Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

Реклама

Мъжът ми ми пише

  • 14 март 2007, 00:46 ч.
  • Преглеждания  2 056  Мнения  44  Онлайн  1
Отговори
  • Мнения: 3 424
Да ви споделя и аз нещо най-сетне.
Мъжът ми ми пише току-що следното:

utre imam mnogo da pravja pri rabota

Човекът не е с перфектен български,
но как да разбирам това, че имал да
прави много при работа. По време на
работа ли, когато е на работа ли, до
работата ли, така и не ми се изясни.
И какво толкова има да прави там?!
Седя по нощите и въртя сценарии.
Какво ще ме посъветвате да отговоря?

Реклама
# 1
  • София
  • Мнения: 2 013
Пожелавам ти леко да го правиш при работата си, скъпи!

# 2
  • Букурещ
  • Мнения: 7 139
при работа означава до самата работа, най-вероятно след първата пряка най-много в дясно, но може и да означава, и още по-близо, направо на първия ъгъл всъщност, без да се завива, но щом казва, че има много при работа може да се интерпретира, в смисъл да е имал предвид на отсрещния тротоар.
да, по-скоро е било това, точно на другия тротоар, но мааалко в ляво.
та това е искам да каже 100%, гаранция.

# 3
  • Мнения: 2 792
 Човекът има много работа утре, опитал се е да ти го обясни на Бг.,явно като ти го казва на други езици не вдяваш тънкио намек  Mr. Green

# 4
  • Мнения: 1 100
Ми... има много работа на работата...  Laughing

На немски как трябва да звучи?

Morgen habe ich viel zu tun bei/ an/ zu или друг предлог  Embarassed  Arbeit.

Лиске, помагай.

# 5
  • София
  • Мнения: 2 561
Мнооооого си мнителна Simple Smile
Както пише Кифлата, човекът
е искал да каже, че има много
работа. Друг е въпроса ако преди
го е писал както трябва Simple Smile

# 6
  • В царството на троловете , елфите и викингите :')
  • Мнения: 3 353
Да ви споделя и аз нещо най-сетне.
Мъжът ми ми пише току-що следното:

utre imam mnogo da pravja pri rabota

Човекът не е с перфектен български,
но как да разбирам това, че имал да
прави много при работа. По време на
работа ли, когато е на работа ли, до
работата ли, така и не ми се изясни.
И какво толкова има да прави там?!
Седя по нощите и въртя сценарии.
Какво ще ме посъветвате да отговоря?

...права си Liske.Работата е сложна...  Outta Joint Mr. Green
 Ами и на моя мъж  българсkия му куца.  Вика ми: "Бейби....Гладна съм "... Shocked....да се смееш ли,да плачеш ли.. ooooh! Joy

Последна редакция: ср, 14 мар 2007, 11:40 от roza66

# 7
  • Ю Ес енд Ей
  • Мнения: 2 221
Вече съвсем се обърках...Лиске,ти ли си пуснала темата?....Незнам...от нередовен форум ще да е....Та,ти ако не знаеш какво е имал предвид благоверния,кой?
     Има тема "споделете"...

# 8
  • Мнения: 3 831
" Работата " му много натоварено на твоето мъжо Liso Laughing

# 9
  • Мнения: 13 300
Лиске, Лиске, да вземеш да станеш от този компютър и да му обърнеш малко внимание на този твоя мъж, че... форум, форум, къща разваля! Ааааа...
Толкова се вживя напоследък тук, че единственият начин мъжът ти да привлече вниманието ти е следният:
1. Да ти пише, а не да ти каже
2. На латиница, за да ти привлече вниманието
3. Да ти напише бисИр, за да да има шанс, докато го влачиш към Бисирите, да схванеш за какво става дума
4. С лек сексуален намек или обещание за такъв... Още един начин да му обърнеш внимание - каква работа, с кого, къде...
5........
..................
99. А може просто да иска да му измериш степента на недоклатеност, а? А?  newsm09   smile3505,

# 10
  • София
  • Мнения: 3 094
Ще да е некой лисунгерски номер, ше знаеш... Отговори му:

Да си довлачваш проскубаният лисунгерски нос у дома, че аз ако дотърча при работата ти - такъв 11-ти септември ш'ти спретна...

# 11
  • Мнения: 1 533
Абе я му изкарай багажа пред входната врата, балтона и паспорта и удряй ключа. Работа, да, знаем ги тия!

Иначе, похвално е че хер Лис се напъва с българския, уважително ми се струва. Познавам един англичанин по нашия край, женен за българка. Работих за него някой и друг месец. Пестеше от офис и затова си говорехме служебно по кафенетата. Ако подрани, седи и ме чака да кажа на сервитьорката, че иска една кока кола. От 5 години е в България. Глезотии!

# 12
  • Пловдив, мила моя майно льо...
  • Мнения: 150
utre imam mnogo da pravja pri rabota
Тази момче не българин...

# 13
  • София
  • Мнения: 3 447
Иначе, похвално е че хер Лис се напъва с българския, уважително ми се струва.
Тъй е. Умилих се рано сутрин, Лиске  Simple Smile

# 14
  • Мнения: 5 135
utre imam mnogo da pravja pri rabota

Искал е да каже: Лисо, утре имам много работа. Няма да мога да сготвя, нито да те масажирам.  И хайде стига с тоз форум, че всички чорапи вече съм ги носил и от двете страни.

Реклама


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт