Забравена парола?
или
Регистрирай се Активация на акаунт


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Живеещи в чужбина
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.
Здравейте,
През септември аз и бебето ми ще пътуваме за Вашингтон, където ще останем до 2008 г., поне за сега такива са плановете ни.
По този повод говорих с нашата педиатърка и тя ми каза, че ще изготви имунизационен картон на български,който трябва да се преведе на английски и това е всичко, което ми е необходимо от гледна точка - документи.
Аз искам да знам дали не пропускаме нещо важно и разчитам на вашата помощ, като майки с опит зад граница.
Ще ми бъде ли необходимо нещо друго, което тамушния педиатър ще изисква?
Предварително ви благодаря
  bouquet
Цитирай

Seattle, WA

Мнения: 233
Здравейте,
През септември аз и бебето ми ще пътуваме за Вашингтон, където ще останем до 2008 г., поне за сега такива са плановете ни.
По този повод говорих с нашата педиатърка и тя ми каза, че ще изготви имунизационен картон на български,който трябва да се преведе на английски и това е всичко, което ми е необходимо от гледна точка - документи.
Аз искам да знам дали не пропускаме нещо важно и разчитам на вашата помощ, като майки с опит зад граница.
Ще ми бъде ли необходимо нещо друго, което тамушния педиатър ще изисква?
Предварително ви благодаря
  bouquet



Ако ще минавате на преглед през Вита или Грийнберг, от там издават попълнен формуляр с ваксините на бебето. Попълва се на базата на картона или от имунизационния паспорт. Не е небходимо да го превеждате. На нас така ни признаха ваксините правени в БГ.
Само да кажа, че тук в САЩ тройната ваксина ДТК се поставя през 2 месеца. На нас в БГ ни сложиха 2 през 1 месец и не ни признаха втората ваксина. Трябваше да слагаме още 2 за да се завърши курса по им. календар на САЩ.
Цитирай
здр, Anelka,
благодаря за бързия отговор. не смятам да ходя до клиники за прегледи, поне няма да водя там бебето. Иначе аз съм си направила необходимите изследвания но в Закрила.
За ваксините това е ужасно, аз забавям пътуването само за да ни сложат третата ДТК и се оказва, че сам сглешила. Инак сме напълно готови за пътуването. И на нас ни сложиха втория прием един месец след парвия и сега в началото на септември ще ни поставят трети прием, но дано пак да го приемат, защото ще бъде 1 м и половина след втория, че ни се налага да патуваме до Пловдив и няма как да стане на точната дата.
Приятен ден или вечер (не знам къде се намираш)от мен и благодаря
Цитирай

Seattle, WA

Мнения: 233
здр, Anelka,
благодаря за бързия отговор. не смятам да ходя до клиники за прегледи, поне няма да водя там бебето. Иначе аз съм си направила необходимите изследвания но в Закрила.
За ваксините това е ужасно, аз забавям пътуването само за да ни сложат третата ДТК и се оказва, че сам сглешила. Инак сме напълно готови за пътуването. И на нас ни сложиха втория прием един месец след парвия и сега в началото на септември ще ни поставят трети прием, но дано пак да го приемат, защото ще бъде 1 м и половина след втория, че ни се налага да патуваме до Пловдив и няма как да стане на точната дата.
Приятен ден или вечер (не знам къде се намираш)от мен и благодаря


Аз съм в Сиатъл, Вашингтон. Поне при нас така се "заядоха" меко казано за интервала м/у първата и втората ваксина. И аз отлагах, отлагах и така най-накрая се съгласих да сложат още една.
А във Вита формуляра го попълниха без да водим бебето. Не сме плащали нищо.
Вие за Вашингтон ДС ли ще пътувате?
Късмет ви желая!
Цитирай
Значи все пак трябва да отида до ВИТА. Аз смятах да си спестя това и само да преведа имунизационния паспорт. А пак понеже съм по майчинство и все още се водя на работа си направих изследвания в ЗАКРИЛА, че са ми безплатни.
Да, средата на септември пътуваме за Вашингтон ДС.
Поздрави на Сиатъл, чувала съм, че е прекрасен град!
Цитирай
Здравейте, мами!
Ние пътуваме за САЩ след 2 месеца. Бебчо ще е на годинка и с всички ваксини за възрастта си по българската схема. Обаче ме тревожи дали ще ни ги признаят, защото когато поисках на педито международен имунизац. паспорт, не разбра за какво става въпрос  ooooh! и досега си нямаме... Бихте ли ми казали, как изглежда този паспорт, как да се сдобия с него и как да намеря тази ВИТА, ако ми потрябва?
Много благодаря!
Цитирай
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.