Ах, тези чужди езици!!!

  • 5 911
  • 60
  •   1
Отговори
# 45 6 септ. 2007, 09:40 ч.
  • Гърция
  • Мнения: 2 348
Цитат на: sciura piccolina в чт, 06 сеп 2007, 09:22
Извинете невежеството, но гърците могат ли да казват "Ч"?

Ако много се постараят го казват, но определено им е най-трудния звук Wink и в 99% от случаите го заменят с "тс".

# 46 6 септ. 2007, 10:53 ч.
  • Мнения: 2 907
Роца хубаво е написала за Пипи дългото чорапче. Изобщо много тъпо заглавие. Можеше Фифи дългото чорапче да я кръстят. А иначе единствено французите не ползват думата "байт". Като мегабайт. Защото думичката bite на френски означава каквото е Schwanz на немски  Laughing

# 47 6 септ. 2007, 11:15 ч.
  • Мнения: 1 768
В Германия котките се мамят не с пис- пис,а с миц -миц /патки,гъски,пуйки с пут- пут или пути- пути

77 в швеция.... Embarassedда каже някоя мама от там,как zву4и.. Joy

# 48 6 септ. 2007, 11:39 ч.
  • Мнения: 2 907
А да, нека някоя шведка каже как е думата завой на шведски  Laughing

# 49 6 септ. 2007, 12:18 ч.
  • Мнения: 1 909
Цитат на: tornerosse в ср, 05 сеп 2007, 20:20

Цитат
немското [кур] (kur = лечение)




И на датски "кур" означава лечение  Grinning Grinning Grinning Grinning
Иначе на датски има едно мъжко име "Ebbe", което ми е много смешно.
Също ми е смешно това, че наричат малките деца "путе".

А пък на френски, като кажеш "кур, кур!", значи "тичай, тичай" Laughing

# 50 6 септ. 2007, 12:28 ч.
  • Мнения: 1 062
Цитат на: tornerosse в сряда, 05 септември 2007, 20:20

Иначе на датски има едно мъжко име "Ebbe", което ми е много смешно.
 


Ние водим с едни гърди в случая  Simple Smile женско име Ebba

Лечението, по точно приеманите медикаменти е курв.

# 51 6 септ. 2007, 12:51 ч.
  • Мнения: 3 521
Цитат на: Джи в чт, 06 сеп 2007, 01:14
....

Удоволствието от чуждоезично мучене съм оставила на баща и. Аз си блея по балкански. Mr. Green

# 52 6 септ. 2007, 14:33 ч.
  • Германия
  • Мнения: 8 094
А какво се казва като се гъделичка дете по вашите земи?
Аз помня, че все "гъди-гъди" ми казваха, а тук мъжът ми "кили-кили"(немски, тюрингийски)

# 53 6 септ. 2007, 14:44 ч.
  • Мнения: 2 257
Цитат на: pepelyashka в чт, 06 сеп 2007, 14:33
А какво се казва като се гъделичка дете по вашите земи?
Аз помня, че все "гъди-гъди" ми казваха, а тук мъжът ми "кили-кили"(немски, тюрингийски)

Tickle-tickle - тикъл-тикъл.

# 54 6 септ. 2007, 15:44 ч.
  • Мнения: 1 768
Цитат на: mystic в чт, 06 сеп 2007, 11:39
А да, нека някоя шведка каже как е думата завой на шведски  Laughing

Така е съ6о на испански и италиански Mr. Green

# 55 6 септ. 2007, 16:15 ч.
  • Мнения: 1 238
Цитат на: rkb в чт, 06 сеп 2007, 12:28
Цитат на: tornerosse в сряда, 05 септември 2007, 20:20

Иначе на датски има едно мъжко име "Ebbe", което ми е много смешно.
 


Ние водим с едни гърди в случая  Simple Smile женско име Ebba

Лечението, по точно приеманите медикаменти е курв.

A при нас курв означава кошница. А иначе slankekur означава диета.

# 56 6 септ. 2007, 16:36 ч.
  • Мнения: 1 062



"A при нас курв означава кошница. А иначе slankekur означава диета."


И тук е така, езиците са много близки. Норвежците казват, че датчаните говорят с горещ картоф в устата Laughing

# 57 6 септ. 2007, 19:10 ч.
  • Мнения: 314
Цитат на: pepelyashka в чт, 06 сеп 2007, 14:33
А какво се казва като се гъделичка дете по вашите земи?
Аз помня, че все "гъди-гъди" ми казваха, а тук мъжът ми "кили-кили"(немски, тюрингийски)
И в Швеция е кили-кили-кили.

А патиците тук казват квак-квак...

# 58 6 септ. 2007, 19:56 ч.
  • NL
  • Мнения: 520
Холандската мишка казва пи-пип,не ги виждам как ще се разберат с наште цър-цър.
Кучето-вуф-вуф.
Цитат
умирах като трябваше да поздравявям всеки ден едно 100-на клиента с "хуй"ен дах
ми и на мен не ми се псува ама нали трябва да съм любезна и да поздравявам Mr. Green.
А на македонски "кой го търси?" се превежда като""кой го бара" Tired

# 59 6 септ. 2007, 20:00 ч.
  • Мнения: 927
Цитат на: mystic в чт, 06 сеп 2007, 11:39
А да, нека някоя шведка каже как е думата завой на шведски  Laughing
 Joy Много ми беше смешно като  видях в Швеция пътни знаци с надпис " к..ва"  Laughing
И на арабски "кака" е хмм.. аки..  Sick. Моя мъж ме побърка от бъзик, защото сестра ми се изтърва пред него да ми каже "како"  Rolling Eyes..

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата