Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

Реклама
  • 14 окт. 2008, 10:01 ч.
  • Преглеждания  1 365  Мнения  20  Онлайн  1
Отговори
  • Върху лъчите на Слънцето.
  • Мнения: 1 671
Чета обяви за работа из нета и вижте на какво попадам: търсят се
                                                                                       Трейдъри
Компания ****** предоставя широк спектър от сървисни и консалтингови услуги на световните финансови пазари.


Брей, къде живеем и на какъв език говорим... newsm78

Реклама
# 1
  • sf
  • Мнения: 274
Просто ти не си човека, който търсят хората. Няма кво да се чудиш.

# 2
  • Мнения: 5 090
Явно са големи веселяци в таз компания  Laughing

# 3
  • out of space
  • Мнения: 7 477
Трейдъри- инвестиционни посредници.

# 4
  • Мнения: 6 019
Хахахахаха, хахахахаха  Laughing
Не бих им се вързала дори да имах необходимото образование, за да се занимавам със световни пазари.

# 5
  • София
  • Мнения: 39
Авторката не е неграмотна,а просто възмутена.И аз се вбесявам от такива чуждици вмъквани на мястото на красиви думи от родният ни език.Дразнят ме и хората,които си кръщават децата с разни чужди имена,които след това едва успяват да изговорят.Все пак сме българи,нали??Дайте да се изказваме на езика,с който Господ ни е дарил.

# 6
  • Върху лъчите на Слънцето.
  • Мнения: 1 671
Авторката не е неграмотна,а просто възмутена.И аз се вбесявам от такива чуждици вмъквани на мястото на красиви думи от родният ни език.Дразнят ме и хората,които си кръщават децата с разни чужди имена,които след това едва успяват да изговорят.Все пак сме българи,нали??Дайте да се изказваме на езика,с който Господ ни е дарил.
newsm10

# 7
  • Мнения: 8 636
Посъветвай ги първо преводач да си намерят.

# 8
  • Люлин
  • Мнения: 191
И аз се ровя из обяви за работа и правописните грешки са .... нещо съвсем нормално  #Crazy Говоря и за големи фирми и компании, дажи се замислих дали да не звънна и да им кажа. Ама какво от това, пак ще си останат неграмотни.

# 9
  • София
  • Мнения: 2 404
Чета обяви за работа из нета и вижте на какво попадам: търсят се
                                                                                       Трейдъри
Компания ****** предоставя широк спектър от сървисни и консалтингови услуги на световните финансови пазари.


Брей, къде живеем и на какъв език говорим... newsm78


Егати и селяндурите..   ooooh!  Това къде го прочете?

# 10
  • София
  • Мнения: 11 113
Нищо вече не ме учудва, след като преди няколко години се сблъсках с кандидатка за журналистка, която пишеше "ку4е"  Twisted Evil Естествено не получи исканото място  Wink

# 11
  • София
  • Мнения: 2 404
Сега видях това "търси се",  търсят трейдъри, и  очакват с така написаната обява да привлекат маниаци, но поне можеха правилно да  транскрибират чуждиците.

# 12
  • Мнения: 8 636
Или да я пуснат направо на английски. Ясно, че трейдърите, който ще кансълтват световни фирми, трябва да знаят.

# 13
  • Мнения: 5 135
Нищо вече не ме учудва, след като преди няколко години се сблъсках с кандидатка за журналистка, която пишеше "ку4е"  Twisted Evil Естествено не получи исканото място  Wink

Аз скоро търсих редактор и имаше кандидат, който беше написал автобиографията си с 4 и 6 вместо ч и ш. Филилог.

# 14
  • sf
  • Мнения: 274
Е кво толкова странно има?! На запад доста отдавна се използва 4 за for. Дори присъства в названия на фирми, кампании и тн. И други подобни примери има.

Реклама


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт