-А-

 

Аарон - в българския станало достъпно само като Арон идва от Библията, с еврейски произход и означва ''Просветлител на планинските обитатели'', Аарон е по-стария брат на Моисей

 

Аблен, Аблена - планински божур

 

Августа

 

Августин - от латински произход като основно звучи като Август, но е станало достъпно в българския речник така. Означава ''Възвишен'' и се е използвало като нарицателно към титуловането на римския император Гай Юлий Цезар

 

Авел - преходен, от Библията, с еврейски произход, брат на Каин, други форми - Абел (англ.)
 

Аврам - баща на много потомци, от Библията, с еврейски произход, станало достъпно само като Аврам, други форми Ейбрахам (англ.), Ибрахим (араб.) 

Агапи, Агапий, Агапия - обич, любов

Агата - добра, блага, от гръцки произход

Аглая, Аглаида от гръцки произход, означава ''блясък'', в митологията е била богинята на грацията и прелестта

Аглика - цветето иглика

Аглия

Агна, Агнес, Агнеса - от гръцки произход, означава ''девствена'', ''целомъдрена'', други форми - Агнете (шведски), Инес (испански) 

Адап

 

Адам

 

Адамина

 

Аделин

 

Адела, Аделина - благородна, кратка форма на името от немски произход Аделхаид, означаващо ''благородно същество''

Ади

Адриан, Адриана, Адрианна - от латински произход, означава ''този който е роден в Адриа'', други форми - Адриен (фр), Адриано (итал)

Адриян, Адрияна    

Аиша

Акация

Аксения, Аксиния - от старогръцки, в зависимост от контекста означава гостоприемна или негостоприемна

Авксения - увеличаване

Албена - произход измислен от Йордан Йовков, след новелата му се е наложило, иначе произходното име е било Яблена от ябълка

Алег

Алек

Алеко

Алекс

Алексана

Алекси, Алекса, Алеко, Алексей - който носи помощ, защита

Александър - защитник на мъжете, от гръцки произход, други форми и съкращения - Алекс, Алексис, Лекс, Ксандер (всички изброени в немско и англоговорящи страни), Алесандро, Сандро,(итал) Алексей, Альоша, Саша,(руски и славянски) Сандор (унгарски); като женски Александра, Алексия, Алекса, Александрина, Сандра, Саня, Алла, Алесандра 

Александра, Александрина, Александрия

Алексения

Алексия 

Ален, Алена

Алипи - безпечален

Алиса - истина, от англ. произход, кратка форма към имената Аделхаид, Александра или Елизабет, други форми - Алице, Алисон (англ)

Алисия

Алма - добра, мила, от латински произход най-използвано в Испания, означава ''хранещата'', друг произход може да се вземе от казахската столица ''Алма Ата'', което значи ''баща на ябълките''.

Алмен

Аля

Ана - благодат 

Ана-Мария

Анани - благодат Божия

Анастас, Анастаси, Анастасий - възкръснал

Анастасия

Анатоли(й), Анатолия - изгрев; изток, от гръцки, означва ''този който е роден в Анадола'' (такива имена обикновено са били ползвани за фамилни или племенни имена, които в последствие с смесването на културите стават собствени)

Анахид

Ангел - вестител

Ангела

Ангелин, Ангелина

Андон - побългарена форма на латинското име Антон, което е използвано за обозначване на роднинство, други форми - Тони, Антъни, Антонио, Антоан и като женски - Антония, Антоанета, Антонела, Антонина, Нина

 

Андреана

Андрей, Андрея, Андро мъжествен, от библията, с еврейски произход, по-известен като брата на Петър от 12 апостоли и е бил разпънат на диагонален кръст, по-късно наречен Андреев кръст, други форми - Андреас, Анди, Андрю, Андро, Андрес

Андриана, Андрияна

Ане, Анелия, Анелка

Анета

Анжел, Анжела, Анжелика

Ани

 

Аника

 

Анимир, Анимира

 

Анисия

 

Анислав, Анислава

 

Анита

Аница

 

Анка, Анко

 

Анна - от еврейски произход, станало при нас известно и само като Ана, означава ''божа милост'', други форми - Ан, Анели, Нана, Анина, Аня, Анка, Анита, Нанси, Анет

 

Анна-Мария

 

Антим

 

Анто

 

Антоан, Антоанела,Антоанета

 

Антон, Анто, Антони(й), Антония, Антонела, Антонета, Антонина

 

Аня

Апостол - пратеник; апостол

Аргир, Арго - сребро

Арина

Аркади, Аркадий

Армен

Арон

Арсен(ий), Арсо, Арсения - мъжествен, юначен

Архангел - старши ангел

Асен, Асенка, Ася - хубав

Аспарух - вихрен кон, владетел на бели коне

Ася

 

Атанас, Атанаска, Атанасия - безсмъртен

Атина - богинята на войната, мъдростта и изкуствата

 

Афродита 

Ахинора

Ачо

-Б-

Багра, Багрян, Багряна, Багрьо - от багър, багрен - пъстър, шарен, тъмночервен

 

Балин, Балина

 

Баломир, Баломира

 

Беата

 

Бегония

 

Бела

Бельо, Бело, Белчо, Белчин, Бела, Белян, Беляна - от бял в смисъл на хубав, здрав

 

Белимир, Белимира

 

Белислав, Белислава

Белла - значението на името е от италиански произход, означава ''Красива'' или като кратко име към Изабела

Белослав, Белослава

Бена

Беривой, Беро - който събира войска

Беримир, Беримира - който печели мир

Берин, Берина

Берислав, Берислава - който бере, печели слава

Беро

Берта блестяща, женска форма към кратката мъжка форма на името Бертолд, което означава от старонемски ''с блясък управляващ''

Бета,Бети,Бетина - всъщност са кратки форми на библейското име Елисавета (''божествена поклонничка'' станало известно от майката на Йоан Кръстител)

Бианка, Биянка - бяла

Билян, Биляна - от биле - лековита трева

Бина, Бинка

 

Биса

Бисер, Бисера, Биса

Бистра - бърза

Блага добра

Благовест, Благовеста - благовестител

Благо, Благой, Благоя, Блаже, Блажка  - от благ

Благородна

Боби

 

Богатин, Богатина

 

Богдан, Бого, Божо, Божил, Богоя, Богдана, Бона, Бонка - даден от Бога

 

Богой 

Боголюб, Боголюба  - който обича Бога или любим на Бога

Богомил, Богомила - мил на Бога

 

Богоя

Божан, Божана - боговидна

Божидар, Божидара -  дар от Бога

Божика

Божил

Божин, Божина

Божинел, Божинела 

Божко, Божка

Божур, Божура - от цветето божур

Боил, Бойко, Бойка, Бойчо - пожелателно име: да се боят от него, да е силен в бой

Болеслав - с голяма слава

Бона, Бонка, Бончо, Боньо, Бони

 

Борика

 

Борил

Боримир - който се бори за мир

Борис - Божи човек

Борислав, Борислава - който се бори за слава

 

Борко 

Боро - от дървото бор или умалително от Борис

Боряна, Борян може би от Буряна от дървото бор или от глагола боря се

Босилко, Босилка - от цветето босилек

Бото, Ботьо

Боян, Бояна - богат; по глагола ''боя се'' - да се боят от него;

Бранимир, Бран, Бранимира - силен на война, бранител на мира

 

Бранко 

Братан

Братой

Бригита - от келтски произход, широко разпространено в много форми из немскоговорящите страни, означава ''величествена'', други форми Бритта, Гитта, Биргит (нем), Бригитте, (фр), Бридгет (англ)

Будимир, Будим, Будин, Будинка, Будимира - който буди мир

Буря

-В-

 

Ваклин, Вакла - с черни очи и вежди; хубав

Вако

Валентин, Валентина, Валя - от латински произход, означава ''здрав да бъдеш'' (''Валере''), широко разпространено име из целия християнски свят заради това че св. Валентин се води закрилник на всички влюбени, други форми - Валентино (итал), Валънтаин (англ); женски варианти на името - Валентин (фр), Валентина 

Валери, Валерий, Валерия, Валя - силен съм, от латински произход, означава ''този от рода на Валериите'' (Валерюс), други форми - Валериан, Валер, Валеиро, женски варианти на името - Валери, Валерия 

Ванга, Вангел, Вангела, Вангелия, Вангелина - благовестител

Вана, Ваня, Ваньо

Ванда

Ванеса

Ванина

 

Варадин

Варвара - варварка, негъркиня; от гръцки произход, означава ''чужденката'', други форми на името - Барбара, Бербел, Барби, Бабет, Бабс, Барбра

Вардар

Варя

Васа, Вася

Васил, Васа, Василка, Василена, Василия - царски, царствен, от гръцки произход,  други форми - Басил (англ), Василий (руски)

Васена 

Васо

Вацо, Вачко

Вежен

Вела

 

Велеслава

 

Велиан, Велиана

Велизар, Велизара   

 

Велик, Велика, Велико, Величка, Величко, Вичо - да бъде голям, велик

Велин, Велина

Велимир, Велимира 

Велислав, Велислава - който има голяма слава

Величка, Величко

Велка, Велко

Вельо - голям, велик

Велян, Веляна

Венелин, Венелина, Вени, Вене 

Венера - име на римската богиня на любовта

Венета

Венец

Венислав

Венка, Венко

Венцеслав, Венцеслава

Венцислав, Венцислава, Венци

Вера, Вяра - вяра; вярност

Вергил, Верго - от латински произход, но с неясно значение, други форми - Виргил, Върджил (англ)

Вергин, Вергиния  - от латински произход, означава ''този от рода на Вергниивците'', в България, а и в много друго християнски страни е по-разпространена женската форма на името с някои съкращения - Вирна (итал), Виржини (фр), Върджи (англ), Джини, Вержиния

 

Берджиния

 

Верина

Верислава

Верка

Вероника - от гръцки произход, означава ''носеща победа'', други форми - Верона, Вероник, Беренике, Фрауке (нем)

Веса

Весел, Веселина, Весела, Веселин, Веско, Весо -  да е весел, да весели близките си

Весна

Вецо

Виден, Видин, Вида, Видьо, Видол, Видко - да бъде виден, известен, почитан

Виза, Визант, Византа, Византи

Викенти победител, всъщност името произлиза от ''Винцере'' (побеждавам'') от латински произход, това е наложена форма от руски произход в България, други форми - Винсънт (англ), Венсан (фр), Винченцо (итал)

Виктор - победител, същия произход както Викенти, други форми - Викториан, Вико, Витторе (итал), Витя (рус), женски форми на името - Виктоар, Виктория, Викториен, Вики (англ) 

Виктория - победа

Вили - кратка форма на имена като Величка, Василка, Вилиана, Виолета

Вилизар, Вилизара

Вилимир, Вилимира

Вилислав, Вилислава

Виола - теменужка, от латински произход, други форми - Воилета, Виолет, Вайълет (англ)  

Виолета - теменужка

Вирджиния, Виржиния

Витали, Виталий, Виталия

Витан

Витко

Витомир, Витомира, Вито - победител, юнак, голям, велик

Вихър, Вихра - да бъде силен, буен и бърз като вихър

Вихрен, Вихрена

Влада

Владена

Владилена

Владимир, Владимира, Влад, Владо, Влада, Влайко - велик владетел

Владислав, Владислава - който владее със слава

Влайка, Влайко

Воин, Войно

Воислав - който воюва за слава

Волен, Волена   - свободен

Връбка, Върба - от върба

Възкресия

 

Въко, Въцо, Въто

 

Вълкан, Вълко, Вълчо, Въло, Въльо, Вълю, Вълчан, Въчо - от вълк, да не му пакостят вълци (понеже сам той е вълк)

Вълкана, Въла

Върба, Върбан, Върбана

 

Върбина, Върбинка

 

Вяра

 

 

-Г-

Габриел, Габриела - помощта му е в Бога

 

Габрина

 

