Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 24 март 2012, 20:20 ч.

Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век" ( Muhteşem Yüzyıl) тема 33

  • 75 935
  • 732
  •   1
Отговори
  • Мнения: 683







                                         

     
                                           


Продукция: Tims Production-Timur Savcı
Режисьор: Nihat Durak
Сценарист: Meral Okay
Жанр: Исторически/Драма

Излъчва се всяка сряда по Star TV от 20:00 часа

Любовна история, която предопределя съдбата на една цяла империя. Направен по действителен случай, "Великолепният век" ще повдигне завесата на изпълнения с тайни и интриги живот в султанския харем по времето на най-величествения период на Османската империя. Дошла като робиня от най-крайните земи на империята, Роксолана успява да спечели сърцето на султана. Благодарение на блестящия си ум, необикновената сила на волята и привлекателната си външност от безправна робиня тя става жена на султан Сюлейман Великолепни — най-могъщият султан в Османската империя.



   


                         











Превод, редакция и техническо изпълнение: Мistik, Невин Иванова, Ibrahim, Sevi_nil, Stereo_hz, Mishel, Emel, alex_b, boule-neige, морски очи и завер ханъм


   


   

Добре дошли в тема 33 за сериала " Великолепният век"!
Желая на всички интересни и приятни мигове в темата!

# 1
  • Мнения: 683
Заповядайте преведената 52 серия  Hug за сваляне от торент. Благодарности на Невин, Мистик и Завер Ханъм   smile3501 newsm51

Великолепният век 52 серия с превод за сваляне от торент

# 2
  • Мнения: 683
Това много ми хареса в мастерса  Joy  hahaha  Laughing

Дайте сийд!!!!Стискате се като Айбиге пред Малкочогу !!! Айде бе !!! :w00t:


78 сийдър(и), 141 лийчър(и) = 219 пиър(и) общо

# 3
  • Мнения: 180
Благодаря за превода!

 smile3525

Тинче, много се радвам да те видя. Чакам да направиш подробен анализ защото толкова отдавна не си, че вече ми липсват. Интересно ми е да "чуя" твоя прочит на историята.

Данита сигурно е от скоро с нас и не е чела старите теми. Няколко пъти е коментирано кой кого и защо харесва. Мисля, че имаше една обидена от почитателките на Махи.

# 4
  • Мнения: 31
Невин   newsm51   love001         Мистик   newsm51  love001 

    благодарности за превода  Heart Eyes Heart Eyes


В крайна сметка май се оказа, че така дискутираната реплика на Ибрахим от трея  Grinning Hug
е цитат на Данте "На попрището жизнено в средата..."  Wink  /поне така ми прозвуча  Peace/
На което пък султанът отговори с Мевляна  Heart Eyes

# 5
  • Мнения: 180
Аз имам още да ви настигам със сериите. Стигнах до 45. Хареса ми как Хюррем скастри наложницата, че каквото има - то е между султанките и не касае обикновените наложници.

Още нещо ми направи впечатление - крещат по различен начин. Махито крещи неща като "аз съм Махидевран султан! ще те убия!", т.е. борба за зачитане с повтаряне на всеизвестни факти, а Хюррем обикновено издава заповеди. Едните крясъци са за запазване на статуквото "една майка - един син" и тя затова върви напред с неговото име и същевременно се крие зад него. Другата е полъха на промяната и с толкова принцове няма как да тика само един напред. Друг е въпроса, че тя е свободна и омъжена и това трябва да отвоюва - мястото на съпругата в семейство, в което от 150 години не е имало съпруги.  

Струва ми се, че изчезнага постове и се върнахме една страница назад  newsm78

# 6
  • планетата Земя и по точно до морето
  • Мнения: 5
Невин, Mistik и всички от екипа, огромно благодаря за преведената серия ! Hug Hug Hug  bouquet  bouquet  bouquet
Страхотен подарък за уикенда !  Party

А от мен за тези, които теглят серията от тук -
    Директен линк за сваляне на 52 серия   bouquet   

# 7
  • Мнения: 6 749
А от мен за тези, които теглят серията от тук - [/i]   Директен линк за сваляне на 52 серия   bouquet  

Благодаря за директния линк!    bouquet

# 8
  • Мнения: 1
Какво стана, къде изчезна цяла страница? Да не би да има нови правила и благодарностите се отменят?
Въпреки това аз искам да благодаря отново на великолепния екип, благодарение на който всички ние гледаме с превод този сериал.

