Иврит - да се опитаме да го научим он-лайн - Продължаващо образование - Страница 38

# 555 22 март 2011, 10:57 ч.

Мнения: 490

Цитат

Я да видим ...кой знае как е ДАРАК на иврит

מכונה חקלאית לכותנה newsm78

Последна редакция: вт, 22 мар 2011, 11:13 от mimkis

# 556 23 март 2011, 10:27 ч.

Мнения: 64

Може ли някой да ми каже дали този надпис се превежда "Аз ще успея" за жена и ако има грешка. да я коригира.
א
נ
י

א
צ
ל
י
ח

# 557 23 март 2011, 11:00 ч.

Мнения: 490

kiki77k

Цитат на: perah в пт, 18 фев 2011, 13:41

Темата е за учене , а не за безплатни преводи Mr. Green

# 558 23 март 2011, 11:30 ч.

Мнения: 1 526

Да, в бъдеще време няма разлика за ж. и м. р.. Само че се пише водоравно на иврит Grinning

.... така
אני אצליח

# 559 23 март 2011, 11:57 ч.

Мнения: 64

Tali Dan благодаря ти много!

# 560 23 март 2011, 15:22 ч.

Мнения: 0

Иврит-а винаги ми е бил странен, но благодаря на автора за идеята и на всички за предоставените материали, понеже ми стана интересно и сега ще ги погледна Simple Smile

# 561 24 апр. 2011, 21:13 ч.

Перник
Мнения: 195

Може да ме изкритикувате,но много еи моля,ако някой знае как се пише на иврит Калина,да ми помогне.Благодаря

# 562 24 апр. 2011, 22:40 ч.

T"A
Мнения: 2 515

Цитат на: malvinka88 в нд, 24 апр 2011, 21:13

Може да ме изкритикувате,но много еи моля,ако някой знае как се пише на иврит Калина,да ми помогне.Благодаря

קלינה

# 563 24 апр. 2011, 22:53 ч.

T"A
Мнения: 2 515

Цитат на: perah в вт, 22 мар 2011, 10:41

Трябват ми и риби, които се предлагат в ресторантите по черноморието Crazy

цаца, попче , калкан....

Всички минават под категорията דגים לא כשרים Mr. Green

(това в рамките на шегата!)

Цацата ме затрудни, защото не и знам латинското наименование Rolling Eyes

Калканът е с английското си наименование טורבוט Turbot Peace

http://www.koldag.co.il/?categoryId=47557&itemId=101755

Попчета като род/семейство риби са משפחת הגובים
http://www.aqua.org.il/forums/showthread.php?t=81008

П.С. Цацата била вид шпроти (Sprattus sprattus), възможно ли е? Thinking

Ако можеш да провериш, иначе се пише שפרוטים, попаднах и на този вид изписване ספראט в този линк http://svr79.ehostpros.com/~a11com79/a/fish/Arc-AS_Fish_export_from_Norway-01.htm

Последна редакция: нд, 24 апр 2011, 23:04 от Mentha

# 564 20 май 2011, 14:11 ч.

Мнения: 0

Здрвейте, имам един въпрос, може да Ви се стори доста глупав, но не разбирам от иврит, а ми се налага да разделя една дума на две части.... много Ви моля за помощ, думата е טיפה

# 565 20 май 2011, 15:43 ч.

T"A
Мнения: 2 515

А защо ще я разделяш? Thinking

Типа (טיפה) озн. капка - предполагам, че това, което искаш, е някакво подобно разделяне: טי-פה
(сложила съм тиренцето в средата на думата)

# 566 20 май 2011, 16:02 ч.

Мнения: 0

Ами не се събира, затова Grinning

Имам тук един израз, който трябва да събера на определено място и точно през тази дума трябва да го разделя... Просто понеже никак не съм наясно с езика и апострофът(ако е такъв, разбира се) в средата на думата ме озадачи Simple Smile

Мерси за бързия отговор thumbsup

# 567 20 май 2011, 16:06 ч.

На дивана, под юргана
Мнения: 563

"Апострофът" всъщност е буква и отговаря на "и" в българската азбука.

# 568 20 май 2011, 17:34 ч.

Мнения: 0

Ясно, благодаря! Значи се разделя така, както ми показа Мента, мерси много Simple Smile

# 569 28 юни 2011, 20:01 ч.

Мнения: 54

Здравейте,

дали ще може някой да ми преведе тази песен на Sarit Hadad, понеже не я намиран в интернет на английски.
Благодаря, ако някой се съгласи.

http://vbox7.com/play:59e620a9

omm

Причина:

Причина: