Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 17 авг. 2005, 21:20 ч.

До мамите в Испания

  • 412
  • 8
  •   1
Отговори
  • София
  • Мнения: 920
Мами подариха ми бебешки комплект за баня, ама пусто newsm78 .... разбирам само кое е шампоана. Да ми попреведете останалото моля:

Jabon (О-то има ударение) Liquido
Aqua de Colonia
Leche

И да ми кажете нещо повече за марката - Menuco - добра ли е?

Благодаря предварително.

# 1
  • Mediterraneo
  • Мнения: 19 842
Не съм от мамите в Испания,но живях там около година и поназнайвам езика.За марката нищо не мога да ти кажа,но ще ти преведа другото-
течен сапун
тоалетна вода,одеколон
мляко
Дано съм ти била от полза Grinning

# 2
  • Ispania
  • Мнения: 4 060
Мами подариха ми бебешки комплект за баня, ама пусто newsm78 .... разбирам само кое е шампоана. Да ми попреведете останалото моля:

Jabon (О-то има ударение) Liquido
Aqua de Colonia
Aqua de Colonia

И да ми кажете нещо повече за марката - Menuco - добра ли е?

Благодаря предварително.


Jabon Liquido - те4ен сапун  
Aqua de Colonia з тоалента вода за деца
leche - мляко.
Menuco са доста хубава марка.Една от най- разпространените тук.

# 3
  • София
  • Мнения: 920
Добре де...тая тоалетна вода за какво се използва за бебето? Не че съм невежа...ама такова и за възрастен не знам точно на кое се вика и за какво се ползва. А под мляко се разбира вероятно масажно мляко нали? Ма и аз едни въпроси задавам...  Thinking

# 4
  • Spain
  • Мнения: 3 416
с две думи парфюм Simple Smile

# 5
  • Ispania
  • Мнения: 4 060
Добре де...тая тоалетна вода за какво се използва за бебето? Не че съм невежа...ама такова и за възрастен не знам точно на кое се вика и за какво се ползва. А под мляко се разбира вероятно масажно мляко нали? Ма и аз едни въпроси задавам...  Thinking


Да както ти е казала Анка ,това е парфИУм,много по лек разбира се.
Млякото е масажно масло Wink

# 6
  • Spain
  • Мнения: 3 416
хидратантно мляко за тяло  , тук масажното бе6е нещо  гел за ......
фирмата не е ли НЕнуко ..аз маи за Менуко не съм 4увала ..или съм голяма блеика Simple Smile

# 7
  • София
  • Мнения: 920
Ами то така е завъртяно това M или N, че не става ясно кое от двете е. Хе хе...парфюм...за бебе....чудна работа ей.... baby_neutral . Благодаря ви мами.

# 8
  • Мнения: 4 212
Да, тук се използват парфюми за бебета, или поне продават. Те са със специални съставки и са супер за лятото. Все пак и бебетата се потят на 40 градуса. Аз например много харесвам аромата на NUBE на  PRADA, озна4ава облак. Има син и розов   за сини и розови бебета Grinning

Марката която си писала е НЕНУКО.

Редакция на ключовите думи на тема





Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт