Забравена парола?
или
Регистрирай се Активация на акаунт


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Клюкарник
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

sofia

Мнения: 250
Здравейте момичета,надявам се сред вас да има почитатели на италианската музика и да можете да ми помогнете. Търся превод на текста на една песен на Ricchi e poveri - Sara perche ti amo,ако някой я знае да ми пише,моля ви. А ако има итолиано говорещи сред вас и имате желание за превод в ефир ето ви текста
Che confusione
Sarà perché ti amo
è un' emozione
Che cresce piano piano
Stringimi forte
E stammi più vicino
Se ci sto bene
Sarà perché ti amo
Io canto al ritmo
Del dolce tuo respiro
è primavera
Sarà perché ti amo
Cade una stella
Ma dimmi dove siamo
Che te ne frega
Sarà perché ti amo
E vola vola si sa
Sempre più in alto si va
E vola vola con me
Il mondo è matto per che
E se l'amore non c'è basta una sola canzone
per far confusione fuori e dentro di te
E vola vola si sa
Sempre più in alto si va
E vola vola con me
Il mondo è matto per che
E se l'amore non c'è basta una sola canzone
per far confusione fuori e dentro di te
Ma dopo tutto
Che cosa c'è di strano
è una canzone
Sarà perché ti amo
Se cade il mondo
Allora ci spostiamo
Se cade il mondo
Sarà perché ti amo
Stringimi forte
E stammi più vicino
è così bello
Che non mi sembra vero
Il mondo è matto
Che cosa c'è di strano
Matto per matto almeno noi ci amiamo
E vola vola si sa
Sempre più in alto si va
E vola vola con me
Il mondo è matto per che
E se l'amore non c'è basta una sola canzone
per far confusione fuori e dentro di te
E vola vola si va
Sarà perché ti amo
E vola vola con me
E stammi più vicino
E se l'amore non c'è
Ma dimmi dove siamo
Che confusione
Sarà perché ti amo.
Цитирай


Мнения: 2 379
Подробен превод на вси4ките стотина реда ли искаШ? Very Happy
В резЮме: 4овекът е много влЮбен и обяснява всякакви събития с лЮбовта си.
Цитирай

sofia

Мнения: 250
е не са толкова много редовете
Цитирай

sofia

Мнения: 250
явно не ти се занимава с преводи
Цитирай
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.