Невин, мистик, завеp ханъм, Ани


Скрит текст:
Не знам как е при вас, но при мен има голям проблем при писането на мнение. От както се смени фасона на страницата, става трудно да се пише нормално. Падащите менюта пречат много и трябва да правя големи гимнастики, докато си напиша постинга. Аз съм с Опера, може би с другите браузъри не е така, не знам. Но е много дразнещо да кликваш безброй пъти за едно и също нещо и да не излиза нищо. Не мога да го обясня, но се изнервям страшно от това. Стария вид на старницата беше много по-прегледен. Сега на практика 2/3 от екрана е зает от реклами и от текста на падащите менюта.

# 9
  • Мнения: 0
здравейте мили момичета от първата тема съм с вас но все не ми стига кураж да пиша
само искам да благодаря за огромният труд които се полага да достигне преведената серия до всички нас   bouquet
тази тема е наистина нещо великолепно, нещо което събира всички нас, всички тези българи от различните краища на света

благодаря :в:  bouquet :в:

# 10
  • Мнения: 683
tidi_86, добре дошла и се радвам, че се престраши да пишеш   bouquet

# 11
  • Мнения: 3 299
Невин, Mistik и всички от екипа, огромно благодаря за преведената серия ! Hug Hug Hug  bouquet  bouquet  bouquet
Страхотен подарък за уикенда !  Party

А от мен за тези, които теглят серията от тук -
    Директен линк за сваляне на 52 серия   bouquet   

Ari888  newsm51
Благодаря на великолепните момичета за положения труд! newsm51 smile3525 newsm51 smile3525 newsm51

# 12
  • Мнения: 0
Всичко зависи от Мерал Simple Smile Дали ще омъжи Мустафа и Айбиге,а нашия Бали Бей ще кажа,че няма да го видим с дъщерята на Беязид II,защото ме съмнява да има толкова много сезони.Нали се каза в едно интервю, че сериала ще приключи със  смъртта на Сюлейман....А аз тайничко се надявам да  се състои сватба, само че да е друг младоженеца..Писна ми да гледам Бали Бей все страдащ от любовна мъка...А и са ми много сладки Бали Бей и Айбиге.Напоследък в сериала са само драми, интриги, караници и виковете на Хюрем и Махито. Те двамата  са единственото чисто нещо за момента в сериала.

# 13
  • Мнения: 0
Благодаря на Шармантните Ханъми за превода и техническата обработка !  Hug     bouquet

Използвам случая и да попитам кога ние, необолшевишките бейове ще гледаме серийката през дейлито  Thinking ?

Поставяме Ултиматум  Laughing - ако в срок от 24 часа я няма качена там,ви удвояваме   دوشيرمه‎   Shocked  ooooh! hahaha   .....  bowuu

Поздрав с един традиционен уйгурски танц - за повече инфо,търсете гугълчо  Joy :

# 14
  • Мнения: 3 330
Огромни благодарности и от мен на Невин, Мистик, Завеp ханъм за поредния преведен епизод newsm51 smile3501 txtloves
Благодаря и на Ани за добре организираната екипна работа, страхотни сте! Изумена и очарована съм от това, което правите за всички нас, незнаещи турски език  newsm20
След като изгледах и с превод 52 епизод признавам, че по отношение на декори, костюми, бижута, актьорска игра ВВ е наистина великолепен.
Не ми се коментира целия епизод, но ... интрижката на финалните кадри по отношение на сценария ми идват в повече и от вашите коментарии може би ще се съглася, че СС справедливо "отсъди" Хюррем да се извини на принц Мустафа  #Crazy newsm78. Аааа, сигурно заради физиономийките, които Хюр правеше - ами, че то не й е за първи път. newsm78
Може би е мой пропуск в предходните епизоди, ама не разбрах какво "отсъди" и как наказа виновните за организираното убийство на законната му вече съпруга Хюррем великолепния СС, или може би, защото не успяха да я изгорят жива реши да махне с ръка и "великодушно" да прости  Thinking #Crazy newsm78.

 

Редакция на ключовите думи на тема



Общи условия

Активация на акаунт