Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 12 септ. 2007, 20:26 ч.

Помощ от български филолози или лингвисти..

  • 1 720
  • 57
  •   1
Отговори
  • Пловдив, България
  • Мнения: 139
Здравейте на всички!

Имам един въпрос правилно ли е съставено изречението:

" Това нямаше да се случи, ако майстора не го болеше кръстът"

Този надпис видяхме преди няколко седмици на една пейка в Южния парк. Аз не съм специалист по членуването, но някак си не ми звучи добре. Според мен "кръстът" не трябва да е членувано с пълен член. Според половинката ми, трябва да е членувано.
Питахме няколко приятели и вече 3 седмици се водят спорове по темата.

Затова реших и тук да питам  Simple Smile.
Предварително благодаря на всички, които вземат участие в дебата.  bouquet

# 1
  • Мнения: 6 032
Правилно е. Кръстът върши действието, майсторът го понася.
Айде сега ако съм сгрешила,  да се върна в първи клас като ми го обясняваше мама... Laughing
П.С. не съм български филолог, обаче.

# 2
  • Мнения: 5 811
Правилно е според мен. Какво боли - подлог, кого боли - допълнение. Объркването идва от страдателния залог на глагола.
Но не съм филолог Thinking

# 3
  • Мнения: 3 424
Правилно е!

# 4
  • София
  • Мнения: 2 404
Това се учи в началния курс, няма място за дебати  Laughing, ама щом му се членува на човека....  Laughing ти си права де.  

# 5
  • Мнения: 517
Правилно е.

# 6
  • Мнения: 3 424
Това се учи в началния курс, няма място за дебати  Laughing, ама щом му се членува на човека....  Laughing ти си права де. 
НЕ Е ПРАВА!

Кръстът болеше кого? Майстора.
Него го болеше.

# 7
  • София
  • Мнения: 2 404
Членува се подлог в началото на изречението. Иначе не съм филолог.

# 8
  • Мнения: 4 545
Боли ме х$уя, че майстора го боли кръста. Подлог не се открива с въпроса какво го боли,
а с кой? И аз не съм филолог, но обичам учителката си от I до IV клас и като се видим си говорим.
Де да можех да се върна в I клас. През 1965г.

Само това е подлог.

# 9
  • Мнения: 3 424
Членува се подлог в началото на изречението. Иначе не съм филолог.
Глупости на търкалета! Но за нефилолог е простимо.

# 10
  • София
  • Мнения: 2 404
Нека някой даскал от съседната темичка се включи.

# 11
  • Мнения: 5 811
Е за кръст не можеш да запиташ "кой" Важно е кой/ какво извършва действието.

# 12
  • Пловдив, България
  • Мнения: 139
Тъй де, за това говорех.
Много мнения много нещо, колкото за толкова и против Simple Smile.
Допитахме се до един всепризнат професор. Чакаме отговор.
Ще помоля половинката да се обоснове тук Simple Smile

# 13
  • Мнения: 4 545


Кръстът наломняше за себе са на майстора от време на време. Кой?
А, да, подлогът.

# 14
  • Мнения: 4 545


Боли ме х$уя. Не е правилен цитираният надпис. Не ме питате кой ме боли, а какво ме боли

Редакция на ключовите думи на тема





Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт