Забравена парола?
или
Регистрирай се Активация на акаунт


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Живеещи в чужбина
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.
1-14 от 304 отговора


Мнения: 6 167
Добре дошли в девета част на темичката мами в Италия!
Живеем в Италия и тук споделяме всякакви въпроси, свързани с живота и интеграцията в италианското общество.
Очакваме да включим и още жени, живеещи в Италия! smile3501

Радваме се, че ви има и благодарим на всички за помощта, добрите думи и настроение!
 newsm51


МАМИ В ИТАЛИЯ



Или иначе казано:

Trentino Alto Adige:
gogo04 (МАЯ) - vicino a Trento

Friuli Venezia Giulia:
Zai4enze (ГИНКА) - Trieste
piccola (КАЛИНКА) - Trieste

Lombardia:
Giorgia (ГЕРГАНА) - Monza
antoegabi (АНТОНИЯ) - Imbersago
piccolina (АНИ) - Valsolda
donna al volante (ВАЛЯ) - vicino a Bergamo
mcdirock (МИЛЕНА) - Lissone
sonita (СОНЯ) - Мilano
Bimba24 (ДЕСИ) - Desenzano del Garda
feiam (Параноична Заядливка Wink) - vicino a Milano
Ginger! (...) - Lecco

Emilia Romagna:
Lennie (ЕЛЕНА) - Forlì

Toscana:
Кала(Bella13) (КАЛИНА) - Livorno
Medea & BeaZtiE (ДИНЕВИ) - Arezzo

Marche:
makaui daniela (ДАНИЕЛА) - Ancona

Lazio:
Само Вески (ИРИНА) - vicino a Roma
Italina (АНТОНИНА) - Roma
vanesa79 (ВАНЯ) - Santa Marinella

Campania:
dessita (ДЕСИ) - Napoli

Basilicata:
Rositsa (POСИ) - Palazzo San Gervasio


Архивът: Very Happy

Мами в Италия 1
Мами в Италия 2
Мами в Италия 3
Мами в Италия 4
Мами в Италия 5
Мами в Италия 6
Мами в Италия 7
Мами в Италия 8
« Последна редакция: пн, 19 юни 2006, 23:39 от Lennie »
Цитирай


Мнения: 6 167
Ей, за копърта (  Wink) да отговоря на Ами, че май тя е контрабандистката...
аз утре ще сея, обаче мама ми каза 'търпение чедо и по-на плитко"
тоест, ако таз формула работи -  Peace

Деси мисля има жив копър , сподели ако обичш Тайната, че тия нещастници тука финокиото го продават 2 евро за нищо.


« Последна редакция: вт, 20 юни 2006, 00:02 от Lennie »
Цитирай

Италия

Мнения: 5 474
Хайде буонаматина от мен!   Hug
Какво е широчко в новата ни темичка!   Wink
Все още ми е червено окото и след 30 мин пред компютъра ме заболява главата...
  Кала,а то окото и ръцете ме болят от работата,която свърших миналата седмица,преведох един сайт,който е около 70 стр.от италиански на английско-американски.Голямо писана падна/направих всичко за 3 дни..сега ще ви дам линк да зяпате за орхидеите   Wink
 http://www.americanrareorchids.com/
   
   newsm44  Забравих да ви се похваля , в събота гледахме резултатите на дъщеря ми,минала е годината успешно,много съм доволна има успех по-висок от 80 процента от съученичките й италианки,а да не говорим,че има 7 по френски,който тя никога преди не е учила(миналото лято сама чете един учебник с елементарно ниво)...смешното е ,че по английски има 9   Shocked (при положение ,че по enrichment в USA имаше все 100 %)...ама какво да правиш  в крайна сметка 10-ки няма никой!  Twisted Evil  Не ги пишат!  #Crazy Чак се чудя преди време как съм се дипломирала с 110 % и лоде във Фиренце... newsm78
   Така,че догодина сме последен гимназиален клас,следва матура и живот и здраве - оттам е Холандията!   Peace
  Ако някой ще идва насам да се обажда...  Hug
  Нещо и феиам се загуби,а уж щяхме да се уговаряме за по кафе  newsm78
  Преди няколко дни пак се чух с Ани,учеше милата...трябва вече да са минали трите поредни изпита,така че вероятно ще се включи тук скоро.     bouquet
   Деси,от Наполи има едно регистрирано момиче,нали аз като си прекарвам свободното време тук и забелязах,че ни чете и после видях в профила й ,че е писала Италия,писах и лична бележка,както и на  amymommy   и тя ми каза ,че живее в Наполи и има детенца ,мисля на 15 месеца..обеща да се включи скоро тук,ника й е Дарси .Така,че я чакаме!   Hug
    Това е от мен засега
   Лек ден на всички!
    smile3525
 
« Последна редакция: вт, 20 юни 2006, 09:05 от Giorgia »
Цитирай

Milano / Como

Мнения: 3 388
Добро утро и от мен и честита нова темичка  Very Happy
Тук е облачно и май ще вали, а имам толкова работа напред-назад с колата  ooooh!
Копъра/ ами на плитко, за да може да избие след това, иначе не става. Посредата на пръстта в саксията аз сложих и Agrilla-inerte granulare per drenaggio e decorazione-запазва влагата и помага за постепенното и усвояване   Wink
Хубав ден от мен  Very Happy
Цитирай

в едно миланско село

Мнения: 4 010
  Нещо и феиам се загуби,а уж щяхме да се уговаряме за по кафе  newsm78
   

много набързо 4е усетих 4е ме споменават Wink
напрегнат момент, нови задължения в работата и лека депресия са ме хванали Rolling Eyes
успявам да ви попро4итам, ама за пиШене и дума да не става Sad
поздрави на вси4ки.  
Джорджа, не съм се отказала, за тази седмица мислех, дано да стане.
Цитирай

Италия

Мнения: 5 474
 Peace ок,не се притеснявай ще чакам да звъннеш!Лек ден!  Hug
Цитирай

Varna, Bulgaria

Мнения: 1 049
ето ме и мен добро утро   bouquet честита тема  Peace
Честит рожден ден на наща леля   bouquet



изчезвам, че трабва да се гледаме с малкия, градината сърши, лагера почва другия месец #Cussing out

Даниела, мойте съболезнования за майка ти бъди силна  Praynig

Цитирай


Мнения: 4 751
Лени я ми поясни тогава относно оценките на учениците в горните класове какво точно преставлява condotta - 9 ?
А 6 (по италианската система ) на колко горе долу се равнява по нашата система българската ?А 7 и 8 ?И изобщо за системата на оценяване и изобщо за образованието в Италия ?Става дума за държавно училище (ако това изобщо има някакво значение ) .Очаквам с нетърпение отговора ти.
Цитирай


Мнения: 4 751
Опа грашка извинявам се въпроса ми всъщност е към Giorgia , а не към Лени !Още веднъж моите извинения !
Цитирай


Мнения: 6 167
Добро утро и от мен!

Днес ми е ден за тераса и цветя - ще ходя до разсадник за цветя, за пръст, саксии и тн.
моите мушката тука нещо пощуряха и май са за присаждане.
днес ще посея и скъпоценните семена копър, които мама ми донесе....до терасата на Деси едва ли ще докарам, но все пак... почвам да се старая. Вие зимата къде ги държите? това проблем тук.. май свеки не е много ентусиазирана да ми оттдаде в нейните мазета ( т.е стаи приземни) място, но свекър ми обща да ми освободи рафтове от неговата работилница.. ама не знам там какво слънце... и тн. проблеми  Wink


може ли за вечно невнимаващите ( аз де) 'новите момичета', които не се виждат на картата да кажат откъде са. Търсих в постингите на ами, и петуча сигурно са казали, ама не намирам къде... друг някой да не е на картата? все си уреждате срещи около Гери...
аз ще ви добавя в листа, а буржоата, като се прибере ( вече не вярвам!, но се моля горещо), ще  ви добави на картата)))

 Peace
Цитирай


Мнения: 2 427
Добруутру и от мен  bouquet.Търся в интернет да намеря някоя поднодяща снимка на военния италиано от онзи готин сериал Ало-Ало и смятам да си я сложа като картинка.
Днес моят съпруг се успа за работа урааааааааааааааааа!Рядко закусваме заедно през седмицата.
След малко като освободи банята съкровището(все стои с часове и не пее под душа!) за да се обезкосмя(една приятелка твърди че по време на бременност космите и не растат изобщо!Искам и аз така.),отивам  на басейн.От кога се каня.
За копъра  chef-в събота през деня ще обиколя бриколажите за да търся копърено семе.Да,finocchio струва горе-долу толкова,знам защото поръчах копър в един зеленчуков магазин а то се оказа чист анасон като го отворих в къщи.На всичкото отгоре купух и 5 връзки...директно ги пернах в коша.
Gergia,би ли ми разказала за дъщеричката ти,че нали съм нова и не разбрах-учи в Холандиа ли ? На колко години е?
Аз нали съм заобиколена от разни деца на познати ,та много се чудя на това образование в Италия.Не знам дали системата на училищата в периферията на Торино е различна отколкото тази в самия град но тези деца учат с години едни и същи неща.Като гледам племенницата ми какви задачи решава по математика-аз съм решавала далеч по сложни в България на тази възраст.А и родителите са ми странни.Не стимулират изобщо тези дечица да учат.До колкото знам ,ако не съм в грешка най -високата отценка не е ли 10?Те като кажат че дъщеря им изкарала 4 по математика,мед им капе от устата.Ако ги разбирате тези неща обяснете ми ги че аз така и не го разбрах това тукашно отценяване.
Цитирай

Италия

Мнения: 5 474
Markrit , то системата тук е доста странна,оценката по condotta е по поведение - и 9  е максимума,защото 10 просто не го пишат!Това което мога да ти кажа е за гимназията.
  Принципно тук всяка оценка от 6 (включително) е добра,в смисъл,че си преминал годината.Трудно е да се направи сравнение с българската система,защото начина на оценяване е различен.Понеже аз имам и учителски профил  ,доста се чудих  каква е методологията на оценяване и на преподаване  newsm78
  Практически, ако на един тест от 10 въпроса,в Бг отговориш на 3 /4 ,тройката ти е вързана ,тук обаче не е така едва при повече от 50/60 процента верни отговори може да ти пишат 6 (което де факто е тройка в Бг,но тук стойността му е по-скоро на една четворка и се счита за добра бележка). Rolling Eyes
  Образованието ,особено средното ,според мен е под всякаква критика!Дъщеря ми е учила до 5 клас в Бг,после до 9 клас в САЩ ,навсякъде е била отлична ученичка,тук като дойде в началото и пишеха едни оценки...дето изобщо не схващах за какво ги пишат...(като имаш предвид ,че говори италиански,защото съпруга ми е италианец)...ходих на среща при учителите и просто да се шашнеш...значи по История,например  й пишела 4 ,не защото не е знаела,а защото не била учила европейска история в САЩ...#Crazy..някакви обяснения...направо смешни...и нямащо нищо общо с нейното ниво на знания...да не говорим,че дъщеря ми е изключително съвестна...последния месец ставаше в 4 сутрин ,за да учи!
  Както и да е след совалката ,която направих си пооправиха вижданията за това как се учи по света. Peace
  А и системата е малко университетска,имаш програмирани изпитвания и контролни! Shocked
  Да не говорим,че учителите тук са в повечето случаи среднисти...изкарали курс и минали някакъв държавен конкурс..затова и се чудех как аджеба един и същ учител ще ти преподава математика,латински и пеене...то трябва гениален да е! Shocked
  Аз съм учила в университет тук и смея да твърдя,че нивото е много по-високо (поне беше такова преди 13 год.),средното училище понеже не е задължително е автономно и навсякъде  си имат свои правила и статут.Поради тази система тук често повтарят годината,дъщеря ми ,която де факто е нещо уникално във възрастово отношение ,за тук,защото е с година напред,има съученички и на по 20 год. Crazy
 
 
 
« Последна редакция: вт, 20 юни 2006, 10:58 от Giorgia »
Цитирай

Италия

Мнения: 3 425
Изтри ми се постинга...пак забравих да копи   #Cussing out #2gunfire
После пак ше пиша ...лек ден   bouquet
Цитирай

Италия

Мнения: 5 474
Geоrgia,би ли ми разказала за дъщеричката ти,че нали съм нова и не разбрах-учи в Холандиа ли ? На колко години е?

  Дъщеря ми е голяма - октомври ще стане на 17.Завърши четвърти курс на лицей по Социални науки.Догодина и е последна година.
  Историята с Холандия другите момичета я знаят,понеже тя вече няколко летни ваканции е там при приятели(включително и тази! ) и намеренията й са да учи психология там.
  Е, Lennie  какво да се прави като в Ломбардия сме повечето момичета,макар,че може и по-често да се виждаме ,но всеки си има задачки  Wink ...ама ще дойдем на посещение и до Форли...каквито сме пътници с Масимо,а и вие с Дамяно,един път да се нанесем в новия апартамент,сте добре дошли. Hug
  
  
  
Цитирай


Мнения: 2 427
Амиииии,аз живея в Rivarolo Canavese (То)
Това е quasi по средата м-у Торино и Ивреа.                                                                                                                                                                                                                       ...ако има момичета от Торино и околностите може да излезе така че дори се познавам с някои от вас.В Торино познавам няколко БГ мамчета.
Цитирай
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.
1-14 от 304 отговора