Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 24 юли 2017, 07:07 ч.

Искам да кажа ... (132)_24.07-30.07

  • 36 854
  • 1 112
  •   1
Отговори
# 30
  • София
  • Мнения: 12 647
Карз, писах ти за срещата още вчера. Провери си личните.

Даун, ще се връщам, разбира се. Обичам работата си и съм добра в нея. Не вярвам в това, че жените трябва да избираме между кариерата и децата. Две поотгледах, работейки, ще се оправим някак и с третото😊
Осмичка, да, фен съм на сериала и на книгите.

# 31
  • Sandhausen, Germany
  • Мнения: 3 034
Добро утро и от мен Simple Smile Тези дни само ви чета. Лудницата понамаля при нас, от сряда децата са ваканция и ще се размажем, надявам се. За езиците - говоря английски, разбирам всичко на руски, но вече не мога да го говоря, оправям се вече и с немският, но имам още доста докато стигна добро ниво. От септември тръгвам на курс, защото няма да стане иначе... Днес времето при нас е като есенно. Писна ми от дъждове и сивота!
Хубава седмица на всички!

# 32
  • Мнения: 335
1995г. съм завършила френска гимназия и към настоящия момент освен няколко басни на Лафонтен, който е трябвало да научим наизуст нищо не помня. Дори и опреснителния курс в Алианс Франсез преди десетина години не ми помогна - не се ли поддържат знанията всичко заминава. В гимназията учих като втори западен език английски и с него се справям по-добре - английската реч ни залива отвсякъде - преди да станат легални кабелните телевизии що филми изгледахме без превод. Сега чета книги на английски, но всичко това спомага за пасивното владеене на езика, ако трябва аз да говоря - нищо не става - бъркам времена, речника ми бяга. Едно време учителката ми по френски обичаше да казва - бъркате ли езиците, значи не знаете никой от тях. Руски всички от моето поколение сме учили до някъде, но и от него само разбирането остана. Преди години по програмата "Аз мога" учих немски и него не научих, но поне вече като слушам немска реч не ми дразни слуха, напротив опитвам се да разбера какво казват.

# 33
  • София
  • Мнения: 12 647
Да ви кажа една моя приятелка как научи немски, събра ми очите. Работеше във финансовия сектор, но по време на кризата там нещата се свиха, а тя роди и две деца с малка разлика и ... абе, с две думи кариерата й зацикли. Не искаше да емигрира, мъжът й има хубава работа тук, а по интервюта установи, че с бг работодател няма да прокопса. И се заинати това момиче, седна и с учител за около година научи немски на завидно ниво, а преди това не знаеше бъкел. Намери си работа в солидна немска фирма, и то директно шефско. Ако не бях лично свидетел на историята, нямаше да повярвам. Ама немците са умни-знаят, че жена, работеща и отглеждаща две деца има солиден мениджърски потенциал, иначе няма как да се справи. Не са като нашите тулупи, да те отписват в момента, в който кажеш,  че имаш малко дете.

# 34
  • Ямбол
  • Мнения: 22 268
И аз учех в езикова гимназия с първи език немски. Не ми беше никак лесно(тук се сещам за Мия на Жаки). Точните науки бяха и остават моята слабост. В университета имахме два семестъра английски. Бяха ни разпределили в три групи - начинаещи, напреднали и най-напреднали. Кой мозък ме сложи при най-напредналите, не знам, може би е погледнал дипломата ми от езикова гимназия и хоп в дълбокото. Беше ми много трудно и следващия семестър се прехвърлих при напредналите. Там беше по-добре.
И сега нямам желание да владея език. Мога да се оправя сравнително прилично сред англоговорящи и това ми стига.

# 35
  • Мнения: 1 587
От телевизия,  по точно филми няма как да се научи език, несериозно е, тоест. Ще се научат изрази, плажен английски както му казват. Граматическите правила няма да се  усвоят, или ще се наизустят неправилно,  а те са скелето н а езика.
Но  за емигрантско  начало  става  да  поназнайват нещо поне от филмите.Stuck Out Tongue Winking Eye

# 36
  • Мнения: 7 798
Ша, веднага те контрирам! Синът ми на 8 и половина е пушка. За това споменах, че той освен че гледа клипчета на английски чете и блогове. Тайно съм му гледала коментарите, които пише. Единствените му грешки са, че в средата на изречение изписва " I " с малка буква и не спазва разстоянието след изписване на запетая.

