Забравена парола?
или
Регистрирай се Активация на акаунт


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Кърмене и захранване
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.


Мнения: 1 586
Отдавна се каня да преведа няколко интересни откъса от 2 статии за историята на кърменето Smile Ето ги:

***“В коментар относно приетата продължителност на кърменето в древните цивилизации се казва, че “Осемгодишният Плотинус често бягал от учителя си при дойката, искайки гърдата.”(Wickes IG. A history of infant feeding. Part I. Primitive peoples: ancient works: renaissance writers. Archives of Disease in Childhood 1953)

***“На Хаваите кърмели 5 години, ескимосите – около 7 години, а в земите на крал Уилям стигали и до 15 години”. (Ploss HH, Bartels M, Bartels P. Woman 1935)

***Интересен факт е, че спорове относно храненето под час, отричането на коластрата, изкуственото хранене е имало още след X век. Дьо Сент Март, който апелирал към естествено хранене, е написал за тази цел следната поема, която с удоволствие ви представям в оригинал Smile :

And I, for suckling, no fix'd hour prescribe;
This Nature teaches best the nursing tribe:
Let her our mistress be; and when, with cries
The hungry child demands his due supplies,
Forbear not you the wish'd relief to bring;
Nor then be loath your snowy breast to bare,
That he may suck, and streaming fragrance share

(de Sainte-Marthe S. Paedotrophia. London: 1584.)

***Wet nursing (кърмене на чуждо дете от дойка)
Било е доста разпространено в дервността, особено сред по-заможните слоеве. Почти всички писания за храненето на бебетата обръщали сериозно внимание на избора на дойка. Млякото на дойките се “изследвало” по цвят, вискозитет, вкус, за да се види дали е добро за детето или е “отровно”. Вярвало се е, че характерът на дойката се предава чрез млякото й.
Филмът “Последният император” разкрива, че младият китайски император (circa 1906) имал дойка до почти 12-годишна възраст. Защо 12 години? Императорските семейства знаели, че кърменето ще направи наследниците им по-здрави, по-високи и по-силни от средностатистическото население. Чрез дългото кърмене на децата си, императорите осигурявали наследяването на трона от тяхната фамилия.

***Първата рисунка на помпа за кърмачки се появява в Италия през 1577г. Първата банка за майчина кърма е основана в Бостън през 1910г.

Има още интересни неща в статиите, но нямам достатъчно време в момента за пълен превод. Адресите на статиите са:
http://hometown.aol.com/davisrnclc/myhomepage/lostart.htm
http://www.geocities.com/HotSprings/Spa/3156/history.htm
Цитирай

Canada

Мнения: 456
Цитат
На Хаваите кърмели 5 години, ескимосите – около 7 години, а в земите на крал Уилям стигали и до 15 години”.


 Laughing Боже , добре че сега не е така..  25 Иначе :   201uu
Цитирай

До хладилника, който обичам

Мнения: 21 837
Напротив, и досега е така Wink
В Индия например се смята, че колкото по-дълго се кърми детето, толкова по-здраво ще бъде и по-дълго ще живее. Затова нерядко се срещат деца, кърмени до 5- и 7-годишна възраст.

Андреас, моля те, ако можеш, направи цял превод за всички, които не четат на английски Smile и да го сложа в Библиотеката.
Цитирай


Мнения: 1 586
Цитат на: boo

Андреас, моля те, ако можеш, направи цял превод за всички, които не четат на английски Smile и да го сложа в Библиотеката.


Ще се постарая, когато намеря време. Само стихотворението не се наемам да преведа  Very Happy  Ама е страхотно с това си древно и красиво звучене Smile

Бу, защо не дадеш статиите от библиотеката на мамма да ги публикува на сайта? Търсенето в сайта не включва търсене във форумите. Аз така тъсех една статия на сайта и като не я намерих, я пратих на мамма. Чак по-късно я открих в библиотеката. Не всички хора, дето търсят инфо за кърменето, влизат в тоя форум. А в библиотеката има много ценни статии, които ги няма на сайта. Повторението никак няма да е излишно според мен.
Цитирай

високо

Мнения: 4 366
Цитат на: boo

В Индия например се смята, че колкото по-дълго се кърми детето, толкова по-здраво ще бъде и по-дълго ще живее. Затова нерядко се срещат деца, кърмени до 5- и 7-годишна възраст.


е, в Индия може да е така, но тук 12 годишните от у-щето до нас пият бира в 9:30 #Crazy
Цитирай

София

Мнения: 5 710
Цитат на: agneshka
е, в Индия може да е така, но тук 12 годишните от у-щето до нас пият бира в 9:30 #Crazy

И ходят по гаджета  Wink
Цитирай


Мнения: 1 586
Цитат на: agneshka

е, в Индия може да е така, но тук 12 годишните от у-щето до нас пият бира в 9:30 #Crazy


Ами бира ще пият, я, като никой не им предлага кърма!;)
Цитирай

До хладилника, който обичам

Мнения: 21 837
Статиите от Библиотеката периодично се качват на сайта. Само че една по една, за да не се задръсти само със материали за кърменето. Всъщност от самото създаване на форума се попълва и сайта, но по-бавничко.
Преведи другото, за стихотворението аз ще се наема.
Цитирай

usa

Мнения: 2 077
ето и от мен няколко любопитни факта за дойките:
те трябвало да изглеждат добре, да не са слаби, да не са нито много млади, нито стари, да са здрави, честни и чисти...
вярвало се е, че брюнетките произвеждат най-много кърма, а червенокосите - най-малко...
през 18 век във франция въвели закон, че дойката трябва да мине медицински преглед преди да бъде наета, а също така собственото и дете да е най-малко на 8 месеца за да започне да кърми друго бебе....
в германия разпространени методи за увеличаване на кърмата били мазането на гърдите с пепел от изгорени бухали и консумацията на смлени червеи...
някои дойки успявали да произвеждат кърма до 60-годишнината си. известна е Judith Waterford, която успяла да изцеди мляко от гърдите си на 83-тия си рожден ден...
Цитирай

out of space

Мнения: 7 333
Цитат на: Andrea$
Цитат на: agneshka

е, в Индия може да е така, но тук 12 годишните от у-щето до нас пият бира в 9:30 #Crazy


Ами бира ще пият, я, като никой не им предлага кърма!;)



Мама Миа!  Sick
Надявам се, че се майтапиш...
Цитирай
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.