Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 14 фев. 2012, 21:14 ч.

документи пътуване дете в чужбина

  • 39 908
  • 69
  •   1
Отговори
# 60
  • Мнения: 6 274
мисля, че ще е проблем само (непълнолетно) дете да пътува насам-натам, според мен трябва да има декларация от вас, че разрешавате да пътува само.
правя аналогия с документите, които попълвахме ние: една декларация, че сме съгласни да пътува и една, че ще бъде придружавано от... (във вашият случай, че няма да бъде придружавано).
има теми на майките по държави, ако попиташ в техните теми може би ще могат да те посъветват за изискванията там  Hug
испех и на двете  Hug

Охх, няма да е сама, с мен ще е.
Въпросът е ще трябва ли декларация от баща ѝ?  newsm78
Извинявай, че пиша объркано, но точно така се чувствам - каша отвсякъде, пълна каша е около мен!  ooooh!

П.С. И това, което ми звучи още по- безумно е, че ако ще трябва такава декларация, то тя ще трябва да е на два езика ли?!?  Shocked ooooh!
Да речем, че искам да пътувам от Англия до Франция.
Ще ми трябват декларация на английски + декларация на френски ли?! Shocked
Това е безумие и ми звучи невероятно, честна дума!  ooooh!

# 61
  • Мнения: 162

Охх, няма да е сама, с мен ще е.
Въпросът е ще трябва ли декларация от баща ѝ?  newsm78
Извинявай, че пиша объркано, но точно така се чувствам - каша отвсякъде, пълна каша е около мен!  ooooh!

П.С. И това, което ми звучи още по- безумно е, че ако ще трябва такава декларация, то тя ще трябва да е на два езика ли?!?  Shocked ooooh!
Да речем, че искам да пътувам от Англия до Франция.
Ще ми трябват декларация на английски + декларация на френски ли?! Shocked
Това е безумие и ми звучи невероятно, честна дума!  ooooh!

Не, декларация Ви трябва само, ако детето напуска България без някой от родителите/настойниците си. Няма начин да не я пуснат да влезе на територията на страна - членка на ЕС, ако има валидна лична карта/паспорт. За превод на декларацията пък чувам за първи път, ако става въпрос за ЕС - не мисля, че е необходимо.
Лек път!

# 62
  • Milano
  • Мнения: 1 909
Джули, спокойно бе жена. Тези декларации са само при напускане на Бг.
Никъде другаде не ги искат, камо ли пък преведени.
Другите държави кво ги ''грее'', че ти напускаш Англия прим.
Ти си носи някакъв документ, че си й майка, ако случайно ти притрябва.

Напр. в Италия на 14 навършени години децата могат да пътуват сами без придружител и без никакви декларации.

А за тези от Посолството-каква е тази некомпетентност?

# 63
  • Мнения: 6 274

Охх, няма да е сама, с мен ще е.
Въпросът е ще трябва ли декларация от баща ѝ?  newsm78
Извинявай, че пиша объркано, но точно така се чувствам - каша отвсякъде, пълна каша е около мен!  ooooh!

П.С. И това, което ми звучи още по- безумно е, че ако ще трябва такава декларация, то тя ще трябва да е на два езика ли?!?  Shocked ooooh!
Да речем, че искам да пътувам от Англия до Франция.
Ще ми трябват декларация на английски + декларация на френски ли?! Shocked
Това е безумие и ми звучи невероятно, честна дума!  ooooh!

Не, декларация Ви трябва само, ако детето напуска България без някой от родителите/настойниците си. Няма начин да не я пуснат да влезе на територията на страна - членка на ЕС, ако има валидна лична карта/паспорт. За превод на декларацията пък чувам за първи път, ако става въпрос за ЕС - не мисля, че е необходимо.
Лек път!

Искрено се надявам да си права.  Praynig
Това, което ме плаши е, че в сайта на въпросната самолетна компания има изрично упоменати изисквания за въпросните декларации, само че за деца, граждани на други страни, членки на ЕС.
Като например на Испания, Гърция, Италия, Франция и Португалия.
За последните дори трябвало и при завръщане в страната, не само за напускане, което пък е...  ooooh!
Както и да е, благодаря на всички за мненията   bouquet, дано всичко е наред!  Praynig

Regina di cuori, дано си права Hug, защото и аз така разсъждавам, по пътя на логиката.
НО, ето виж, че за Италия конкретно не е така:  Confused

Italian minors under 16 years travelling with only one parent OR Guardian must be in receipt of an „Affido“ which must be signed by the parent who is not travelling.

За Посолството - няма да ги коментирам изобщо!  Crossing Arms

# 64
  • Milano
  • Мнения: 1 909
Джули, точно сега гледах сайта на полицията преди да ти го напиша (италианската), това за 14годишните.

Италианските деца под 14г може да пътуват само с единия от родителите си.
Има отзад един печат, на който пише данните на родителите.
При издаване на паспорта (ЛК) ние се подписваме под един документ, че детето може да излиза с другия родител, иначе паспорт няма да бъде издаден.

Аз така пътувам с моето.
Има си декларации, които се подписват от родителите, ако детето ще бъде придружено от трети лица.

http://www.poliziadistato.it/articolo/view/191/
Ти може и да не разбираш де, но навсякъде пише минори ди анни 14 (непълнолетни под 14г.), които ще пътуват в чужбина без родителите си имат нужда от декларация.


http://img.poliziadistato.it/docs/minori_espatrio_2ago2010.pdf

Ето ти и тук.

пп. това където си го чела на сайта на Изиджет ли е?

# 65
  • Мнения: 6 274
пп. това където си го чела на сайта на Изиджет ли е?

Райън Еър.  Confused

П.С. В случая не става дума за деца под 14г, а за деца под 16г (в цитираното от мен).  Peace

# 66
  • Milano
  • Мнения: 1 909
Ама ти си си с детето, забрави ги тези бг декларации.

# 67
  • Мнения: 6 274
Ама ти си си с детето, забрави ги тези бг декларации.

Във всички гореизоброени случаи става дума именно за деца, пътуващи само с един родител.
Страх ме е!  Sad

# 68
  • Milano
  • Мнения: 1 909
Aми щом от посолството не могат нищо да ти кажат, ние ли?
Няма ли някой от вашата тема да е пътувал така?

Видях аз тази ''грешка'' при Раян еър, т.е. това си е тяхно изискване, а не че децата под 16г, не могат да пътуват сами, напр. с Изиджет-могат (при навършени 14г. и там не пише за никакви декларации за бг граждани). Вземи смени компанията.

Аз съм ходила в Бг сама с детето с различни компании, ама моето няма бг гражданство.

# 69
  • Мнения: 6 274
Точно защото тези от Посолството са  Tired ( не искам да се занимавам с тях повече, а няма и смисъл) реших да питам тук, защото тук има много хора, попадали в най- различни ситуации и имат опит.
Явно не се е включил никой, който да е минал през това.
Както и да е, времето ще покаже.
Благодаря ви още веднъж, на всички.  Hug   bouquet

Редакция на ключовите думи на тема



Общи условия

Активация на акаунт