Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

Отговори
  • Sverige
  • Мнения: 2 212
Хапвайки си тунквани бисквити в неделния следобед се замислих, че никога през целия си живот не съм знаела значението на тази дума...а е срамота при количеството изядени тунквани неща да не знам какво е  Mr. Green Blush

Последна редакция: нд, 11 мар 2007, 16:41 от ester

# 1
  • Abu Dhabi
  • Мнения: 8 208
можеш ли  да повярваш, имаше и такава тема навремето  Joy
потопена в шоколад или нещо друго.

# 2
  • Мнения: 2 229
И аз съм се чудила за това. Mr. Green
А от какъв произход е думата? newsm78

# 3
  • Мнения: 3 424
Tunke  казват на сос.
Вафлите са тунквани.
Както снимките са пействани.

# 4
  • Sverige
  • Мнения: 2 212
Благодаря ви  Laughing Тйетйе (да се чете Тити, просто Мюр ме разсипа веднъж като го написа това  Joy), ето, че и старите не знаем как се ползва търсачката, ала нейсе...Тунквани неща значи обичам...е защо тогаз да няма и тунквани мъже  Blush

# 5
  • София
  • Мнения: 747
Тунквани неща значи обичам...е защо тогаз да няма и тунквани мъже  Blush

Хахаха, тъкмо щях да кажа, че това тунквани толкова ме е дразнело, с това че не знам какво е, та съм предпочитала да ги наричам таковани вафли. Таковани върви на всичко, че и на мъже.
Аз пък от години се чудя какво значи фунгоробика. Този надпис съм го виждала в Чепеларе, сигурно някакви гъби се магерат, ама...

# 6
  • Мнения: 4 548
Цитат
Тунквана идва от немския глагол tunken "потапям" и очевидно означава вафла, потопена в шоколад. Макар че съм виждал по този начин да титулуват и "голи" вафли.

и други се интересуват от езикознание.

Последна редакция: нд, 11 мар 2007, 17:55 от Wolf

# 7
  • Sf
  • Мнения: 806
фунгоробика - http://fungorobica.selotrud.com/ - Фунгоробика - България е българо-италианско дружество. Нашата дейност е изкупуване, преработка износ на диворастящи гъби и горски плодове.

FUNGUS ['fʌŋgəs] - бот. гъба, гъбичка, плесен

Данке за тункваните вафли Simple Smile Като малки играехме на фараони, бяхме тутанкамони и ядехме филии с лютеница, а за десерт тунквани вафли  Mr. Green

# 8
  • София
  • Мнения: 5 286
можеш ли  да повярваш, имаше и такава тема навремето

Така е. Ето я темата.
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=60978.0

небесната красТавица е обяснявала подробно  Simple Smile

Цитат
В зависимост от външното оформяне вафлите са нетунквани и тунквани. Тункваните са цялостно или частично потопени  в шоколадов, какаов или млечно - какаов кувертюр. При някои видове вафли към кувертюра се прибавят печени ядки.
..В зависимост от състава на пълнежа нетункваните вафли са с маслен, пралинов, солен или комбиниран, а тункваните вафли  -  с пралинов, комбиниран, локумен и маслено-фонданов пълнеж...


Цитат
Тунквани бисквити: покрити са изцяло или частично с шоколадов, какаов или млечно-какаов кувертюр. Бисквитите са с по-слаба полюозност и са ронливи.

# 9
  • Мнения: 3 424
Бисквитите са с по-слаба полюозност и са ронливи.

Какво значи "полюозност"?

# 10
  • София
  • Мнения: 5 286
Ами тя е писала после небесната, ама не съм го видяла като съм копирала отговора й.

Цитат
Порьозност съм имала предвид, извинявам се (от лигите ми се наквасила клавиатурата).  Коефициент на водопоглъщане трябва да означава най-точно.

# 11
  • София
  • Мнения: 747
фунгоробика - http://fungorobica.selotrud.com/ - Фунгоробика - България е българо-италианско дружество. Нашата дейност е изкупуване, преработка износ на диворастящи гъби и горски плодове.
Кроасания, благодаря! Значи това все пак е име и не е било нужно толкова да разсъждавам; иначе знам че фунгите са гъби Laughing
А тази вафлена терминология ме хвърля в ужас- толкова странни думи на едно място скоро не бях срещала- пралинов, фонданов пълнеж... в добавка към тункването...
Има една лат. поговорка- Преводачът е предател. В този случай- ако не е предател, е махмурлия, или просто мозъкът му до такава степен е бил тункван в лингвистично- мътен сос, че не е могъл да намери по-подходящи думи.

Редакция на ключовите думи на тема





Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт