Как се обръщате към непознати (тук в БГ) - на "ти" или на "Вие"?Защото на мен все по-често ми говорят на "ти".Честно казано малко се дразня от това - в магазините почти всички продавачи/ки ми говорят на "ти" и винаги ми се е искало да ги питам:"Познаваме ли се?",че ми говорят така? Все пак в България си имаме учтива форма на обръщение,която се използва към непознати... Вие на какво мнение сте и дразните ли се от това?
- Публикувана: 5 авг. 2008, 14:20 ч.
- Последно мнение: 10 авг. 2008, 18:22 ч.
На "Ти" или на "Вие"?
You ... едно и също е ... Как се казва "Ти" с интонация на "Вие" 
You ... едно и също е ... Как се казва "Ти" с интонация на "Вие"
Ха,и аз винаги съм се чудила в американските филми :"Ама моля те,говори ми на "ТИ"!"
Така го превеждат. Иначе предложението е да не си говорят на фамилии, а на малки имена. Това предполага говоренето на "ти".
Много взеха да ми говорят на "ти". Аз съм любезна и поръчвам на сервитьорката на "вие", а тя ми носи поръчката със "заповядай". В магазините е същото. Никакво възпитание няма днешната младеж
Всичко зависи от възпитанието. А аз май съм от възпитаните 
- говоря на Вие, когато не познавам хората, или дори и да ги познавам тяхното положение или статус изискват такова обръщение.
- говоря на Вие, когато не познавам хората, или дори и да ги познавам тяхното положение или статус изискват такова обръщение.
И аз попадам в тази категория. Например на готиния барман как да му говоря на "Вие" 
Например на готиния барман как да му говоря на "Вие"
Как, както аз говорих на вие на красивия, синеок продавач на домати на пазара
Всичко зависи от възпитанието. А аз май съм от възпитаните - говоря на Вие, когато не познавам хората, или дори и да ги познавам тяхното положение или статус изискват такова обръщение.
- говоря на Вие, когато не познавам хората, или дори и да ги познавам тяхното положение или статус изискват такова обръщение.и аз, и аз
и на готиния барман говоря на Вие, и на таксиджията, и на най-големия простак. трудно си обръщам езика на Ти.
