Слушам днес в метрото - и госпожата казА ли ти , чье можеш да си донесьеш книжка? Аз я питАх, и тя казА Да.
- Публикувана: 6 юни 2013, 21:03 ч.
- Последно мнение: 31 окт. 2016, 12:16 ч.
Ще заговори ли София на мьеко?
Един от стряскащите моменти в брака ми беше, когато чух благоверния да казва 'най мразим да ме задминават отдесно'.
ох, задавих се от кикот
по темата, София отдавна говори на мьеко. Сега шопския и другите диалекти са се сляли по много интересен начин, явно
Познавам хора от Бургас, които никога няма да кажат "дънкито", "доматито" и "въй".
Познавам хора от Русе, които не казват "Руси" и "пазаря"
Познавам хора от София, които не употребяват "казАх", "омръзнА ми" и т.н.
Не е до месторождение, а до манталитет, култура и възпитание.
Няма лошо, още един признак човек да разбере кой стои срещу него. Понякога две изречения разкриват повече и от най-лустросаните CV-та, и от най-скъпия ВВ-крем
Познавам хора от Русе, които не казват "Руси" и "пазаря"
Познавам хора от София, които не употребяват "казАх", "омръзнА ми" и т.н.
Не е до месторождение, а до манталитет, култура и възпитание.
Няма лошо, още един признак човек да разбере кой стои срещу него. Понякога две изречения разкриват повече и от най-лустросаните CV-та, и от най-скъпия ВВ-крем
Аз пък не познавам хора от Ямбол, които да не говорят поне малко меко. Бях се поизчистила по едно време със самодисциплина и откъсване от Ямбол, но пак, като се върнах ...
Трещи радвай се, че все още разбираш какво се говори, че може да се появят разни други майчини езици, които си отглеждаме тук(не само в София) и продължаваме да работим за тяхното размножаване и популации.
Трещи радвай се, че все още разбираш какво се говори, че може да се появят разни други майчини езици, които си отглеждаме тук(не само в София) и продължаваме да работим за тяхното размножаване и популации.
На мене точно съчетанието ми направи въпечатление - КазА, чье може.
Най-смешните, които съм чувала са "Бих искАл" и "Ньи жени" (значело "едни жени").
Навремето колежките ми от Северна България в университета, като се обади баща ми да ме търси по телефона ме попитаха дали не бил руснак. Толкова мек им се сторил говорът му, че чак и руски акцент открили.
А аз пък от своя страна се скъсвах от смях с техния диалект.
Около година живях на квартира в чужбина с една мацка от Кюстендил. Както си се присмивахме една на друга, така омешахме диалектите, че в един момент като се прибрахме по родните места, близките ни ни гледаха странно.
Имам една братовчедка, на която никак не и се отдава българският език, ни на говор, ни на правопис. И до днес много често се чудя какво е искала да каже с някоя дума като ми пише по скайп. А веднъж даже и истинско писмо ми беше написала и докато го разшифровам, се припотявах по няколко пъти, а след това ми олекваше, все едно съм отговорила на въпрос за 10 000 лв.
Ето ви два нейни бисера да се пробвате да отгатнете:
"фояверка"
"сей ночи"
А аз пък от своя страна се скъсвах от смях с техния диалект.
Около година живях на квартира в чужбина с една мацка от Кюстендил. Както си се присмивахме една на друга, така омешахме диалектите, че в един момент като се прибрахме по родните места, близките ни ни гледаха странно.
Имам една братовчедка, на която никак не и се отдава българският език, ни на говор, ни на правопис. И до днес много често се чудя какво е искала да каже с някоя дума като ми пише по скайп. А веднъж даже и истинско писмо ми беше написала и докато го разшифровам, се припотявах по няколко пъти, а след това ми олекваше, все едно съм отговорила на въпрос за 10 000 лв.
Ето ви два нейни бисера да се пробвате да отгатнете:
"фояверка"
"сей ночи"