Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 6 окт. 2011, 22:11 ч.

"Женени с деца"- Бг вариант

  • 1 255
  • 6
  •   1
Отговори
  • Мнения: 0
НОВА СНИМА BG "ЖЕНЕНИ С ДЕЦА"

Семейство Бънди са шумни и цинични, но
по своему сплотени  
Култовият сериал за глуповатия Ал Бънди и наперената му съпруга Пеги, "Женени с деца", ще има и български вариант.
Нова ТВ ще заснеме адаптирана версия на световноизвестния сериал. Това бе обявено по време на провеждащия се в момента „Форум за обмен на телевизионни програми” (MIPCOM) в Кан, след като Sony Picture Television и Viasat Broadcasting, част от MTG, сключиха договор за производството на ситкома в България.
Първият сезон ще бъде излъчен през 2012 г. по Нова ТВ. Скоро ще започнат кастингите за актьори, а те са солта и пипера на ситкома, защото в оригиналния вариант именно те правят сериала хит. Затова и вече витае въпроса "Кой е най-подходящият бг отговор на Ал Бънди?".
Забавните истории на семейство Бънди са едни от най-успешните и обичани от публиката в цял свят. Сериалът получава множество добри отзиви и признания, сред които 7 номинации за награди „Еми”, 7 номинации за „Златен глобус”, номинация от Casting Society of America и др. В САЩ хитовата комедия е излъчвана в продължение на 11 сезона – първият епизод е излъчен по Fox Network през 1987 г., а последният – десет години по-късно, през 1997 г. Сериалът бързо печели почитатели и в останалите страни, в резултат на което местни версии на „Женени с деца” са снимани в държави като Аржентина, Армения, Чили, Колумбия, Хърватия, Унгария, Турция, Русия и Испания.
Семейство Бънди от Чикаго са главните действащи лица в световноизвестната поредица. Те нямат нищо общо с обичайните щастливи и захаросани американски семейства, а точно обратното – олицетворяват техните недостатъци, които никой не е имал смелостта да признае. С нестандартен хумор и непоколебима честност „Женени с деца” прави един от най-реалистичните и запомнящи се портрети на едно американско семейство от средната класа. Главните персонажи са някогашният играч на американски футбол Ал Бънди (Ед О’Нийл), който е продавач на обувки, съпругата му Пеги (Кейти Сагал), която изхарчва почти цялата му заплата по магазините и салоните за красота, и техните две деца – изкуствената и глупава Кели (Кристина Апългейт), и по-малкият й брат – егоцентричният Бъд (Дейвид Фостино). Именно този сериал изстреля прекрасната Кристина в голямото кино.  Щастливо женени от цели 16 години (или поне през половината от тях), Ал и Пеги откриват, че тайната към успешния брак се крие именно в това да приемаш особеностите на своята половинка. До края на последните епизоди главните актьори остават познати на публиката именно като своите персонажи в комедията. Франк Синатра изпълнява песента към сериала “Love and Marriage”, която и до днес остава емблематична за продукцията.

# 1
  • Мнения: 0
Според вас дали българският вариант ще е качествена продукция?

# 2
  • Мнения: 0
Добре,че БТВ няма да се заемат с него.Мисля,че ще се получи добре.  Peace Надявам се актьорите да бъдат подбрани сполучливо.  Peace

# 3
  • ...
  • Мнения: 3 129
много харесвам сериала  Party   дано и Бг варианта да ми хареса  Simple Smile

# 4
  • София
  • Мнения: 4 489
На някой неща няма нужда да им се правят бг варианти. Няма актьори, които да изместят Ал и Пеги Бънди.

# 5
  • Мнения: 493
На някой неща няма нужда да им се правят бг варианти. Няма актьори, които да изместят Ал и Пеги Бънди.

Така е! Мразя подобни имитации. Едно време се опитаха да правят бг сериал подобие на Приятели, ама не стана. Колкото и да харесвах Асен Блатечки в ролята му в Морска сол, сериала не се получи.

# 6
  • Мнения: 54
На някой неща няма нужда да им се правят бг варианти. Няма актьори, които да изместят Ал и Пеги Бънди.
Съгласна съм. Сериалът е класика, няма смисъл да го оскверняват.

Редакция на ключовите думи на тема





Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт