- Публикувана: 27 дек. 2013, 00:29 ч.
- Последно мнение: 6 фев. 2014, 18:57 ч.
Женско име с хубаво значение
Здравейте на всички! Терминът ми е чак на 20 април, 2014, но още от сега започна да ме терзае въпросът за избора на име за нашето момиче. Иска ми се името да бъде с хубаво значение, да е пожелателно и защитно и да звучи добре. Единствено не желая в името да присъства думичката Бог - колкото и да са хубави имената, означаващи божи дар, не искам името на дъщеря ми да бъде обременено от религиозен смисъл. Също ако може и значението да не е явно - като на Вяра, Надежда, Любов. Хубави имена са, но желая значението да е по-скрито. Благодаря за помощта!
Преди да прочета изцяло темата, Ева или Евелина ми се струваха идеален избор - означават "даряваща живот". Не присъства Бог в Ева, но е религиозно. Въпреки това безспорно има прекрасно значение и лично за мен е най-женственото име. 
Карина - любича, обичана
Клара - чиста, светла
Лусия - светлина
Елена - светлина
Елица - малка ела - пожелателно да бъде стройна и грациозна
Елеонора - състрадателна, милосърдна
Бианка - бяла, чиста
Катерина - чистота
Евгения - благородна
Аделина - благородна
Алиса - щастлива (от евр.), благородна (от рус.), истина (от гр.)
Елвира - истина
Ирина - мир
София - мъдрост
Каролина - весела песен (от "carol")
Лора - лаврово дърво - пожелателно да бъде победителка
Ванеса - пеперуда
Ако приемем, че цветните имена са пожелателни за красота и жизненост, Виолета, Вероника, Лилия, Иглика, Далия, Невена и т.н. са добър вариант.
Бих предложила и български пожелателни имена като Искра, Искрена, Весела, Светла, Пламена, Зорница, Мила, Дивна и т.н., но видях, че желаеш имена със скрит смисъл. В такъв случай приемаш ли имена, означаващи Вяра, Надежда и Любов, но на друг език? Сещам се, че на гръцки Надежда беше Елпида, а Любов - Агапия/Агафия, но ми излетя от ума как беше Вяра.
Много ми харесва като значение и звучене и ирландското име Кáсиди - означава умна, а също и къдрокоса. Жалко, че не е приемливо тук...
Карина - любича, обичана
Клара
- чиста, светла Лусия - светлина
Елена - светлина
Елица
- малка ела - пожелателно да бъде стройна и грациознаЕлеонора
- състрадателна, милосърднаБианка - бяла, чиста
Катерина
- чистотаЕвгения - благородна
Аделина
- благороднаАлиса - щастлива (от евр.), благородна (от рус.), истина (от гр.)
Елвира - истина
Ирина - мир
София - мъдрост
Каролина
- весела песен (от "carol")Лора - лаврово дърво - пожелателно да бъде победителка
Ванеса - пеперуда
Ако приемем, че цветните имена са пожелателни за красота и жизненост, Виолета, Вероника, Лилия, Иглика, Далия, Невена и т.н. са добър вариант.
Бих предложила и български пожелателни имена като Искра, Искрена, Весела, Светла, Пламена, Зорница, Мила, Дивна и т.н., но видях, че желаеш имена със скрит смисъл. В такъв случай приемаш ли имена, означаващи Вяра, Надежда и Любов, но на друг език? Сещам се, че на гръцки Надежда беше Елпида, а Любов - Агапия/Агафия, но ми излетя от ума как беше Вяра.
Много ми харесва като значение и звучене и ирландското име Кáсиди
- означава умна, а също и къдрокоса. Жалко, че не е приемливо тук...
Ева наистина е много женствено, ще го обмисля. Харесах си Елица, Елеонора, Елвира, Катерина и Ирина. Цветните имена също са хубави, но... не знам, предпочитам името само по себе си да означава нещо. От имената с явен смисъл много ми хареса Искрена! Не знаех, че се ползва като име, но наистина е много хубаво и ще го обмисля. Елпида и Агапия също не ги бях чувала, интересни са, но не бих рискувала. Ако се преместим в Гърция след някоя и друга година и имам близначки - ще ги имам предвид. 
Радвам се, че са ти допаднали любими мои имена. 
Имам една приятелка Искрена, по-искрена е дори и от името си, та по нея съдя, че значението не се е преобърнало, както някои смятат, че става с пожелателните имена. Чудесно е името, надявам се това, че няма скрит смисъл, да не се окаже пречка.
Иначе Елпида и Агапия наистина си лепнаха като имена за близначки гъркини.
Имам една приятелка Искрена, по-искрена е дори и от името си, та по нея съдя, че значението не се е преобърнало, както някои смятат, че става с пожелателните имена. Чудесно е името, надявам се това, че няма скрит смисъл, да не се окаже пречка.Иначе Елпида и Агапия наистина си лепнаха като имена за близначки гъркини.
Лора обаче идва от флора, не от лавър.
Стела, Естела - звезда.
Нора - блестяща светлина и благодат
Елеонора е всъщност чест и идва от Хонора.
Евгения - благородна
Емилия - пестелива
Зорница
Кремена - пожелателно да е силна и здрава като кремък
Красена - да е красива
Румяна, Румена
Ясна
Бистра
За Искра се сетих още снощи. Познавам една 6-годишна красота, която носи това име.
Стела, Естела - звезда.
Нора - блестяща светлина и благодат
Елеонора е всъщност чест и идва от Хонора.
Евгения - благородна
Емилия - пестелива
Зорница
Кремена - пожелателно да е силна и здрава като кремък
Красена - да е красива
Румяна, Румена
Ясна
Бистра
За Искра се сетих още снощи. Познавам една 6-годишна красота, която носи това име.
Велина, Вела - да бъде велика, славна
Василена - царствена
Деница - първият ангел, качил се на небето; родена на зазоряване
Десислава - да намира слава
Силвия - гора
Марина - морска
Дамяна- победителка
Аделина; Евгения - благородна
Антония- безценна
Анна, Анелия, Анита - благодат
Елена - сияеща, светла като слънце
Луиза - сияеща
Свилена - коприна
Стела - звезда
Палома - гълъб
Димана- от богинята Деметра - плодородна
Василена - царствена
Деница - първият ангел, качил се на небето; родена на зазоряване
Десислава - да намира слава
Силвия - гора
Марина - морска
Дамяна
- победителкаАделина; Евгения - благородна
Антония
- безценнаАнна, Анелия, Анита - благодат
Елена - сияеща, светла като слънце
Луиза - сияеща
Свилена - коприна
Стела - звезда
Палома - гълъб
Димана
- от богинята Деметра - плодородна
Ако повтарям някой по-горе, извинявам се.
Сияна - да сияе, красива, прекрасна, сияйна
Весна - пролет
Вивиан - жива, да живее
Деница - планетата Венера, родена на зазоряване
Зорница - зора, хубава като зората, планетата Венера
Калиопа - хубавогласа, сладкозвучна, музата на епоса, красноречието и науката, майка на Орфей
Клара/Клариса - чиста, ясна
Мирела - възхитителна, прекрасна, чудесна, достойна за възхищение
София - мъдрост
Харитина - благосклонна, добра, благодатна
Хелена - слънчев лъч, ярка светлина
С уговорката, че не съм се ровила чак толкова подробно за значенията, може и да има някакво несъответствие.
Сияна - да сияе, красива, прекрасна, сияйна
Весна - пролет
Вивиан - жива, да живее
Деница - планетата Венера, родена на зазоряване
Зорница - зора, хубава като зората, планетата Венера
Калиопа - хубавогласа, сладкозвучна, музата на епоса, красноречието и науката, майка на Орфей
Клара/Клариса - чиста, ясна
Мирела - възхитителна, прекрасна, чудесна, достойна за възхищение
София - мъдрост
Харитина - благосклонна, добра, благодатна
Хелена - слънчев лъч, ярка светлина
С уговорката, че не съм се ровила чак толкова подробно за значенията, може и да има някакво несъответствие.
