Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

Отговори
  • София
  • Мнения: 3 149
Интересува ме текстът на "Лека нощ и лек сън, всичко спи навън..." по музика на Брамс.
Имам го на немски, но искам да го пея на малкия на български и си го доизмислям Laughing
А и, ако знаете други приспивни песнички.
Проверила съм повечето линкове, дадени в Библиотеката на Нашите деца, но тази не я открих.

# 1
  • Мнения: 2 161
Лека нощ и лек сън,
спи всичко навън.
Безгрижно и ти
сън сладък заспи.
Утре пак в светлина
ще те срещне деня.
Утре пак в светлина
ще те срещне деня.

# 2
  • София
  • Мнения: 3 149
Много благодаря, Шанел! Hug

# 3
  • София
  • Мнения: 4 813
а някой дали може да пусне нотите?
явно освен собствен текст на песента съм сътворила и собствена мелодия, защото моите думи са малко по-различни ритмически... newsm78

# 4
  • София
  • Мнения: 3 149
Ето тук има нотният текст http://www.kleinkind-online.de/seiten/kinderlieder/index.htm, а също и текстът на немски, а отдясно (дето е нарисувано ухо) има и за слушане.

# 5
  • София
  • Мнения: 3 447
Аз го знам така:

Лека нощ и лек сън,
спи всичко навън.
Ти очички затвори,
сън сладък заспи.
Утре пак в светлина
ще те срещне деня.
Утре пак в светлина
ще те срещне деня.
 

# 6
  • Bristol
  • Мнения: 6 945
Хаха и аз какъв текст съм измислила на тази песен  Crazy Перфектно пасва с мелодията Wink
Първите два реда са същите, после има разни цветя, пчели и завършва със "спят и малките деца"  Laughing

# 7
  • София
  • Мнения: 3 149
Хаха и аз какъв текст съм измислила на тази песен  Crazy Перфектно пасва с мелодията Wink
Първите два реда са същите, после има разни цветя, пчели и завършва със "спят и малките деца"  Laughing
Да де, и аз затова попитах, че при мен не са "ще останя да бдя", не са разни ангели да хвърчат... smile3521

# 8
  • София
  • Мнения: 234
Е, аз знам трети вариант  Simple Smile

Лека нощ и лек сън
спи всичко навън.
Безгрижно и ти
сън сладък заспи.
Спи и ти, ангел мой,
спи и ти ангел мой.
Утре рано в зори
буден пак ще си ти.

# 9
  • София
  • Мнения: 1 385
Аз пък знам четвърти вариант, дядо ми ми го пееше:

Лека нощ и лек сън
Спи всичко навън.
Безгрижно и ти
Сън сладък заспи.
Ако Бог пожелай
Утре рано в зори,
Ако Бог пожелай
Буден пак ще си ти!

# 10
  • София
  • Мнения: 3 149
Боже, не предполагах, когато пуснах темата, че ще получа толкова различни идеи. Благодаря на всички! Ето, сега вече имаме дъъълга песен от няколко куплета.
Време е да кажа и моя вариант:

Лека нощ и лек сън,
всичко спи навън,
само аз в тишина
ще остана да бдя.
Утре пак в светлина
ще те срещне денят.
Утре пак в светлина
ще те срещне денят.

# 11
  • Пловдив
  • Мнения: 966
интересна песничка не я знаех...

# 12
  • Мнения: 37
Лека нощ и лек сън
спи всичко навън,
край тебе сама
аз тихо ще бдя.

Ти очи затвори,
нани, сладко заспи.
Ти очи затвори,
нани, сладко заспи.

Това е като втори куплет.

# 13
  • София
  • Мнения: 1 547
И още варианти има.

Лека нощ и лек сън
всичко стихва навън
ти очички затвори
сън сладък заспи

Утре рано в зори
бодър пак ще си ти (2)

Майка ми ми я пееше.
Сега я пее на Кольо, а на мен ми се плаче.

# 14
  • София
  • Мнения: 1 021
Аз го знам така:

Лека нощ и лек сън,
спи всичко навън.
Ти очички затвори,
сън сладък заспи.
Утре пак в светлина
ще те срещне деня.
Утре пак в светлина
ще те срещне деня.
 

И аз така я знам!

Редакция на ключовите думи на тема





Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт