Огледален свят/Нарекох те Фериха/ по БТВ ~ тема 24 ~

  • 49 738
  • 743
  •   1
Отговори
# 150
  • Мнения: 256
За всички, които харесват и другите двама влюбени в ОС на които според мен не беше отделено достатъчно време.


Поради голяма любов която ни подариха ФЕмир, тяхната някак остана на заден план  Sad

# 151
# 152
# 153
  • Мнения: 2 116
margita9 благодаря, аз издирвам сериите след втория сезон, след смъртта на  Фери, не схващам дали още се излъчват по турската тв, защото намирам само до 10 епизод след втория  сезон, говоря за сериите където сериала вече се казва Пътят на Емир, съвсем се обърках.....ама продължавам да се ровя и да ви чета, много почнах да точа сълзи по тоя сериал, вече ще ме изгонят от вкъщи....... Embarassed

ateto,  Hug

Да, извинявай, не съм разбрала   newsm78 smile3555
Уж чета, ама май съм мислила за друго.  Embarassed  Съжалявам!  Praynig  bouquet

# 154
  • Мнения: 256
Момичета, а някой знае ли защо по БТВ така са "превели" заглавието на филма! newsm78
Според мен е много тъпо така - Огледален свят! Трябваше да сложат оригиналното заглавие?!
Едно въпросче Наде, към теб:
Скрит текст:
какво чува Фериха когато са 4-мата Емир, тя, Корай и Ханде на някаква вила.Имам впредвид нали Корай се напи и се скара с Ханде и Фериха го чу какво каза и избяга?

Последна редакция: сб, 02 фев 2013, 20:42 от galkaaa88

# 155
  • Мнения: 21 201
Момичета, а някой знае ли защо по БТВ така са "превели" заглавието на филма! newsm78
Според мен е много тъпо така - Огледален свят! Трябваше да сложат оригиналното заглавие?!
Едно въпросче Наде, към теб:
Скрит текст:
какво чува Фериха когато са 4-мата Емир, тя, Корай и Ханде на някаква вила.Имам впредвид нали Корай се напи и се скара с Ханде и Фериха го чу какво каза и избяга?

Галка,
Скрит текст:
това е в 19 епизод, Ханде пак направи номер и така завъртя нещата пред Корай когато Фери ги чу, че излезна, че е преспала с Емир в края на 10 началото на 11 епизод. Нарочно така се изказа, защото видя, че Фери ги подслушва.

# 156
  • Мнения: 11 820
 Party

Последна редакция: сб, 02 фев 2013, 21:10 от relax

# 157
  • Мнения: 21 201
Момичета, а някой знае ли защо по БТВ така са "превели" заглавието на филма! newsm78
Според мен е много тъпо така - Огледален свят! Трябваше да сложат оригиналното заглавие?!
Едно въпросче Наде, към теб:
Скрит текст:
какво чува Фериха когато са 4-мата Емир, тя, Корай и Ханде на някаква вила.Имам впредвид нали Корай се напи и се скара с Ханде и Фериха го чу какво каза и избяга?

И за мен заглавието е не на място, защото като се погледне човек в огледалото вижда себе си а не някой друг, в случая друг свят.
И според мен трябваше да е оригиналното заглавие, защото в сериала е прокарана силната връзката между майка и дъщеря. Зехра нарочно я е кръстила Фериха, защото за нея е имала големи планове, предвиждала е за нея светло бъдеще и живот различен от техния, с две думи Зехра я е нарекла Фериха(Feriha = радост, веселие, щастие, свежа, спокойна, любвеобвилна).

# 158
  • В най - голямото село
  • Мнения: 1 806
margita9 благодаря, аз издирвам сериите след втория сезон, след смъртта на  Фери, не схващам дали още се излъчват по турската тв, защото намирам само до 10 епизод след втория  сезон, говоря за сериите където сериала вече се казва Пътят на Емир, съвсем се обърках.....ама продължавам да се ровя и да ви чета, много почнах да точа сълзи по тоя сериал, вече ще ме изгонят от вкъщи....... Embarassed
Къде намери 9ти и 10 епизод?
Благодаря

# 159
  • Мнения: 16 938
Добър вечер на всички.
Скрит текст:
  Искам да кажа,че преди малко гледах последната серия тоест 67 и си поплаках отново не мога да си го обясня защо.Може би е заради това,че преживявах всяка тяхна болка,радост,тъга и така нататък. Имам въпрос тъй като не съм на ти с турския може ли да ми кажете за какво разговаря Явуз с Фериха при това 2 пъти. Тъй като не всичко разбирам мерси предварително.   