# 37
  • Бургас
  • Мнения: 3 161
Лесно се справям с точните науки, езиците са ми много трудни.Руски разбирам и мога да оправям, но английския ми е слабост.Събрали сме се учители все не знаещи английски и сме се уговорили с колежката по английски да започваме курс при нея.Решила съм и ще го уча тоя език, няма мърдане Grinning

Я, Ша работела, че и рано ставала.Ще разбиеш имиджа, Ша Crazy

# 38
  • Мнения: 17 469
От телевизия,  по точно филми няма как да се научи език, несериозно е, тоест. Ще се научат изрази, плажен английски както му казват. Граматическите правила няма да се  усвоят, или ще се наизустят неправилно,  а те са скелето н а езика.
Но  за емигрантско  начало  става  да  поназнайват нещо поне от филмите.Stuck Out Tongue Winking Eye


Всъщност, всички сериозно преподаватели и школи препоръчват гледане на телевизия и слушане на радио. Живия език е този, който се ползва, пък било то и жаргонен.

# 39
  • Мнения: 5 475
Говоря и съм учила руски, английски научих в последствие и говоря, толкова че да се оправям. Всичко ми разбират и аз разбирам, но граматически не ми е ОК. Думи знам много покрай Миа, но то само с това не става.
През уикенда бяхме с приятелско семейство от Америка, с две щерки на 11 и 14, които много мъничко говорят български, та упражнявах английския, децата викат, че съм супер:))) Пък една англичанка, преди години след 5 минутно обяснение от моя страна ме попита какъв език и говоря (зелен и търкалящи) Извода, аз говоря американски английски и тая англичанка не го знаеше просто:))))) То и тя така въртеше езика, че тук таме хващах на магия:)

У нас на мъжът ми му се отдават много езиците - английски, руски, иврит и испански. С лекота учи и не го е срам да говори, дори да обърка нещо. Струва ми се, че Жаки на него ще прилича, постоянно гледа детски на английски и руски и ни застрелва с нови думички.

Два дни играхме плажен тенис или по израелски маткаб, уж лесно, а сега имам зверска мускулна треска, днес пак ще играем задобряваме:)
Най- голямата щерка каза, че в Бг има много готини момчета, разногледа станала, а Миа я пита къде ги вижда, явно имат различни предпочитания по темата Simple Smile)))

Е, що не ми дава да публикувам? 5 пъти натискам бутона и нищо.

# 40
  • Мнения: 1 587
Работя, да, за нас си е, не е  8-17 стандартна  работа. Stuck Out Tongue Winking Eye
Мари, може, но аз не препоръчвам така за се учи език.Имам си своите съображения и наблюдения, те иначе  езиковите учители ще изчезнат като никому ненужни. А доколкото знам, не са.

# 41
  • Бургас
  • Мнения: 3 161
Сега в детската ще учат английски, втора група е.Ивайла гледа мн клипчета и песнички на английски и постоянно бърбори с научените фрази .Даже изисква да и отговарям на английски.Ами не е случила на англоговоряща майка.
Знае много думички и значението им на английски и ми превежда.Ще видим в детската как ще е.

# 42
  • някъде ... тук ...
  • Мнения: 5 466
Добър ден и от мен!

Поназнайвам английски, но колкото да се оправям по екскурзии. Знаех доса повече преди, но... сега разчитам на децата да помагат като запецна.

Размазахме се от плаж и сън тия два дни.
Сега не мога да се настроя за работа и ми се спи зверски, че и без кафе.

# 43
  • Мнения: 1 587
От телевизия,  по точно филми няма как да се научи език, несериозно е, тоест. Ще се научат изрази, плажен английски както му казват. Граматическите правила няма да се  усвоят, или ще се наизустят неправилно,  а те са скелето н а езика.
Но  за емигрантско  начало  става  да  поназнайват нещо поне от филмите.Stuck Out Tongue Winking Eye


Всъщност, всички сериозно преподаватели и школи препоръчват гледане на телевизия и слушане на радио. Живия език е този, който се ползва, пък било то и жаргонен.

Да, като помощно средство и поддържане на   знания, но не ми казвай, че засега от нулата си пускам ливански филм или радио и започвам да уча езика без на  азбуката им поне някой да ме в научил.

# 44
  • Мнения: 2 202
Добро утро! Изпих си кафето, но хич не ми се работи Embarassed

По темата - завършила съм немска гимназия преди ... години Tired Сега владея немски колкото да си върша работа, но и това е повече от нищо. С руския положението е подобно. Английски мога да ползвам колкото да се оправям като турист, а ми трябва за работа. Сега мъжът ми върши всичко, което трябва с английски, но съм решила есента да започна да го уча. Как ще намеря време и сили все още не ми е ясно, но че трябва да започвам е сигурно.

Редакция на ключовите думи на тема





Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт