Забравена парола?
или
Регистрирай се Активация на акаунт


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Родители на близнаци и породени
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.
Mislja, ce e strahotno, pomaga w trudnite migowe...

Pozdrawi

Dani

Twins to Love

There's two to wash, there's two to dry
There's two who argue, there's two who cry
One's in the mud having a ball
The other holds a crayon, there's marks on the wall

Some days seem endless, my patience grows thin
Why was I chosen a mother of twins?
The answer comes clear at the end of the day
As I tuck them in bed and to myself say...

There's two to kiss, there's two to hug
And best of all, there's two to love
Цитирай

Burgas

Мнения: 87
супер е,много ми хареса  newsm10
Цитирай

Антверпен

Мнения: 1 745
Супер е!
Цитирай

София

Мнения: 5 102
Разкошно!   bouquet абе благословени сме - истина е  Hug Hug
Цитирай

Plovdiv

Мнения: 355
страхотно, благодаря, че си го публикувала...
Цитирай


Мнения: 4 966
Страхотно е. Направо ме разплака и отговаря на истината - понякога цял ден крещя след шушулките и ми иде да ги ошамаря, обаче вечер (особено преди лягане - обожават да лягаме четиримата на дивана в хола и да се гушкаме половин-един час - станало е като ритуал) е най-прекрасното ми време от деня. Тогава са най-послушните и любвеобилни деца на света, а, когато аз легна до тях и едната ме гушка, а другата си играе с косите ми, съм най-щастливата майка на света Love.
Цитирай

Kостинброд

Мнения: 228
може ли едно преводче за играещите белот по време на английския Embarassed Very Happy
Цитирай

Of the present and into the future

Мнения: 826
                                       To a mother of twins
     
                    Welcome to the world being a mother of twins
                    A world full of chaos,a world full of grins
                    Since the day these beautiful babies arrived
                    Live has been hectic but overflowing with  pride.
                    You have two sets of whimpers.Two meals to fix.
                    Two dipers to change,to bottles to mix.
                    Twins bring double laughter,but double tears, too,
                    You are always quite daunted there's so much to do.
                    But raising two kids in no more demanding
                    You'll use all your patient and more understanding.
                    Two kids in a set are never too much,
                    You simply responde with a mom's loving touch.

Погледнете в този сайт,има интересни неща:
http://www.twinsmagazine.com
Цитирай

София

Мнения: 243
По-трогателно и истинско нещо не бях чела много отдавна. Наистина ме разплака. Страхотно е!Благодаря на zwillingsmama , че го е споделила с нас. Прочетох го в много подходящ момент.
Цитирай


Мнения: 4 966
Mislja, ce e strahotno, pomaga w trudnite migowe...

Pozdrawi

Dani

Twins to Love

There's two to wash, there's two to dry
There's two who argue, there's two who cry
One's in the mud having a ball
The other holds a crayon, there's marks on the wall

Some days seem endless, my patience grows thin
Why was I chosen a mother of twins?
The answer comes clear at the end of the day
As I tuck them in bed and to myself say...

There's two to kiss, there's two to hug
And best of all, there's two to love


Близнаци, които да обичам

Има двама, които да къпя и двама, които да суша.
Има двама, които се сърдят и двама, които плачат.
Докато единият играе с топката в калта,
Другият държи маркер и оставя следи по стената.

Някой дни изглеждат безкрайни, а моето търпение все повече изтънява.
Защо ли съм избрана да бъда майка на близнаци?
Отговорът ми се изяснява в края на деня,
Когато ги сложа в леглата и казвам на себе си...

Има двама, които да целувам и двама, които да прегръщам.
И най-хубавото е, че има двама, които да обичам.



П.П. Не претендирам за точен и  коректен превод, но горе-долу означава това.
 Wink
 
Цитирай

Kостинброд

Мнения: 228
10x azaf  Hug красиво е   bouquet
Цитирай

София

Мнения: 138
Много е трогателно! Направо се просълзих и аз! Да сме живи и здрави и ние да ги изживеем тези прекрасни мигове! Smile
Цитирай

София

Мнения: 137
 moresmile
Направо си повярвах, че сме благословенни.... И сигурно е така  Peace Лудост ли е да си призная, че тайничко си мечтая за още едно подобно щастие?  Love Love
Цитирай

днес тук, утре там...

Мнения: 990
Браво много е хубаво Hug
Цитирай

Twice the hugs,
Twice the toys,
Twice the fun
and twice the joys!
With twins everything is twice as nice! Love





супер е,много ми хареса  newsm10
Цитирай
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.