# 160
  • Мнения: 6 105
По принцип бтв никога не слага имена в заглавията на сериалите си.
Скрит текст:
Същото беше и с Каква е вината на Фатмагюл.

# 161
  • Мнения: 1 786
Вани, пак си новичка!  Hug Hug Hug Честито!
Скрит текст:
провокирана от подписа ти, искаш ли да ти препоръчам една книга. Много приятно ме изненада. Не че знам какво харесваш де, ама...  Rolling Eyes Simple Smile
[/b]

# 162
  • Мнения: 16 938
Рових се в чичо гугал и намерих една снимка.
http://www.google.bg/search?hl=bg&q=hazal+kaya+ve+%C3%A7a%C4 … .html%3B454%3B255

# 163
  • Мнения: 6 105
Киара  Hug
Скрит текст:
Благодаря много.Препоръчай ми, аз чета всичко  Wink Пиши ми най-добре на лични.

# 164
  • Мнения: 2 116
Цитат
даже се чудя откъде се е научил да обича толкова истински и чисто, както в последствие, ще видим на каква обич и любов е способен към Фериха.

Наде, според мен именно любовта на Фериха го научи да обича, научи го да учи да обича.
И неговата към нея-също. Peace
Тя любовта има тази сила и явно свойство, попадне ли в среда благоприятна за нея-две сърца които да я искат и да са готови на всичко за нея, да се ъпгрейдва/не намирам друга дума сега newsm78/ да надгражда над самата себе си...на едно следващо ниво. Thinking


И аз благодаря за интересните мнения за родителите които сте споделили-Наде, Гали, Дени, Киара,      bouquet
По някои от пунктовете съм на същото като вас мнение, по други-не. newsm78

Киара, хареса ми мнението ти за Айсун, фактите които си споделила част от нейните поведения и отношения безспорно са такива.
И мен винаги ме е затруднявала, дори и да я разбера, какво остава да се съглася с нея или не.  newsm78
Скрит текст:
Много вини и отговорности й тежат-така е, но че обичаше Емир като син, аз поне нямам съмнение.
Просто имаше различна интерпретация за това какво е добро за него, как да го покаже, за да го почувства и той. Донякъде и водена от своите лични проекции в любовта/както и ти си споменала/ но не само.

Смесиха се и преплетоха при нея това каква беше, как се виждаше и как искаше да се вижда Айсун и като жена, и като майка и като човек...и това каква беше в очите на другите, в очите на тези в които се оглеждаше и виждаше като отражение/в случая на Емир/.
Тя просто виждаше онова което й се иска или не й се иска, не видя реалността. Rolling Eyes
Обаче съм сигурна, че не е било съзнателно или нарочно, нямаше просто ресурс...

Айсун е наистина широка тема... Thinking



Момичета, а някой знае ли защо по БТВ така са "превели" заглавието на филма! newsm78
Според мен е много тъпо така - Огледален свят! Трябваше да сложат оригиналното заглавие?!

Галя, привет! Hug

Такава е преценката предполагам на екип от специалисти по тези въпроси в медията. newsm78
Да се подбере заглавието към чужда продукция явно е доста по-сериозно и е свързано с неща от които зрителят не само, че не разбира, ами и не му е работа, защото е зрител.

Навярно имат разрешение и съгласие от екипа произвел продукта.
А и такава практика се оформи и с други сериали не само по БТВ.
На мен лично Огледален свят ми допада- има символика поне за мен. Peace

Хубава новина-анонсите по БТВ за сериала, за епизодите другата седмица са от 20 часа...
което аз тълкувам, че ще са по два, както е и в програмата качена в сайта им!!!
Peace Grinning

Общи условия

Активация на акаунт