Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 3 ян. 2017, 12:45 ч.

Испания

  • 69 150
  • 792
  •   1
Отговори
# 45
  • Мнения: 16 546
smileys, благодаря много. Simple Smile

# 46
  • Мадрид / София
  • Мнения: 824
Аз също мога да помогна с превода.

# 47
  • Mediterraneo
  • Мнения: 21 117
Алтея ми е съседното село, ходила съм в църквата. Аз обаче не знам дали ще ми е възможно да отсъствам от работа точно на Великден. Ако решите да се съберете, ще направя всичко възможно да прескоча до Алтеа, но за ресторанта не съм много навита. Предпочитам по- неформална сбирка, т.е. без нищо предварително резервирано, но осъзнавам, че е е неудобно.

# 48
  • Мнения: 1
Здравейте! Нова съм във форума и сега виждам, че има тема и за Испания.
Тук съм от една година, но доскоро бях без документи.
Благодарение на една адвокатска кантора успях да си оправя документите и останах много доволна от тях!
Пиша това, понеже наистина много ми помогнаха и искам да го споделя с вас и разбира се, да ви ги препоръчам!
Ако някои има нужда от адвокатски услуги, пишете ми на лично и мога да дам повече информация, понеже не мога да правя реклама!  Hug

# 49
  • Мнения: 98
Здравейте,

Ние утре ще отидем на тържеството в българското училище в Барселона. Ще се радвам да се запознаем, ако ще идва още някой. 

# 50
  • Мнения: 985
Здравейте и от мен Simple Smile

Blue-green, какво е това бг у-ще в Барселона? Моята дъщеря е малка още, не съм решила още дали ще я мъча да се учи да пише на бг или не, но поне съвсем основно да може да чете и пише, няма да и дойде в повече...

# 51
  • Испания
  • Мнения: 17 648
Здравейте и от мен Simple Smile

Blue-green, какво е това бг у-ще в Барселона? Моята дъщеря е малка още, не съм решила още дали ще я мъча да се учи да пише на бг или не, но поне съвсем основно да може да чете и пише, няма да и дойде в повече...

Не я мъчи! Защо трябва да знае майчиния си език?  ooooh!

# 52
  • Мнения: 985
Smileys,
Извинявай, никого не искам да обидя.  Мога да кажа само, че не е решение взето ей така.  Смятам че не е нужно да учи език, който писмен и аз не ползвам от 20години...( освен по чатове и форуми), а за нея този език ще има по- малко значение и със сигурност няма да го предаде на децата си.
Аз самата не пазя никакви специални чувства към БГ.
Ако искам да научи езика е за да опознае от къде съм и за да може да комуникира с по- възрастните ми роднини.

Последна редакция: вт, 07 мар 2017, 19:04 от Eli..........

# 53
  • София
  • Мнения: 178

Не я мъчи! Защо трябва да знае майчиния си език?  ooooh!
Изучена съм от коментара. Майчиния език няма да го коментирам пък изобщо
Eli, не съм запозната с  школата,  но самият факт,  че детето ще учи още един език писмено и говоримо,  е крачка напред. А това,  че е майчин език,  ще е още по-лесно за детето, защото ще ви е лесно да му помагате.

# 54
  • Испания
  • Мнения: 17 648

Не я мъчи! Защо трябва да знае майчиния си език?  ooooh!
Изучена съм от коментара. Майчиния език няма да го коментирам пък изобщо
Smileys, не съм запозната с  школата,  но самият факт,  че детето ще учи още един език писмено и говоримо,  е крачка напред. А това,  че е майчин език,  ще е още по-лесно за детето, защото ще ви е лесно да му помагате.

Подозирам, че не си ме разбрала. Моят коментар е израз на изумлението ми от българска майка.

# 55
  • София
  • Мнения: 178
Извинявам се тогава,  наистина не съм доловила нотката.   Влязах в темата и видях това. И реагирах

# 56
  • Испания
  • Мнения: 17 648
Извинявам се,  не съм доловила нотата.   Влязах в темата и видях това. И реагират първосигнално


Извинена си.

# 57
  • Мнения: 985
Момичета, не ме разбирайте погрешно, с децата си говоря само на български, разбират ме перфектно и голямата ми дъщеря почна да отговаря на бг. Езика ще го научат. Това което се чудя на академично ниво дали да настоявам да го знаят добре. Мисля, че не е нужно.

Надявам се освен трите си родни езика, да научат още два докато са в училищна възраст. От догодина почваме с английски по- сериозно...

Ще им се посъберат бая неща за учене...

# 58
  • Мнения: 7 139
Всеки има право да възпитава децата си според вижданията си и не дължи обяснения за решенията си. Прекалено малко сме останали тук за да се нападаме и критикуваме.

# 59
  • София
  • Мнения: 178
Извинявам се,  не съм доловила нотата.   Влязах в темата и видях това. И реагират първосигнално


Извинена си.
О, олекна ми! Ще си легна спокойно  Mr. Green
Eli, монолог ли водите тук или търсите помощ?! Не е нужно и вие да остроумничите. И не, не съм саркастична! Питате и сама си отговаряте. Струва ми се, че решение сама сте си взела, но това всъщност не ме касае. Каквото и да решите, успех!

Редакция на ключовите думи на тема



Общи условия

Активация на акаунт