Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

Реклама
  • 14 авг. 2008, 09:52 ч.
  • Преглеждания  1 770  Мнения  7  Онлайн  1
Отговори
  • Мнения: 1 118
Опитвам се да помогна на една приятелка да си преведе рецепта на руски  по телефона. Въпросът ми е какво означава левор?

Реклама
# 1
  • out of space
  • Мнения: 7 468
Левор не знам, но леворда значи див чесън.

# 2
  • Мнения: 1 118
Оказа се, че думата е левр.

# 3
  • Мнения: 9 893
Оказа се, че думата е левр.

zori-gb , дай малко контекст, вече си мисля да няма правописна грешка newsm78?

# 4
  • Мнения: 1 118
Рецептата е написана набързо жот майката на детето. Това е някакъв вид супа, защото е болно. Съдържа лук, картофи, морков, грах и това, което ми прочетоха по тел. е "левр - варенное мясо".

# 5
  • Мнения: 9 893
Има ливер на руски - чер дроб, бял дроб, сърце, далак т.е. вътрешности. Може би за това е ставало въпрос.

# 6
  • Мнения: 1 118
Labrex, благодаря! Мисля, че е това, а идеята е ако няма вътрешности да се заменят с месо.

# 7
  • Мнения: 9 893
Labrex, благодаря! Мисля, че е това, а идеята е ако няма вътрешности да се заменят с месо.

 Hug Важното е, детенцето да оздравее.   bouquet

Реклама


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт