Публикувана: 22 фев. 2008, 12:12 ч.
Последно мнение: 26 фев. 2008, 23:02 ч.

Импровизирай,моля

15 397
96
1

# 30 22 фев. 2008, 14:04 ч.

Мнения: X

Тази тема ме накара да си спомня за времената,когато не учехме чужди езици още от първи клас,но много искахме да сме във час със модерната музика. Сещам се за един случай сега. Тъкмо беше нашумяла песента на Europe -"The final count down".
Имахме в махалата две циганки, и двете много музикални. Дремем на пейката и водим дискусия. Едната циганка казва:"Абе в тази песен какво се пее? Аз го чувам като "Истървалъс чантаа"...Аз я поправям:"Не,бе , пеят "Итс дъ файнъл каунтаун" Обаче тя не се съгласява . Вика :"Абе не ми звучи нещо" Тогава се намеси и другата циганка и казва:"Абе не се карайте бе,дайте да си го пеем "Истарфандъл кандъл"

# 31 22 фев. 2008, 14:27 ч.

София
Мнения: 1 783

Благодаря, Знаток!

# 32 22 фев. 2008, 14:27 ч.

Мнения: 3 268

"Малкото пони,вятъра гони,иска да стане човек"....Със дъщеря ми сме на тема понита,та затова.

# 33 22 фев. 2008, 14:33 ч.

Майничка
Мнения: 12 563

"Момчето, което си бърка в нослето със някакъв странен предмет... аз ли бях тогава".
Не е точно "нослето". Wink

И авторството не е мое.

# 34 22 фев. 2008, 14:34 ч.

home!sweet home!
Мнения: 506

Режисьорна на плажа /режисьор на дублажа/
Томас Пространов /Тома Спространов/

# 35 22 фев. 2008, 14:36 ч.

Мнения: X

Цитат на: gargamela в пт, 22 фев 2008, 14:33

"Момчето, което си бърка в нослето със някакъв странен предмет... аз ли бях тогава".
Не е точно "нослето". Wink

И авторството не е мое.

Или "Момчето,което заколи прасето със някакъв странен предмет,аз ли бях тогаваааааъъаа"

# 36 22 фев. 2008, 14:38 ч.

Мнения: X

Срам ме е, но ще си призная какви сме ги диплили.

Значи, на Seven seconds съм чувала следната интерпретация - в самото начало, където Youssou N'Dour започва да пее, определено се чува нещо от сорта "Дай му, ма! ... П*тко, ма" Embarassed

...

"Hey, teacher! Leave us kids alone!" от "Тухла в стената на Пинк Флойд ставаше на "Хей, чичо, имаш ли салам" Laughing

...

"Стара Заг& … 090;а" сигурно също сте я чували.

Последна редакция: пт, 22 фев 2008, 17:41 от Анонимен

# 37 22 фев. 2008, 14:56 ч.

Мнения: X

Пропуснах. Flutter

"О, кара лайна. Ура! Със Камаз" - http://www.youtube.com/watch?v=zZsNtV7gwk8

както и една интерпетация на песен на Nightwish, на която съм се смяла със сълзи:

http://www.youtube.com/watch?v=gg5_mlQOsUQ Joy

Последна редакция: пт, 22 фев 2008, 15:07 от Анонимен

# 38 22 фев. 2008, 15:05 ч.

Мнения: X

Последно, извинявам се за наводнението, но се сетих за още едно.

I've got the power - Snap навремето я пеехме така:

- Аз ям попара
- И ти и ти и ти не се наяде...

Laughing

# 39 22 фев. 2008, 15:08 ч.

Мнения: 600

Цитат на: Viva в пт, 22 фев 2008, 12:43

С риск да го отнеса от Chanel и КАСИС си признавам...

(от песен на Слави)

"... и ръцете си мразех аз, защото друга прегръщах с тях.."

... и краката си мразех аз, защото други обгръщах с тях...

ама няма лошо бе, аз точно на това се надявам. не искам слави да ми е верен. само искам и на останалите да не е Laughing

# 40 22 фев. 2008, 15:12 ч.

Мнения: 2 716

Цитат на: Жасмин в пт, 22 фев 2008, 14:56

"О, кара лайна.

Всички знаем какво кара, само не знаем къде го кара.
Помня скеч на "Ку-ку" с тая песен. Задаваха въпроса "какво карате? " на шофьори на депутати.

# 41 22 фев. 2008, 15:18 ч.

Мнения: 1 352

Не е песен, а стихотворение, което научих от баща ми:

О, Шипка, сладък мармалад
три дена младата дружина как семики ядат
и накрая Столетов - наший генерал
ревна като пребозал:
- Турцииии, ако щете
гъзовете да си съдерете
Шипков мармалад
нема де ядете!