слаб човек. Мисля че доста хора я използват без да знаят точното значение и от там се появява объркването.

# 13
  • Варна
  • Мнения: 7 821

 Мисля че доста хора я използват без да знаят точното значение и от там се появява объркването.

И аз мисля, че от там произлиза проблема. Едва ли някой, който е видял снимки или е прочел нещо за това, би му дошло на акъла да се шегува.

# 14
  • Мнения: 7 375
да. горките хора. ако са знаели, че един ден някой ще им вика манекенки ... на мен винаги ми е било гадно като чуя това сравнение.

Редакция на ключовите думи на тема





Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт