Всеки ден с наслада си говорим за Елада – 17

Няма  Знам как е при испанците, това винаги много ми е харесвало. Най-много аз да проимам с всичките тези фамилии  Просто са питали майка му за избора на фамилия на децата и тя им е дала и своята, за разкош, като узото, Арванитис, след като го е кръстила на баща си (е, къде отиде традицията за първи син кръстен на бащата на мъжа  ).

Лина Арванити ..... звучи добре 

много zвучно и мелодично..

По отношение на имената съм традиционалистка. Иzрасла съм в години, в които на всяка врата имаше табелка "семейство едисикое". И трите ми имена са достатъчно дълги, така че не ми се искаше да имам и четвърто 

И аз за това си добавих неговата с тире - за да сме "сем.Едисикое" на табелката на вратата, а не той, детето и аз - Величкова, като адвокатска кантора.

    Ако до тогава не се откаже мажa ми май така ще направя.Без това имам още около година за да си подновя документите в бг.

Калимераааа  Как сте момичета 

Промахон-Кулата изглежда скоро няма да бъде на разположение за свободно движение 


Мерси мерсии 
А и имената ми са изцяло с гръцки произход и смяната с изцяло гръцко фамилно не ми се е струвала драстична 

 
 

Не ми е толкова скъпа фамилията, не съм и от известен род, нито пък съм станала известна в някоя сфера с фамилията си че да не мога да я сменя. Не ми харесва детето и съпруга ми с една фамилия и аз някоя от пътя/едва ли не чистачката/. Харесва ми да сме с една фамилия, но за жалост вече е късно. Дразня се даже когато ни дават покана за сватба и пише семейство "Еди кое си" пък аз не съм от него! Ако бях научила по-рано за бюрокращината тук и за поредната лудост, щях да се постарая да я сменя, но за жалост разбрах късно. А защо всички в семейството трябва да са с различна фамилия?! Все едно сме се събрали няколко съквартиранти и  всеки си е "извел" звънец до неговата стая. 
Може и да съм старомодна, но аз така мисля. Струва си да си запазя фамилията, само ако бях известна адвокатка, лекар или архитект и губя от популярност, при всички други случаи предпочитам да сме с обща фамилия.

Лекарите знам, че не сменят името си към уважение към човека, който ги е издържал по време на следването.
Иги, по всяко време можеш да си смениш фамилията. А и всички семейства тук, сключили брак последните 20-тина години са така.
Това лято имахме случка. Уредихме си почивката чрез познат и агенция. Две семейства отиваме на летището и какво да видим: агентът ни записал нас жените с фамилните имена на мъжете ни. Хайде докажи коя на кого е жена Лудница, без малко да ни върнат, едва успяхме да се оправим чрез агента в последния момент.

И как да я сменя?
Късно разбрах че отдавна важи това правило! Лекарите според мен страдат от чувство за величие, та затова не си сменят фамилията. Виж при адвокатите е малко по различно, защото те държат изпити за влизане в камарата на юристите и после не могат да си сменят фамилията, но могат да се пишат с тире.Така не са необходими документи които доказват, че онова и това лице са един и същи човек.

Голяма лудница   Хубаво, че накрая сте се оправили  

А за взимането на фамилията, дори има жени, които са приели фамилията на мъжа си, но повечето им колеги ги знаят с моминското им име   Така е майка ми, от малка знам как да я наричам като я търся по телефона официално  

Така че бюрократщината не може да попречи на един човек да бъде възприеман по начина, по който иска да бъде възприеман   Най-много да създаде някоя обърквация за незапознатите  

Иги, намерих това:
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=297782.0
Някъде прочетох, че се плаща глоба, ако си се забавила повече от месец. Не вярвам да е кой знае какво. Не съм минавала през процедурата и нямам опит за споделяне. Четох и някъде другаде, че може да ти откажат, понеже в документа от чужбина не си записана с ново име. В този случай трябва да се съдиш с общината. На мен от тук направо така ми казаха, че трябва да ги съдя (формалност някаква). Други момичета казват, че сами те питат при регистрацията на брака в България. Явно много зависи от това колко са компетентни служителите. Най-добре питай в служба ГРАОН откъдето си.

А ето какво открих току-що на сайта:
http://www.mfa.bg/thessaloniki/index.php?option=com_grabber& … 239&no_html=1

Уведомяване за сключване на граждански брак от български граждани в чужбина
Необходими последващи стъпки при сключване на граждански брак в чужбина
Оригиналният документ, удостоверяващ сключването на граждански брак - Удостоверение за брак, Извлечение от акт за брак, Препис/извлечение от Семейния регистър се заверява с “Apostille”* и заедно със заверен** превод на български език***, извършен от правоимащ преводач, се представя в общината в България по постоянен адрес на този от съпрузите, който е български гражданин. Ако и двамата съпрузи са български граждани документите се представят в общината по постоянен адрес на на мъжа. Въз основа на този документ общината съставя акт за сключен граждански брак и издава удостоверение за това. Законът за гражданската регистрация предвижда 6-месечен срок за вписване в общината в България на граждански брак, сключен в чужбина.
При поискване удостоверенията за сключен граждански брак, съставени в р българия, се връщат обратно за връчване на заинтересованите лица. След получаване на българското удостоверение за граждански брак, според което са променени фамилните имена на съпрузите – български граждани или фамилното име на единия от съпрузите - български гражданин, те са длъжни да подадат заявление за издаване на паспорт с новото фамилно име в 30-дневен срок.
Заверени копия на актовете за сключен граждански брак, съставени в дипломатическите или консулските представителства на р българия в чужбина, се изпращат за регистриране в съответните български общини, като те издават удостоверение за сключен гражданско брак.

Последна корекция, от сайта на посолството ни в Лондон, но процедурата се отнася за България, така че трябва да е същата:
Ако съпругата желае да приеме фамилното име на съпруга си, трябва лично да попълни декларация в Консулска служба на Посолството в Лондон, която след това да бъде изпратена в Общината по  нейното местоживеене в България. Промяната на фамилното име на съпругата може да стане само едновременно с регистрацията на брака в България. След това българските граждани могат да променят своето име само по съдебен път в съответствие с изискванията на Закона за гражданската регистрация на Република България.

Предполагам, че при теб вече са минали сроковете, в такъв случай ще трябва по съдебен ред.

Ето ме и мен, малко съм трескава все още, не знам кой вирус се опитва де ме събори, но аз не се давам 
Добре, че не се предава виртуално, че както сме се събралииииии
Бързам да кажа нещичко за музиката. както виждам тук сме се събрали и рокерки, и ориенталки Това е много културно-обогатяващо. Аз, да си призная, винаги съм имала слабост към хубавата музика, ще рече направена с талант и всеотдайност от артисти, които умеят да импровизират така естествено, както дишат или ходят. Нали все пак музиката е изкуство, не просто продукт, който да потребяваме според настроението
Затова обожавам Zeppelin, те са точно такава порода.
Но....... винаги ми е допадала и истинската ориенталска музика, Лина, права си - Amr Diab е класика да е жив и здрав, цял Порт Саид и Египет се гордеят с него.
За гръцката музика...... има и качество, има и плява като навсякъде. Едно не може да се отрече - има гръцка музика, която кара и ставите ти да вибрират, и кръвта ти да блъска Несъмнено Ако го носиш в духа си, няма как да му избягаш. Както казва моят мъж "ти си менада на дансинга" Е, поне още не съм го разкъсала ритуално, горкия 

Има някакъв грип напоследък, много хора се оплакват. Кашлица и такива гадости. Дано не се разболявате
Някой като кихне около мен и си казвам, ето на, разболях се. Ама и аз още се държа.

MaryJane  Дръж се  Ето, прегръщам те, щото вече оздравях, миналия уикенд докато си пишехме линкове аз се борех с песен на уста с грипа 

Днес слушах съвети за предпазване от грип: "Ако някой кашля до вас в градския транспорт, отидете в другия край" 
Е това колкото пъти съм си го представяла, все ме е напушвало на смях  Ще си сложа една конска качулка на главата и ще тръгна из Истанбул, друг начин не виждам 

Selini84, перастика су! Оправяй се бързо, пък менадата и танцуването - за после        
Калинихта сас!

наистина звучи хармонично. Аз винаги съм вярварла, че фонетичната хармония е отражение на хармонията между хората, така че вие явно сте такава двойка.

За имената... Нещата стоят различно при всяка от вас, тези, които имат за половинки българи, живеещи в Гърция  и другите, като мен, с гръцки мъже. Смятам, че жената трябва да има административната свобода да приеме или запази името си.
За мен лично този въпрос никога не е стоял на дневен ред. Имам старо име, с което се гордея, и макар да не съм министър-прецедател или нобелов лауреат (засега! хихихи) винаги съм то чувствала като органична част от мен, това е името на родителите, които са ме създали и изградили като личност, името на рода ни. И макар да не съм известна, съм постигнала неща, с които се гордия точно с това име   А и от гледна точка на работата ми беше много по-лесно да не се главоболя със смени на имена. Спомням си как мъжът ми ми каза тогава: "постъпи така, че да си вярна на себе си". Толкова добре ме познава и знае, че много преди да ми предложи името си, аз вече бях негова жена и ще остана такава винаги. Не ме притеснява фактът, че с децата ми ще имаме различни фамилии. Когато дойдат те ще са продължение както на моя род, така и на неговия.

Аз също си държа на моето фамилно име, не е много често срещано, а в същото време го има и на гръцки, само че с друго окончание. А детето получи фамилията на баща си, който е от Крит, а там нали са -акита... Така, че си имам и едно малко .....аки

Детче,  леле колко много е пораснал Алекс! Да го нацелуваш от нас. Няма ли да идвате насам да се видим и да ги запознаем младежите?