Отговори
  • Мнения: 649
Здравейте, надявам се да ми помогнете в издирването на хубава книга с класически детски приказки. От това, което видях в книжарниците не останах много впечатлена. Приказките в повечето книги са доста съкратени, например приказката за Червената шапчица е разказана на една страница. В други илюстрациите не бяха добри, а за децата и те са важни.
Ще помоля да препоръчате книжка, която да съдържа повече приказки, които да са добре разказани и интерпретирани и съответно с хубави картинки.
За съжаление все по-често попадам на книжки, които не бих препоръчала и все по-трудно намирам такива, които с радост бих препоръчала и купила за подарък.

# 1
# 2
# 3
  • Мнения: 8 239
Златното пате според мен са успяли най-добре да направят адаптация на приказките.
http://www.zlatnoto-pate.net/bg/catalog/read/v_stranata_na_vechn … prikazki_kniga_1/
Четем тази поредица всяка вечер.

# 4
  • Най-красивата страна
  • Мнения: 12 277
Аз купих на дъщеря ми поредицата  ''Светът на приказките''
Братя Грим
Шарл Перо
Андерсен

# 5
  • Юпитер- Сатурн
  • Мнения: 536
Трудна работа. Аз се спрях на варианта всеки петък от будките за вестници да взимам по една книжка с различна приказка. Илюстрациите и редакцията на текста ми харесва, а и всяка седмица приказката е различна.

# 6
  • София
  • Мнения: 44 092
ей тази книжка е страхотна Simple Smile http://otstapki.academy-for-leaders.bg/?p=6253
http://prodavalnik.com/kniga-prikazki-ot-tsyal-svyat-i12158323 и като текстове и като илюстрации страшно ми харесва.
http://colibri.bg/knigi/387/-larousse-moqt-pyrvi-larousse-na-prikazkite тук пък са събрани приказки в оригинал, без преработки по детски... някои с доста стряскащ финал... илюстрациите... са хубави, макар и нестандартни.

На ПАН поредицата светът на приказките също е хубава поредица Simple Smile
veni35 от тях има и др книжки - Български народни, Приказки от цял свят, Ангел Каралийчев.

Последна редакция: ср, 12 дек 2012, 11:47 от Angel_Dust

# 7
  • Мнения: 7 821
Има си много хубави сборници с класически приказки, народни и авторски, на Пан, Фют и др. издателства. Но са за по-големи деца и са без илюстрации. Ето някои много сполучливи, според мен.


Последна редакция: ср, 12 дек 2012, 15:56 от .Ели.

# 8
# 9
  • Мнения: 5 259
Според мен не е възможно. Хубави и класически в едно изречение, без да присъства "не"  Laughing

Единствено тези "50 приказки за лека нощ" ми изглеждат обещаващо, но не съм ги виждала лично и не знам дали самите истории са хубави и добре разказани.
Иначе на толкова безвкусни и зле направени книги за приказки съм се нагледала последните години, че е отчайващо. По-добре някоя авторска книга, отколкото приказки.

# 10
  • София
  • Мнения: 44 092
Имаш нещо против класическите приказки ли? Ако за теб те сами по себе си не са хубави, явно, че каквато и да е книгата, както и да е направена, няма как да ти хареса.

# 11
  • Мнения: 649
Момичета, благодаря ви за мненията и предложенията. Все още съм в издирване на Книгата, което се оказа не лека задача.

Ади, подкрепям мнението ти, че май ще се окаже невъзможно.
Държа  книжката да е с приказки, защото искам това да е един от подаръците към племенниците и синът ми, а те са на 3-4 г.и вариантът различни приказки с хубави картинки в една книга ми се струва по-удачен.

Angel_Dust, разгледах книжките, които си дала, и тъкмо си помислих, че ето това е книгата и срещнах няколко коментара в други форуми и един блог, че има доста ужасяващи сцени и финали. Цитирам: "Ако си мислите, че тази приказка /Спящата красавица/ свършва с целувката на принца и последвалата щастлива сватба, сте в огромна заблуда. Това е едва средата на историята.
Принцът наистина се оженва за принцесата, но тайно, защото майка му е от род на човекоядци и обича особено вкуса на крехко човешко. А младото семейство междувременно се сдобива с две деца - Зора и Ден.
Та, принцът е леко притеснен да представи младата булка на майка си и затова лъже, че ходи всеки ден на лов.
След смъртта на баща си, той се възкачва на трона и все пак с почести и фанфари довежда жена си и двете си деца в замъка.
След известно време младият крал отива на война срещу своя съсед - император Канталабют, която планира да продължи до края на лятото Simple Smile
Оставя майка си, забележете !, да управлява, като я предупреждава да се грижи за жена му и двете деца.
Но майката, както можете да се досетите, огладнява.
Вика управителя на замъка и му заръчва да й приготви за вечеря 4-годишната Зора със сос "Робер".
"
Честно казано поне засега се опитвам да му ги спестя тези истории на детето.

Момичета продължавам да търся Simple Smile и се надявам да открия нещо наистина добро.

Последна редакция: чт, 13 дек 2012, 14:56 от ^desika^

# 12
  • Мнения: 98
Desika,погледни книжката на издателство Фют(червената)"Имало едно време'... има илюстрации и приказките "не са от една страница".Не са обаче класически български-има на братя Грим,Шарл Перо,Андерсен,Езоп и Шехерезада, и древногръцки мит

# 13
  • София
  • Мнения: 44 092
^desika^ - да, абсолютно, това са си приказките в оригинал Wink другите всички познати на нас са преработени, подходящо за дечица.

Иначе червената на рийдърс например, малката русалка е точно приказката, която аз помня от детските си години, в която накрая принца се оженва за принцесата от острова, а русалката става на морска пяна. Аз наистина съм много доволна от нея, подариха я свекърите на сина ми преди няколко години и все още с удоволствие четем и препрочитаме.

# 14
  • Мнения: 5 259
Angel_Dust, точно това ми е проблемът - тези приказки не са подходящи за деца, а преправените моменти в тях са като съшити с бели конци. Аз и до сега като чета за Снежанка, пропускам момента, в който злата царица поискала от ловеца да извади сърцето на Снежанка и да й го занесе да го изяде.
На Дисни версиите пък са прекалено блудкави и поради някаква причина дъщеря ми изобщо не ги харесва.

За съжаление детските книжки са с ужасно качество. На "златното пате" илюстрациите им са копи-пействани от тук от там като колаж. Текстовете на книжките им за най-малките са адски бездарни, особено стихотворните.

^desika^ , за дете на 3г. мога да ти препоръчам серията за фермата Ябълково дръвче.
Виждам напоследък едни доста хубави като изработка с едно зайче и съответно пате на корицата, което се сменя като разгърнеш. Не съм чела текста обаче.
За 4годишно, ако е момче - Петсън и Финдъс. Ако е момиче - Писмата от Феликс. Принципно и двете стават и за двата пола, но предполагам, че това би било разделението, ако трябва да има такова.
За мен лично авторските книги са несравнимо по-добри от приказките. Качеството на текста е безспорно, а илюстрациите обикновено са правени от художник специално за официалното издателство. Помисли за това.

Общи условия

Активация на акаунт