Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 24 май 2008, 23:33 ч.

Ще разберете ли тези Инструкции за употре

  • 2 775
  • 39
  •   1
Отговори
  • София
  • Мнения: 1 228
на кухненски аспиратор? Мъжа ми попадна на нещо доста забавно, аз лично се смях през сълзи дълго време.
Надявам се автора да не се обиди, че пускам линк тук, но тези инструкции са уникални
Ето ги и тях

Приятно четене.

# 1
  • Варна
  • Мнения: 609
Определителният член е важен  Joy Joy

# 2
  • София
  • Мнения: 5 374
Оле, олелееее,цвииииля от смях бе, хораааа, първо, членът влиза в качулката, после в смокинята!!!!! Joy Joy Joy
Това ръководство, ако не е превеждано с АлтаВиста-аз съм трамвай.

# 3
  • София
  • Мнения: 1 008
Да, определено "инструкциите" са минали през програма за автоматичен превод, но  къде е Комисията за защита на потребителя, питам аз?

# 4
  • Мнения: 15 474
Ха сега - спазвай инструкцията иначе Joy Joy Joy

# 5
  • Мнения: 2 388
 Joy Joy Joy 100 % е превеждано с онлайн транслатор. hahaha

# 6
  • Мнения: 5 266
Интересно обаче,че в началото и края все пак са преведени инструкциите,колкото да разбереш,че трябва да следваш инструкциите .Изводът за мен е,че нашия аспиратор изобщо не го използваме правилно, защото нито използвахме определителен член при инсталирането му, нито си сложихме качулките,а сезонът на смокините малко го изпреварихме Mr. Green

# 7
  • из дебрите на имагинерните стойности
  • Мнения: 463
Не е истина просто Joy Joy Joy - през цялото време бях убедена, че чета на чужд език. Интересно ми е какво мисли за разбираемите си инструкции вносителя на въпросния електроуред? Wink

# 8
  • Мнения: 279
 Joy Joy Joy

Коментарът на приятеля ми - да им го преведат обратно на испански със същия транслатор и да им го изпратят...

# 9
  • Мнения: 110
 Joy Joy Joy

Ето още нещо подобно.  Дали ще познаете за какво е Grinning



# 10
  • Варна
  • Мнения: 1 076
Стига бе, тези хора пък дето отпечатват това недоразумение не четат ли?  Shocked

# 11
  • София
  • Мнения: 1 228
valal, да не е от кутия на пура?

# 12
  • Мнения: 110
Нееее, градински шезлонг Grinning
Само цигарата какво трябва да я правим не разбрахме - да пушим или да не пушим Mr. Green

Последна редакция: вт, 27 май 2008, 10:17 от valal

# 13
  • Springfield, VA
  • Мнения: 5 625
Баси, напуках се по шевовете от смях, бе  rotfImao

А най-яки бяха коментарите на автора: "Смокиня.. кви смокини, кви качулки.. къде да си навра члена?hahaha


Явно тия инструкци са направени за такива като мен, дето изобщо не ги четат  Laughing

# 14
  • Етрополе
  • Мнения: 2
 hahaha  rotfImbo

Редакция на ключовите думи на тема





Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт