Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 28 ноем. 2011, 23:49 ч.

Холандски, нидерландски и фламандски език

  • 37 008
  • 102
  •   1
Отговори
  • Мнения: 187
Здравейте. Гледах гледах, но не открих тема  за нидерландски и производните му! Дано има хора с интереси към тези езици! Аз смятам да се заема с сертифициране, но май ще се наложи да го направя в страна различна от България!

Последна редакция: пн, 16 яну 2017, 09:15 от Редактор*

# 1
  • в моя свят на мир и любов
  • Мнения: 1 996
Аз ще се запиша  Grinning

# 2
  • Мнения: 187
Eто един линк като за начало: http://www.taalklas.nl/
Трябва да се разровя из букмарковете, за да извадя всички On-line ресурси!
http://www.dutchgrammar.com/ - граматика
http://www.forbeginners.info/dutch/irregular-verbs.htm - малко ресурси за начинаещи!
http://www.nt2examen.nl/ - малко за NT2
http://mylanguages.org/learn_dutch.php - още един приятен ресурс

# 3
  • в моя свят на мир и любов
  • Мнения: 1 996
Тези три езика са производни, така ли да го разбирам. Нещо като различни наречия?

# 4
  • Мнения: 187
Тези три езика са производни, така ли да го разбирам. Нещо като различни наречия?
Може и така да се каже! Белгийци и холандци твърдят, че не се разбират, но всъщност разликите са малки и се разбират много добре!

# 5
  • Мнения: 50
И аз се записвам при вас  Hug.
Ако има и кой да ни помага и обучава, ще е супер  Embarassed.

# 6
  • Мнения: 187
И аз се записвам при вас  Hug.
Ако има и кой да ни помага и обучава, ще е супер  Embarassed.
Здравей! Аз съм на В1 ниво! Отправям поглед към NT2! За обучение не мисля, че мога да съм полезна! Но поне можем да споделяме ресурси, примерно!

# 7
  • Мнения: 50
А тук ли си го учила в Бг и можеш ли да кажеш къде и дали си доволна?
Защото като гледам има доста малко школи, които го преподават.

# 8
  • Мнения: 187
А тук ли си го учила в Бг и можеш ли да кажеш къде и дали си доволна?
Защото като гледам има доста малко школи, които го преподават.
Сама....не съм ходила на курсове! Във Варна имаше една школа, която предлагаше курс, но така и не успяха да сформират група. В Бургас даже не съм търсила.
Имам много приятели и познати в Белгия и Холандия и всъщност те ми подариха много речници, книи и граматики и така....

# 9
  • в моя свят на мир и любов
  • Мнения: 1 996
Ще споделиш ли с кой учебник започна?

# 10
  • Мнения: 187
Ще споделиш ли с кой учебник започна?
Една колежка екскурзовод ми даде някакъв учебник писан за колежа по туризъм...толкова стар, че не съществува в никой каталог на никое издателство Wink а е много добър....
Имам ресурси дръпнати от мрежата, които доста използвам. Ако някой иска нещо конкретно (граматика, упражнения, подготовка за изпит) нека пише какво точно иска И дали би се справил/а с английски, френски или немски. Аз лично съм използвала трите езика за да уча холандски!
Иначе на паза има два самоучитела, но и двата са под всякаква критика. Азлично използвам само дисковете за да слушам!

# 11
  • в моя свят на мир и любов
  • Мнения: 1 996
Надявах се да има нещо на български, но ще трябва да се задоволя с английски.
Ако има нещо, което да е съвсем като за начинаещи?

# 12
  • Мнения: 187
Надявах се да има нещо на български, но ще трябва да се задоволя с английски.
Ако има нещо, което да е съвсем като за начинаещи?
Ще разгледам и ще дам линк за дърпане!
Каквото е издадено на БГ пазара е в някакво приемливо ниво ( с изключение на един "разговорник", оранжев....той в никакъв случай да не се купува)  Имаше една граматика,http://www.mobilis.bg/articles/view/18453 която беше ОК и двата самоучителя също могат да се ползват този http://www.mobilis.bg/articles/view/36392 е по-добър и от време на време го чета. Но този само диска може да се купи ти то само за да се слуша жива реч http://www.mobilis.bg/articles/view/20301
На скоро Софтпрес издадаха един разговорник, който е ОК http://www.mobilis.bg/articles/view/58345, а от сайта на издателството може да се дръпнат файлове с произношение.
А ето и единствения речник, който е и добър, но вече е изчерпан. Според мен при някой антиквар със сигурност ще се намери http://www.mobilis.bg/articles/view/12391
Другият вариант е от Ebay да се поръчват.

# 13
  • Мнения: 187
Извинявам се, че толкова време ми отне да кача обещаните материали! Днес намерих време и след малко ще пусна линкове и кратка анотация, за да знаете кое какво е.
http://www.4shared.com/document/rAJ4XctD/Teach_Yourself_Dutch_Grammar.html?  - много приятна граматика
http://www.4shared.com/document/Q2BW58q_/Dutch_comprehensive_grammar.html? - още една
http://www.4shared.com/document/cEuad_0H/Dutch_An_Essential_Grammar_9th.html?  - и третата

ще си разровя другия архив и ще потърся една книжка с граматически упражнения, която е страхотна!

Ето я! http://www.4shared.com/document/Hig9AaK3/Eenvoudige_basisgrammatica_NT2.html
- това е най-страхотното нещо, което имам за изучаване на граматика на холандски език!

Последна редакция: ср, 14 дек 2011, 17:37 от the1

# 14
  • Мнения: 50
Ауу супер си, сега ги свалям и по късно ще и прегледам. Много ти благодаря  Hug.

Редакция на ключовите думи на тема



Общи условия

Активация на акаунт