Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

Отговори
  • Мнения: 0
Здравейте,

някой руско говорящ би ли могъл да ми помогне да извадя текста на тази песен: http://www.youtube.com/watch?v=PKrT7DXaFHo ?

Два куплета са, повтарят се постоянно до края.
Не мога да схвана какво пее мацката в края на първия куплет.. както и първите два реда на втория куплет.

Малко помощ?

Благодаря предварително!

# 1
  • До сърцето...
  • Мнения: 1 787
Така чух текста на песента (без претенции за пунктуация)

Может ты хочешь, может ты хочешь, может ты хочешь …..
Может ты хочешь остатся, может ты хочешь уйти.
Если нельзя возвращатся, значит все впереди.
Может во сне я летаю, может с тобой наяву.
Если любовь я узнаю - значит тебе скажу!

Может ты хочешь остатся, может ты хочешь уйти…
Если не нельзя возвращатся, значит все впереди…
Может во сне я летаю, может с тобой наяву.
Если любовь я узнаю значит тебе скажу!

Превод на български - както го разбирам аз  Blush

Може би искаш, може би искаш…
Може би искаш да останеш, може би искаш да си отидеш
Ако не може да се върнеш, значи всичко е пред теб.
Може би на сън летя, може би с тебе наяве.
Ако позная любовта – значи ще ти кажа

Последна редакция: чт, 11 авг 2011, 23:47 от Radika

Редакция на ключовите думи на тема



Общи условия

Активация на акаунт