Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 19 окт. 2008, 09:15 ч.

Задачка-закачка

  • 2 736
  • 38
  •   1
Отговори
  • 1
  • 2
  • 3
  • Всички
  • Мнения: 16 066
Бих искала да помоля меломаните да ми помогнат да разгадая една загадка.
В петък вечер, докато си джитках из нета като цяло и форума в частност, дочух някаква позната мелодия откъм телевизора. Заслушах се - мелодията позната, текстът - не. Загледах се - Руслан Мъйнов в "Комиците". Изпуснах представянето на песента и не знам дали са споменали авторите ѝ, а и не съм сигурна дали става въпрос за това, за което си мисля. Затова ще ви помоля да изслушате примерите, които ще дам и да ми кажете, аджеба, кои са повече - приликите или разликите. Става въпрос за мелодията, разбира се, не за текста и таланта на изпълнителите...  Whistling

Първи пример

Втори пример

Отново първи вариант, но в друго изпълнение

Искрено се надявам да греша, поне ще ви остане като поздрав от мен слушането на хубавата музика.  Laughing

# 1
  • Мнения: 4 966
На мен ми се струва, че става въпрос за вариации на една и съща песен.
Харесаха ми и трите. Peace

# 2
  • Мнения: 2 099
Мелодията е същата.Яко плагиатство Confused
Руслан да не я представи като авторска?

# 3
  • Мнения: 16 066
Не знам.
Но ето какво открих в нета:

Комикът в рок-опера тип Ендрю Лойд Уебър и клип ала Мийт Лоуф. Режисьор на продукцията, която е снимана в двореца "Враня", е Ники Нанков. Музиката е на Ели Емануилова, а текстът - на Иван Ангелов.

 newsm78

И още:
http://prbg.info/1127/

# 4
  • Мнения: 2 099
Абе що не идат да се гръмнат!Музиката не е на тази мацка въобще.Пууу

# 5
  • Мнения: 4 966
... Музиката е на Ели Емануилова, ...
 ...

Да, бе, да. Сигурно е нейна музиката...
 Sad

# 6
  • Мнения: 2 447
Е, опитали са се максимално да замажат положението с аранжимент, но повлияването е очевидно. Тази Ели Емануилова, явно слуша много френски песни и се надява почитателите на Руслан да не слушат.  Laughing

# 7
  • Мнения: 16 066
От мюзикъла "Парижката Света Богородица" (Notre Dame de Paris ) на Рикардо Кочанте (Riccardo Cocciante) е.  Laughing

http://en.wikipedia.org/wiki/Notre_Dame_de_Paris_(musical)

Явно свършиха кръчмарските песни на комшиите, та решиха да разнообразят с нещо непознато за феновете му.

# 8
  • Пловдив
  • Мнения: 627
как` Сийке, страхотна си, благодарим за поздравите  Hug
Мен лично относно "българска" музика вече нищо не може да ме учуди  Crossing Arms

# 9
  • out of space
  • Мнения: 7 709
а текстът - на Иван Ангелов.[/b][/i]



А тоз да не е Най-големия, айтозлията?  Laughing

# 10
  • Пловдив
  • Мнения: 3 323
Бих искала да помоля меломаните да ми помогнат да разгадая една загадка.
В петък вечер, докато си джитках из нета като цяло и форума в частност, дочух някаква позната мелодия откъм телевизора. Заслушах се - мелодията позната, текстът - не.

Искрено се надявам да греша, поне ще ви остане като поздрав от мен слушането на хубавата музика.  Laughing

И на мен ми направи впечатление колко  близка до "Notre Dame de Paris". Даже почнах да си пея руския вариант  Wink  Така че не грешиш ни най-малко. Промяната на 4-5 акорда и аранжимент не прави някого композитор.

# 11
  • София
  • Мнения: 10 840
Руския вариант най -много ми харесва.

# 12
  • Мнения: 587
 Преди известно време имаше някакъв спор между група Каффе и Софи Маринова/Слави Трифонов за една мелодия,а и двете страни всъщност бяха крали от песен на Лили Иванова и Драго-чая...
  А това,дето чух благодарение на теб,Как Сийке,е вълшебна музика(без Руслановия вариант,естествено)

# 13
  • Варна
  • Мнения: 510
Абсолютно плагиатство!  Peace
Иначе песената на Руслан не е лоша, но защо трябва да се приписват заслуги, за чуждо творчество?  Crossing Arms
Обожавам тази песен - и във френския и в руския вариант.  Heart Eyes

# 14
  • Мнения: 1 613
А това,дето чух благодарение на теб,Как Сийке,е вълшебна музика(без Руслановия вариант,естествено)     
Невероятни песни.Най-много ми допадна (и на мен) руският вариант.За краденето на музика...... newsm78съвсем нормално.Та ние повечето падаме от луната Crossing Arms

# 15
  • София
  • Мнения: 2 824
а текстът - на Иван Ангелов.[/b][/i]



А тоз да не е Най-големия, айтозлията?  Laughing
Най-вероятно Crazy
Имайки предвид колко музиката е на някоя си Ели, не смея да гадая чий всъщност е текстът Joy
Но съм склонна, предвид семплостта му, да не се вълнувам от авторството.

# 16
  • Мнения: 269
Как Сийке, благодарско!
От руската версия направо настръхнах!
Тембърът на Квазимодо е убийствен...

# 17
  • Мнения: 16 066
Аз пък повече харесвам Гару.  Thinking

# 18
  • София
  • Мнения: 2 228
Много ми хареса руският вариант!  bouquet
Определено приликата е подозрителна.Има нещо гнило.Коя ли е самозванката-Ели Емануилова....?

# 19
Дааам...има   плагиатство  сякаш . newsm78

# 20
  • Мнения: 734
Мисля, че в тукашния ни закон за авторско право си имаше отделен параграф и за случаи, когато се взема само мотив от музика... Цените са поносими, но пак зависи от бройката копия, които излизат на пазара. Жалко ще е, ако Руслан не знае, какво пее, а девойката - какво е 'сътворила' в действителност. Ако са си платили, не би трябвало да има проблем... Но е наистина спорно, дали в случая е "музика" или "аранжимент"...
И отново френският вариант...
http://vbox7.com/play:0fb44dda

# 21
  • Мнения: 16 066
Ако са си платили, не би трябвало да има проблем...

Да, разбира се, изобщо не би имало никакъв проблем.  Peace

# 22
  • София
  • Мнения: 2 824
Ако са си платили, не би трябвало да има проблем...

Да, разбира се, изобщо не би имало никакъв проблем.  Peace
Е, как ще са платили, като песента излиза с авторска музика?

# 23
  • София
  • Мнения: 2 184
В този ред на мисли, някой има ли спомен за коя песен обвиняваха Атлас, че са изкопирали и уж написали "Кукла"? Дали беше нещо на the Mission  newsm78

# 24
  • Мнения: 502
    Може да има плагиатство,но аз ако не бях чела тази тема,едва ли щях да се сетя. Музиката от "Парижката Света Богородица" ми е любима,слушала съм я стотици пъти и в оригиналния вариант,и в руския. Къде ти,не могат да се сравняват певческите способности на двамата изпълнители! Може авторката на българския вариант да се е опитала да направи кавър на песента,но доста неуспешен,според мен.

# 25
  • Мнения: 16 066
На мен ми стана любопитно коя е тази композиторка. Пуснах в Гугъл името ѝ и ето какво изскочи:
http://paper.standartnews.com/bg/article.php?d=2008-10-11&article=251270

Цитирам откъс от статията:
ЕДНА ЖЕНА
Руслан не е правил песен от близо 4 г., когато излезе последният му албум "Ламята". За новото си парче той казва, че "Една жена" е сериозно произведение, с хубав текст, драматургия и клип. Музиката е на едно непознато момиче - Ели Емануилова. Мъйнов сподели, че често го тормозят хора с нови текстове, мелодии и смятат, че той трябва да направи хитове от тези смесици. "Ели обаче ми направи отлично впечатление, защото мелодията е много силна и много дълбока. Не знам как го е направила. Тя се появи изведнъж. "Аранжимента го направи Светослав Заров - разказва Мъйнов. - Той също много ме усеща и знае как да стане хубава песен. Иван Ангелов написа текста, който е страхотен.  Чуйте само - "и моля Бог, и моля цялото небе, във твойта гръд сълзите ми да погребе". Можете ли да си представите картината - те са заедно, той плаче. Всеки би го усетил като нещо лично, собствено, красиво и в същото време не е битово". Руслан добавя, че с този екип е правил хитовете си "Катеричка рунтавелка", "Дърт козел млада върба лющеше". Според него това показва огромния стилов диапазон.
За "Една жена" Мъйнов разказва, че е правена преди 2 години, но сега е моментът да излезе.


Брех, това Ели!  Mr. Green

# 26
  • Мнения: 2 447
Представяш ли си да и я пуснат тази песен и тя да каже, че никога не я чувала и музиката и е хрумнала просто така.  Mr. Green

Преди време господарите на ефира що шум вдигнаха само за няколко такта, за това не знам ако се раздуха какво ще каже "авторката".  Thinking  Mr. Green

# 27
  • Мнения: 1 187
Бълг. вариант не ми хареса, виж руският е енещо друго.

# 28
  • Мнения: 269
Аз пък повече харесвам Гару.  Thinking

На вкус и на цвет....!
Все пак мисля, че руската версия е по-въздействаща, защото са в костюми и не само пеят, но и играят! Галят повече сетива така Peace

# 29
  • Мнения: 16 066
Искаш и да играят? Заповядай!  Laughing

# 30
  • Мнения: 7 974
Понякога се замислям за това доколко осъзнато може да е едно плагиатство. Ако наистина девойката изобщо не е чувала мелодията от "Парижката света богородица" дали пък не е възможно да е съвторила нещо подобно, без да знае за съществуващата вече мелодия. ... Понякога и сюжети ми се повтарят по този начин. Нвремето като четох на така любимият ми Коелю Mr. Green:"Край река Пиедра седнаф, та забуках" , все се чудех чел ли е "Осъдени души", не я ли е чел... много общи неща открих, пък и като го знам как все открива топлата вода, направо сериозно се усъмних, че е крал,мамицата му. Ама той, чилякът може пък изобщо да не е чувал за Димитър Димов Thinking

# 31
  • Мнения: 269
Как' Сийка Hug  bouquet
buttinsky И аз съм мислила за това. Не точно по този повод, но... Дали е възможно двама непознати, живяли в различно време, на различни места и по различен начин да измислят едно и също нещо /текст, мелодия, сюжет, модел/? Thinking Всъщност, защо пък не?

# 32
  • Мнения: 7 974
Ами според мен именно във музиката е твърде възможно, най-малкото че човек е трудно да се абстрахира от това, което вече е чувал, а и иначе не виждам кой знае колко безбройни възможности за мелодия. Все някоя песен ще  напомня за друга дори и за един акорд да става дума.
Но наистина е дразнещо напоследък това, че нищо ново не се мисли, и цяла тема виждам,че  има за творчеството на '00. Може би сме вече прекомерно затрупани от информация и не можем да се абстрахираме от нея, и тази информираност вместо да ни помага, явно ни пречи...

# 33
  • Мнения: 16 066
Възможно е, да. Но чак пък дотолкова...  Thinking Това са цели музикални фрази!
Затова хората са измислили правила за тази работа - съвпадение над колко там такта се считаше за плагиатство?  newsm78
И... правото е на по-първия.
А въпросната неизвестна Ели ми се струва типичен представител на днешното поколение - на копи/пейст-а и "дайте ми линк за готова курсова работа, че нямам време да пиша"...

# 34
  • Дива Индия
  • Мнения: 535
Толкова съм впечатлена от руската версия, че от вчера я въртя непрекъснато! И френската чух. Руката повече ми харесва. Направо съм здраво зарибена от песента.
Руслан Мънов... какво да кажа... възможно ли е наистина да не знае, че музиката е чужда, или си въобразява, че хората пасат трева и в Бг никой не е чувал Музиката от "Парижката Света Богородица".
От една страна ако не беше неговия клип, от там намесата на как`Сийка, кой знае дали щях да чуя тая прекрасна музика.
Така, че - Тенкю на Руслан, за`дет стана о...резилен (думата идва от резил  Wink, да не кажа думичка започваща с о и завършваща на ран).  Пък нека после плюят по чалгата. Ха!И Благодарско на как`Сийка за... тя знае за какво! Peace Grinning

# 35
  • Мнения: 370
една и съща песен с резлечен аранжимент. Whistling

# 36
  • Мнения: 167
Толкова съм впечатлена от руската версия, че от вчера я въртя непрекъснато! И френската чух. Руката повече ми харесва. Направо съм здраво зарибена от песента.

И Благодарско на как`Сийка за... тя знае за какво! Peace Grinning

И аз така, само че със френската версия - слушах я поне 20 пъти и не мога да й се насладя. Наистина и аз благодаря за песента страхотна е!  bouquet

# 37
  • Мнения: 341
Според мен и девойката, и Руслан са мислели, че крадат нещо руско.
Прието е да се смята, че от руснаците може  Laughing

Сигурно са мислели, гледайки руския вариант, че е някаква адаптация, но с руска мелодия и че щом е така, никой няма да разбере.
Просто не са виждали друг вариант, харесали са това и са си го гепнали.


# 38
  • Мнения: 679
А според мен няма такава девойка. Ели неква, никому неизвестна и хоп - рок-опера! Да бе, да, но и как па не. Просто нещастните плагиати са се застраховали с некво име. Но пък изпълнителя май беше водещ в Онова предаване и едва ли ще му спретнат забава като на Каффе и т.н.

Редакция на ключовите думи на тема



Общи условия

Активация на акаунт