За нотариалната декларация за пътуване в чужбина само с 1 родител

  • 46 587
  • 28
  •   1
Отговори
  • 1
  • 2
  • Всички
7 авг. 2008, 12:40 ч.
  • всъщност в Габрово, а в сърцето си в Берлин
  • Мнения: 2 975
Моля за помощ - малко повече да ми разясните има ли задължителен текст този документ, на какъв език да си го вадя- ще пътуваме за Германия- на английски ли , на немски ли?
Нотариусите да не би да имат бланки?

# 1 7 авг. 2008, 14:40 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 274
Отиваш при нотариус и те ти го пишат. Стандартен текст е. Трябва да сте двамата с лични карти.

# 2 7 авг. 2008, 15:34 ч.
  • Мнения: 172
Пише се на български защото е за пред бг властите. Моя съвет е - не го прави с точно конкретната дата за пътуване, всичко става. Направи го за срок от един ден преди деня на пътуването до края на престоя примерно.

# 3 7 авг. 2008, 17:15 ч.
  • Варна
  • Мнения: 1 131
Само да добавя, че трябва да имаш толкова декларации, колкото пъти ще извеждаш детето зад граница, защото остават там на паспорт контрола.

# 4 7 авг. 2008, 20:30 ч.
  • Мнения: 1 715
Преди две седмици вадих декларация.При правенето присъства само родителя който дава съгласието си детето да бъде изведено от страната.Даже и паспортни данни не ми искаха само ЕГН-тата.Те си имат готов текст.Пише се само на български,защото се изисква само от нашите гранични власти.Трябва да имаш копие което остава на границата.Аз направих декларация с валидност 1 година.

# 5 7 авг. 2008, 22:09 ч.
  • всъщност в Габрово, а в сърцето си в Берлин
  • Мнения: 2 975
Благодаря ви, чух за копие. Аз ще правя легализиран превод и ще направя и нормални ксеро- копия!

# 6 8 авг. 2008, 08:50 ч.
  • край Дунав
  • Мнения: 2 173
Направи го бездрочно
Така правих преди 2 год за сина ми и няма проблем-извеждаш детето когато ти се налага и не търсиш предаверка Peace

# 7 8 авг. 2008, 17:47 ч.
  • Мнения: 2 467
Превод  не ти трябва, защото се изисква от нашите власти.

# 8 8 авг. 2008, 22:15 ч.
  • всъщност в Габрово, а в сърцето си в Берлин
  • Мнения: 2 975
Цитат на: Jes в пт, 08 авг 2008, 17:47
Превод  не ти трябва, защото се изисква от нашите власти.
Да осъзнах вече , че е така, но като връщам детето от Германия за България??? Там ще ми го искат пък на немски, затова ще си направя превод Hug Периодът е много дълъг- няколко месеца, дано не съм в заблуда, но ще го преведем за всеки случай.

# 9 8 авг. 2008, 22:45 ч.
  • Мнения: 2 467
На връщане не искат мисля. Поне при нас не са искали до сега.

# 10 8 авг. 2008, 22:58 ч.
  • Варна
  • Мнения: 1 131
Цитат на: Jes в пт, 08 авг 2008, 22:45
На връщане не искат мисля. Поне при нас не са искали до сега.

Не искат - аз два пъти съм извеждала децата и не са ми искали.

# 11 9 авг. 2008, 18:57 ч.
  • Мнения: 9 903
Цитат на: deni_k в пт, 08 авг 2008, 22:15
Цитат на: Jes в пт, 08 авг 2008, 17:47
Превод  не ти трябва, защото се изисква от нашите власти.
Да осъзнах вече , че е така, но като връщам детето от Германия за България??? Там ще ми го искат пък на немски, затова ще си направя превод Hug Периодът е много дълъг- няколко месеца, дано не съм в заблуда, но ще го преведем за всеки случай.
наистина не ти трябва превод - декларацията я искат само бг власти. и само на излизане - демек можеш да вкараш българче в страната, но не можеш да изкараш без съгласието на другия родител.
Нашата декларация е валидна до изтичане срока на паспорта на детето. На границата оставяш копие.

# 12 10 авг. 2008, 09:11 ч.
  • Мнения: 927
Момичета, а когато единият родител не е българин и е извън БГ как се процедира? От консулството ли ще му го заверят?

# 13 10 авг. 2008, 14:41 ч.
  • Мнения: 1 893
Само да добавя, че когато моите родители ходиха с дъщеря ми в Германия на влизане германците са ги питали за пълномощно. Но ги пуснали без проблем.

# 14 12 авг. 2008, 20:38 ч.
  • Мнения: 8 769
А някой може ли да ми каже колко струва тази декларация? Мерси!

# 15 12 авг. 2008, 21:02 ч.
  • Мнения: 9 903
Доня, струва различно според различните тарифи на нотариусите по места. За варненските нотариуси съм чувала, че са държава в държавата и не знам дали нямат собствени бланки. Нашата декларация сами сме си я писали и е струвала 6 лв преди 2 години за заверката при нотариус.

# 16 12 авг. 2008, 22:12 ч.
  • Мнения: 684
Може би малко ще повторя предните постинги, но:
Пълномощното/декларация за извеждане на дете от страната ти е нужно само на български, защото е само за пред българските митничари, защото извеждаш български непълнолетен гражданин, съответно ти е нужно разрешение на двамата родители (ако го извежда трето лице) или на родителя, който не присъства (т.е. не пътува заедно с детето). На връщане не ти го искат, защото чуждите власти не ги касае, че извеждаш дете-чужд гражданин от тяхната страна. Декларацията се подписва пред нотариус или консулска служба в чужбина от родителят, който няма да присъства. На съпругът ми му искаха и акта за раждане на детето, но според мен това не е задължително, а просто нотариуската е искала да се презастрахова - все пак тя заверява подпис на лицето, а не дали бащата наистина е баща на детето - това си го проверяват БГ митничарите и затова трябва да им представиш акта за раждане. Можеш да си я направиш безсрочна, а на митницата да им оставиш копие.
По принцип нотариусите имат единна тарифа и не би трябвало да си "съчиняват" такси. До скоро декларации и пълномощни имаха такса 3 лв., но сега погледнах, че явно има промени и сега е било 3,60. А за съставяне на бланката те таксуват още толкова, което обаче можеш да си спестиш като си я попълниш сама и си я принтираш. Ето тук има бланки - в долната част на страницата има образци за декларация от единия родител или за самостоятелно пътуване на детето.

# 17 13 авг. 2008, 09:12 ч.
  • Мнения: 8 769
тити  и jas.min, много ви благодаря!  bouquet Отивам да си сваля една бланка.
И аз зная, че нотариусите имат единна тарифа и не би следвало варненските такива да се правт на хитреци, но пък покрай бума на имотопродажбите е напълно възможно така да са се нагушили, че вече да са се самозабравили  Crazy

# 18 13 авг. 2008, 09:18 ч.
  • София
  • Мнения: 304
Почти всяка година правим такава декларация и текстът е различен. Тази година направихме безсрочна - текстът нещо от сорта на:  'Настоящата декларация важи до навършване на пълнолетие'. Още не сме излизали с нея, надявам се да нямаме проблеми. Ако можеш, направи си я такава, най удобно е. На нашата граница се оставя копие. На чужда граница никога не са ми искали. Ако не се укаже изрично срок, мисля че важи половин година, но не съм ного сигурна.

# 19 13 авг. 2008, 09:29 ч.
  • Мнения: 8 769
Копието трябва ли да е нотариално заверено?
jas.min, там има декларация за дете пътуващо с придружител и за самостоятелно пътуване на деца. Предполагам, че мога леко да преобразя текста на първата декларация да е от името на единия родител. Нали?

А също искам да попитам дали може декларацията да е за двете деца, но в случая да пътува само едното?

Последна редакция: ср, 13 авг 2008, 09:41 от Доня Туфиня

# 20 13 авг. 2008, 09:51 ч.
  • Мнения: 9 903
направи поотделно декларация за всяко дете. Няма да ти струва много повече, но ще си спестиш някое и друго главоболие на границата.
Копието не е нужно да е нотариално заверено.
Нашата декларация е със срок до изтичане срока на паспорта.
ето нашият свободен текст:

Долуподписаният ........., роден на ..... в ....ЕГН ......, притежаващ български обикновен задграничен паспорт  № .........
декларирам, че съм съгласен синът ми.........., роден на ....в ..... ЕГН ......., пиртежаващ български обикновен задграничен паспрот №...........,
да пътува многократно зад граница, придружен от майка си ......., родена на ....в....., с български обикновен задграничен паспорт № ......., издаден.....

Горното важи до.../срокът изтичане на паспорта/..


дата                                        декларатор

# 21 13 авг. 2008, 09:59 ч.
  • Мнения: 8 769
Отново благодарноссти, тити!  bouquet Hug
Сега се сетих, че паспорта на дребната още не е готов, така че ще трябва да почакам малко с декларацията Crazy

# 22 14 авг. 2008, 00:18 ч.
  • София
  • Мнения: 304
На нас този път ни записаха само ЕГН и номерата на личните карти. На детето - само ЕГН. Номерата на паспортите не са написани. Дали може да има проблем?

# 23 14 авг. 2008, 06:46 ч.
  • всъщност в Габрово, а в сърцето си в Берлин
  • Мнения: 2 975
Цитат на: Iskrena в чт, 14 авг 2008, 00:18
На нас този път ни записаха само ЕГН и номерата на личните карти. На детето - само ЕГН. Номерата на паспортите не са написани. Дали може да има проблем?
И при нас е така!

# 24 29 авг. 2008, 12:42 ч.
  • Мнения: 8 769
Да ви кажа, а да е полезно и за други.
Направих декларацията за пътуване на детето само с единия родител. Бях свалила бланката, която тити любезно предостави, но варненския нотариус, при когото ходих не я прие.
Това, което го интересуваше беше акта за раждане на детето и моята лична карта. Нищо повече. Те си пишат декларацията, като вътре слагат само имената и ЕГН-тата на всички упоменати лица (майка, баща, дете), както и номера на акта за раждане на детето.
Във Варна струва 7.20 лв. нещото. Бележка не ми дадоха (а уж обикновено дават).

За тези, които може и да успеят да си спестят написването от нотариус, мога да дам примера:

Декларация
Днес ..... в гр. ......., подписаният/та .........., ЕГН ......., л.к. ........, изд.на...от...., с постоянен адрес...... с настоящото
декларирам

че съм съгласна дъщеря ми/синът ми........., ЕГН.......,роден/а на ..... в гр........, да пътува в чужбина, както и във всички страни от Европейският съюз, многократно до навършване на пълнолетие придружаван/а от своя баща ......., ЕГН .............
Издавам настоящата декларация, за да послужи пред органите на Гранична полиция, при напускането на дъщеря ми/синът ми от територията на Република България.
При подписването на декларация се представи следното, а именно: Удостоверение за раждане....., въз основа на акт за раждане....
Декларатор:....

# 25 29 авг. 2008, 21:51 ч.
  • всъщност в Габрово, а в сърцето си в Берлин
  • Мнения: 2 975
Честно казано всеки нотариус си работи по своя бланка. Нашата е още по - различна. Но важното да свърши работа.

# 26 30 авг. 2008, 04:10 ч.
  • Мнения: 1 174
Ще добавя и текста от пълномощното на мъжа ми за нашата дъщеря:

"Долуподписаният:

...(трите имена, ЕГН, номер на лична карта, издадена на на дата и от МВР-град, постоянен адрес)....

                                          ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ

Съм съгласен малолетната ми дъщеря... (трите имена на детето, ЕГН, дата на раждане, град) да пътува извън границите на страната, придружавана от майка си (моите три имена и ЕГН)

                                                                                              Декларатор: (подпис)"

С този текст пълномощното е безсрочно.На гърба на листа са подписът и печатът на нотариуса с датата на заверката.Точно на този печат държаха и искаха да видят при чекирането на багажа, после и при проверката на паспортите.Носех оригинал и копие на документа.Поискаха ми и копие от акта за раждане на детето - това във Варна.
На връщане си минах през проверяващите само с червените паспорти (и изглежда нормалното нелюбезно отношение на служителите на летището ни от нощната смяна), никакви други документи не са нужни.

# 27 30 авг. 2008, 10:10 ч.
  • Мнения: 684
Ive, печатът на нотариуса може да е на гърба, но може и да е отпред (ако има място) и той гарантира, че документът е достоверен и, че е подписан наистина от упоменатото лице. На връщане не искат декларацията, защото връщаш детето в страната, а не го извеждаш.

# 28 30 авг. 2008, 14:20 ч.
  • Мнения: 1 174
jas.min, Simple Smile ясно ми е на мен кое за какво е, просто добавих тук, в помощ на останалите и още един текст, още един случай. Simple Smile Дали печатът ще е отпред или отзад - без значение е, но се изисква и на всеки му е ясно защо, както и това, че документите са нужни само при излизане/извеждане извън страната. Simple Smile

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата