Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

Реклама
  • 8 авг. 2006, 16:34 ч.
  • Преглеждания  1 549  Мнения  13  Онлайн  1
Отговори
  • Мнения: 1 624
Една дума с която можете да охарактеризирате осиновяването. Коя дума според вас е синоним на осиновяване? Може и в преносен смисъл.На някои тази дума не се харесва. Може така да открием по-хубава дума. На руски например освен осиновяване- усыновление- за момчета, има и друга дума- удочерить- за момичета. На английски- adopt, освен осиновяване означава и възприемане.На гръцки осиновяване-υιοθεσια- означава признаване, одобрение , приемане.

Реклама
# 1
Чудесна тема!!!

Винаги съм се чудил защо няма одъщеряване:)

Да си призная и на мен лично не ми харесва звученето на тази дума. Трудно ми е да опиша с една дума случващото се, но с удоволствие бих я заменил.

Доста се поизпотих засега без успех. На италиански е addotare и означава още прилагам, използвам. Но определно не е подходяща.

Продължавам да търся.....

# 2
  • Мнения: 441
И аз мисля за дума...

За мене осиновителите и осиновените носят един особен ореол, особена атмосфера около себе си.

Много пъти съм казвала, че изпитвам особен респект към съдбата на сина си и децата като него. Не мога да надраста душата му, няма как. Мога само да го приютя в живота си, в ръцете си.

Може би думата е приютяване.

# 3
  • Мнения: 1 624
И аз не мога да открия точната дума. Няколко думи се приближават до нея- откриване, отдаване- ама взаимно. Въпреки, че може би не са най-точните може би ще отведат някого до най-точната дума. А днес в разговор  с АниМ- стигнахме до една друга дума- Преображение.

# 4
  • преди Варна/сега Горна Оряховица
  • Мнения: 4 256
преоткрито щастие Hug

# 5
Колкото и да си блискам главата всичко отива към дветедуми написала Дерена - откриване, отдаване!!!

Така, че преображение ги обединява чудесно. Поздравявам ви!!!

Много по красива дума пълна със заряд и светлина.

# 6
В нашите медицински среди трайно се е настанило понятието "адоптиране". На мен ми харесва.

# 7
  • Yambol, Yambol, Bulgaria
  • Мнения: 358
СЕМЕЙСТВО. Защото колкото и да са щастливи двама детето прави семейството. То е нашият живот. Скоро моят съпруг ми сподели че не е предполагал че ще обича някого толкова много както сега обича нашата принцеса. Може би осиновяване не е точната дума но за синоним трудно бих се сетила.

# 8
  • Мнения: 772
Прераждане

# 9
  • Добрич
  • Мнения: 643
Грижа. Не знам защо, но тази дума винаги ми идва наум, като чуя думата осиновяване. Просто не се бях замисляла до сега. Може би защото съм от другата страна на осиновените, и знам, че винаги е имало кой да се грижи за мен.

# 10
човещина и безкрайна вяра в доброто начало , което всеки един от нас наси в себе си

# 11
  • Мнения: 295
3 думи - вяра, надежда, любовл

# 12
вдъхновение,полет

# 13
  • Мнения: 1 456
Осиновяване = семейство

Реклама


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт