Британците, британците! - Насън или наявЕ, с брит да си е най-добре! 28

  • 17 357
  • 721
  •   1
Отговори
# 45
  • Мнения: 322
Аууу, красив, красив подпис  Heart Eyes

# 46
  • вятър в маслините, вятър над хребета
  • Мнения: 14 990
Мерси, моят прекрасен и единствен гащовластелин  Laughing. И аз отдавна се каня да ти кажа, че тази джесика е много хот Heart Eyes

# 47
  • София
  • Мнения: 6 219
Ама Джо, не знам дали съм ти казвала, че подписът ти е гащосвалящ  Heart Eyes

# 48
  • Мнения: 9 144

Хохохо някой гледа Coupling  Laughing


# 49
  • Мнения: 3 736
Джой, направо акъла ми не побира как не си ги заплюла досега.  hahaha

Бум, гледаме, мчи, някои по сто пъти.  hahaha

# 50
  • вятър в маслините, вятър над хребета
  • Мнения: 14 990
Ами аз си исках умното момче, ама ти ми го отмъкна, та за известно време бях отчаяна кой друг да си избера Laughing. Но вече се съвзех и сега искам и нея http://www.imdb.com/name/nm0018729/ Mr. Green

# 51
  • Мнения: 3 736
Ха, аз даже закъснях с прибирането на Джефри, той е моят идол!  Mr. Green

Тъкмо обмислях дали да я поискам и нея, но няма нужда, взимай я, ама добре да се грижиш за Сюзън, дъ хепи тротинг елф.  hahaha

# 52
  • срещу двата комина :)))
  • Мнения: 3 340
малеее, къде се включвам чак  Embarassed
Пуце, мерсаж   bouquet

# 53
  • Мнения: 436
Аз май бях маркирала Сара по едно време, ама не помня вече кога, явно съм забравила и да напомня на Пуци.
Нищо де, вземай я Джой, аз пък си държа сладура Стив Mr. Green

Здравейте значи Hug

Току-що установих едно нещо, заради което работещите ще ми завиждате зверски Mr. Green - ще работя само 5 дни тази седмица - на 15.09. съм офф за Първия учебен ден Grinning

Голяма съм шматка Crazy, чак сега зацепих, а от събота се тормозя, че 6 дена трябва да ходя на работа ooooh!

Да ви кажа поредния бисер на преводаческото творчество:
Looking forward to see her = Гледам напредничаво към нея   ooooh! ooooh! ooooh!

# 54
  • София
  • Мнения: 6 219
Цитат
Да ви кажа поредния бисер на преводаческото творчество:
Looking forward to see her = Гледам напредничаво към нея
hahaha hahaha hahaha

# 55
  • в сърцето на един мъж...
  • Мнения: 10 664
Ми Джо, щото ми пожелаваш да се увеличаваме Crossing Arms Иначе Прага много си я обичам, ходя винаги с кеф там Heart Eyes

# 56
  • Мнения: 3 736
Цитат
Да ви кажа поредния бисер на преводаческото творчество:
Looking forward to see her = Гледам напредничаво към нея
hahaha hahaha hahaha


 Joy Отде таз скъпоценност?

# 57
  • Мнения: 2 040
Да ви кажа поредния бисер на преводаческото творчество:
Looking forward to see her = Гледам напредничаво към нея   ooooh! ooooh! ooooh!
  smile3532 smile3532 smile3532

# 58
  • вятър в маслините, вятър над хребета
  • Мнения: 14 990
Охх, не, ще ме закопаете скоропостижно hahaha

# 59
  • София
  • Мнения: 6 219
А, че кво скоропостижно... последното нещо, на което много се смях как в суб преведоха gelati (итал.= сладолед, знаят го и децата) го преведоха желе #Crazy а думата за желе на английски е различна...
Другите даже не се опитвам да ги запомня, че са толкова много... включително субтитрите, които се правят за Дискавъри са с грешки понякога. Там пък нали за наука става дума и си личи как преводите се правят от хора, които хабер си нямат от строителство примерно. Пуци ще каже със сигурност, но нали трябва да има специалист консултант, за да не стават грешки?

Общи условия

Активация на акаунт