Габър

Гавраил, Гаврил - крепост Божия

Галентин, Галентина

Галин - черен, мургав

Галина, Галя - да бъде галено, обичано дете

Гана, Ганка

Ганета, Ганетка

Ганита

Гани, Ганчо, Ганьо

Гаро - сив, мургав, черен

Гаспар

Гая

Гена

Генади(й) - благородник

Генадина, Генадия

Гено, Генко, Генчо

Геновева

Георги, Георгин, Геро, Гето, Гиньо, Гоце, Гошо - овчар

Георгия

Герасим, Герас, Гераско - почитан, почтен

Герган, Гергана, Гергина, Гери

Герго, Герчо

Герда - от гердан - да бъде украса на родителите си

Герман - роден брат

Гета

Гиго

Гинка

Гиньо

Гино

Гиргина

Гита

Гичо

Глогина

Глория - слава

Горазд - голям, едър

Горан, Горян - от гора

Горица

Горун - от дървото горун

Господин - господар, стопанин

Гоце

Гоше, Гошо

Грета

Григорий, Григор, Гриша - бдя, стоя буден

Гроздан, Грозда, Гроздана - от грозде

Груда, Грудка, Груди, Груйо - да е здрава и набита като грудка

Губислав - който погубва, затъмнява славата на враговете си

Гуго, Гугуш, Гуга

Гуна, Гунка, Гуно, Гунчо

Гълъб, Гълъбина, Гълъбин - от птицата гълъб

Гьоко, Гьончо

Гюла - роза

Гюрга

Гюро

-Д-

 

Дабижа - да бъде жив

Давер

Давид - възлюблен

Давит, Давина

Дагор

Дайко, Дайно, Дайна 

Дайо, Дайчо -  дай му, Боже, всичко

Дако

 

Далия

Дамаскин

Даме

Дамян - победител

Дамяна, Дамянка

Дан, Дана - съд

 

Дани - моя съдба

Данаил, Данаила, Даниил, Даниел, Даниела - Бог съди

 

Дани

 

Даника, Даница

Данка

Данчо, Даньо

Дара - дар (детето е дар)

Дарен, Дарена

 

Дариан, Дариана 

Дария, Дарий

Дарин, Дарко, Даро, Дарина, Даринка, Даря - дар

Дарко

Дафина, Дафинка, Дафин - дафина, лаврово дърво

Дафна, Дафне

Дачо

Даяна

Деан

Дебора, Девора - библейска пророчица, която е повела армиите на Израел срещу наществащите орди на враговете им в ранната еврейска държава (около 1400 г. пр. Хр.)

Дева

Девина, Девиния - божествена

Дедо, Дедьо - да наследи дядо си, да бъде като него, да доживее внуци;

Дейо  - от работя, правя, действам

Делко, Делка

Дельо, Делян, Деляна работя

Демир - желязо

Дена, Денка

Дениза

Денис - море

Денислав, Денислава 

Деница

 

Денко, Денка, Денчо

Деса

Десимир, Десимира 

Десина

Десита

Десислав - намирам, постигам

Десислава

Деспа, Деспина - господарка, госпожа

Деспот - господар, владика

Детелин - от тревата детелина

Детелина

Дечо, Дечко

Дешка

Дея - богиня

Деян, Деяна

Джанко, Джанго

Джена

Джендо, Дженда

Джеро

Дживан - юноша, младеж

Джина

Джована

Джовани

Джоро, Джорго

Джуро, Джурджа

Диагор

Диаманди - диамант

Диан

 

Диана - име на римската богиня на лова и светлината

Дивдена - дива, палава мома

Дивна - много хубава

Дида, Дидка

Дико

Дилян, Диляна

 

Дима 

Диман, Димана, Дими

Димитър, Димо,Димитра, Димитрана, Димитричка, Димитрия,Димитринка, Димка - плодороден

Дина, Динко, Диньо

Дио - божествен; светъл

Дионис, Диониси(й) - посветен на бог Дионис

 

Дичо

 

Диян, Дияна

Добра, Добри, Добрян, Добрин, Добрина, Добрил, Добрила, Добряна - добър, добра

Добринел, Добринела

Добринка

Добривой - добър воин

Добродан - даден за добро

Добромир, Добромира - добро на света

Доброслав, Доброслава - който се слави с добро, който има добра слава

Дойчин

 

Доля

Домина - господарка

Доминика - неделя

Домна

 

Домника

Дона, Доника, Донка

 

Доньо, Донко, Дончо, Доньо 

Дора

Дориан, Дориана

Дориета

 

Доринела 

Доротей, Доротея - дар Божи

Достена

 

Досьо

Дочка, Дочко

Драга

Драган, Драгия, Драгой, Драгоя, Драгньо, Драго, Драгойко - от прилагателното драг

Драгодан - даден на драго сърце

Драголюб - драг и любим

Драгомил, Драгомила

Драгомир, Драгомира - драг на света

Драгослав - комуто е драга славата

Драгостин - който създава, носи драгост

Дража, Дражо

Друми - да бъде вечен като друм

Дуня от дюля

Душан, Душана, Душко - да има душа винаги, да живее

Дяко, Дянко, Дяно