Все още не сте се регистрирали? Направете го сега напълно безплатно!!!



запомни ме Забравена парола Активация на акаунт





Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma



1 Гост преглежда(т) тази тема.
1-700 от 700 отговора
Напоследък попадам на страхотни турски филми по препоръка от форума.Изгледах невероятни комедии и се смях до сълзи.Наплакох се с техните драми.Ще се радвам да споделяме за филмите ,които сме гледали от съдедката ни Турция.От мен 6 точки за,, Ay lav you,,,Recep Ivedic'',Любовта обича съвпаденията,Самотен.
Цитирай


Скоро гледах "Çınar Ağacı" и много ме трогна.Още усещам бучката,заседнала в гърлото ми.Препоръчвам също така "Gecenin Kanatlari","Ejder Kapanı"...Това засега,като се сетя ще пиша.
Цитирай


https://docs.google.com/present/view?id=ddp8bh8q_47c5sxqpfk

https://docs.google.com/present/view?id=ddp8bh8q_52f26bgxxp
Цитирай


Страхотно!Благодаря
Цитирай


   Ще следя темичката с интерес  Peace
Цитирай


Ново филмче  Peace
BEYAZ MELEK 2007 / БЕЛИЯТ АНГЕЛ 2007 - torrent

директен линк

линк за директно теглене за тези които нямат регистрация в тракера Peace
« Последна редакция: Ср., 21 Септ. 2011, 20:29 от lacunababe »
Цитирай


  Бих искала да ви предложа един много хубав стар турски сериал . Чела сам и книгата , много ме грабна . Заповядайте Чучулигата (Çalıkuşu) (1986)  http://listopad-bg.blogspot.com/p/blog-page_20.html
Дано ви хареса и на вас  Peace
Цитирай


Ya sonra- свежарска комедия с Ферхунде
Цитирай


Време беше за тема посветена турските филми! Време е да не асимилираме турското кино само със сериалите!

Лакунбабе, благодаря за линка. Изтеглих и ще гледам при първа възможност!
Цитирай


Ya sonra- свежарска комедия с Ферхунде

Аз бих го определила като романтичен.

Препоръчвам

1.Клубът на неудачниците
2.Чинара
3.Всичко относно Мустафа
4.Баща ми и синът ми

Цитирай


Долината на вълците Ирак - http://www.imdb.com/title/tt0493264/ доста приличен екшън, с определена доза драма...мисля, доста характерна за турските филми  Wink
Блаженство - е драматична история, за различните региони на Турция и техните нрави,  мисля че си заслужава да се гледа
Самотен - http://www.imdb.com/title/tt1322930/ любовна драма, която препоръчвам  Peace
И последно  Laughing  "Питай сърцето си" - http://www.imdb.com/title/tt1592303/, красива и трогателна любовна история

Радвам се, че наред с другите чуждестранни кино теми има и такава.Харесвам турското кино и най-вече турската драма, винаги успява да ме докосне...
Цитирай


Радвам се, че наред с другите чуждестранни кино теми има и такава.Харесвам турското кино и най-вече турската драма, винаги успява да ме докосне...

Турската драма и за мен е много специална.  Peace
В тоя ред на мисли, ето и моето предложение.  БЮШРА   http://www.imdb.com/title/tt1601814/
Цитирай


Препоръчвам силно http://www.imdb.com/title/tt1807950/  Ask Tesadüfleri Sever Има го и с БГ
субтитри
 Peace
Цитирай


 и още едно ново филмче  Peace

Kalbin zamani 2004 - torrent

директен линк CD1

директен линк CD2
« Последна редакция: Вт., 04 Окт. 2011, 11:50 от lacunababe »
Цитирай


 Hug
Цитирай


Times and Winds
Цитирай


Ако ви е харесал "Любовта обича съвпаденията" , гледайте и този.  Peace

Incir Receli 2011 / Сладко от смокини 2011 
директен линк

http://www.imdb.com/title/tt1808197/  http://www.youtube.com/watch?v=aGiRffhiE8o

« Последна редакция: Нед., 09 Окт. 2011, 11:19 от lacunababe »
Цитирай


Аз бих препоръчала няколко филма:
Фокусникът - драма;
Организирана престъпност - комедия;
Отомански каубои - комедия;
Валията / Околийският управител;
Г.О.Р.А - комедия;
А.Р.О.Г - комедия
По - късно мога да напиша заглавията им и на турски.
Приятно изненадана съм, че в Турция освен добри сериали се прави и доста добро кино.  Smile
Цитирай


Момичета,златни сте!
Цитирай


запис  Very Happy
Цитирай


Ще пусна линкове към you tube на някои филми, за тези които не могат да теглят или не им се занимава Peace

Клуб на неудачниците,  Бюшра,  Всичко относно Мустафа

Време за любов,  Белият ангел,  Сладко от смокини
« Последна редакция: Вт., 11 Окт. 2011, 09:00 от lacunababe »
Цитирай


Момичета , записвам се и аз! Изгледах много турски филми напоследък - в тях има от всичко по много, комедиите са много смешни, любовта е много истинска и силна , че чак ти се иска и ти да я изпиташ, драмите са разтърсващи. Наистина открих турското кино покрай сериалите, исках да видя други проекти на любимите актьори и така филм след филм , изгледах доста, но повечето сте ги коментирали. За мен най-любими са Самотникът и Любовта обича съвпаденията, който не ги е гледал му ги препоръчвам горещо...
Цитирай


http://www.imdb.com/title/tt1202363/

O... Cocuklari 2008 - torrent   Peace  директен линк за сваляне
« Последна редакция: Вт., 25 Окт. 2011, 09:24 от lacunababe »
Цитирай


Тайната на султана 2010 - torrent    директен линк  online - you tube

http://www.imdb.com/title/tt1809353/
Цитирай


Дни на турското кино в България

http://army.actualno.com/news_369253.html
Цитирай


http://masters-tb.com/details.php?id=66264&uploaded=1 
http://www.youtube.com/user/kusmet4e?feature=mhee#p/u/0/yBoTl7s1hNE
Белият ангел  Peace

http://www.zamunda.net/details.php?id=220906&hit=1  Романтична комедия
Цитирай



http://masters-tb.com/details.php?id=68061  с превод на Бг  Peace

http://www.youtube.com/user/kusmet4e#p/u/0/mCyd0GzIUW0 целия филм
Цитирай


Има ли в ютуб преведен филма Къщата с  асмата, от мастерса немога да тегля. Благодаря предварително...
« Последна редакция: Нед., 27 Ноем. 2011, 18:22 от kokor4eto1 »
Цитирай


Записвам се да следя темата
Цитирай


Изгледах " Къщата с  асмата"много добър филм,както повечето турски филми доста тежък и драматичен,но ви го препоръчвам.
Цитирай


Запис,хубава тема ще изгледам някое друго филмче от дадените в темата.
Цитирай


Здравейте, да се включа и аз с  филм, който лично на мен страшно ми хареса
http://masters-tb.com/details.php?id=63046   Five Minarets in New York

Цитирай


Момичета,кажете любимите си комедии.Много ми харесват турските филми,които те карат да паднеш от смях.Препоръчвам Реджеб Иведик,Гора и ай лав ю .Просто уникални!
Цитирай


От турските комедии препоръчвам "Отомански каубои". Голям смях  Laughing Laughing Laughing
"Гора" и "Ай лав ю", както и "Арог" също са страхотни. Да не забравяме и "Организирана престъпност"
Цитирай


Благодаря.Утре ще се насладя с Отомана.Другите съм ги гледала и твърдя ,че са уникални.Някой ,ако не е гледал Езел да поправи грешката.Сериал е ,но е най-хубавия филм ,който съм гледала някога.Новия Реджеп  Иведик 4 някой гледал ли го е?Търся го навсякъде.
« Последна редакция: Пет., 13 Ян. 2012, 20:51 от Ekaterinapro »
Цитирай


Мисля, че не видях препоръчани Ешкия   http://www.imdb.com/title/tt0116231/    размазващо добър, трогателен и запомнящ се фил;  Ав Мевсими    http://www.imdb.com/title/tt1668191/     същия актьор в главната роля, пак много хубав филм, макар и не чак такъв шедьовър.
В момента изтеглих още един филм с Шенер Шен, много го харесах този актьор. Опитвам се и още един да тегля, но в момента няма сийд  Thinking Ще чакам пък да видим.
Цитирай


http://masters-tb.com/details.php?id=70090

Sen ne Dilersen - Каквото си пожелаеш

Също е много добър. Някой да е попаднал на линк за Реджеп Иведик 4?
Цитирай


Снощи гледахме 'Той сега е войник' - O simdi asker (дано не греша изписването). И дано не се поватрям, но мисля, че не е споменаван в темата. Много свеж се оказа. Хареса ми, приятен е. Аз сега всичко сравнявам с шедьовъра Ешкия, но то няма как всички да са като него.
Цитирай


Пина,от къде го изтегли?Пробвам от елит,  но не става.Незнам защо ,а много бих искала да го гледам вече
Цитирай


Пина,от къде го изтегли?Пробвам от елит,  но не става.Незнам защо ,а много бих искала да го гледам вече

Ekaterinapro,може да намериш линк в темата на "Езел" Peace
Вероятно е в мастерс-а.
Цитирай


Защо в Езел?Да не би да участва някой от актиорите ?Този Езел така ми е взел ума,че всичко след него ми се вижда вятър.
Цитирай


Ето линк от Матерс-а е, да.
http://masters-tb.com/details.php?id=69134


Не знам кой е Езел, от някой сериал ли?
Цитирай


http://www.youtube.com/watch?v=vg9OgtyuwPQ, това за мен е невероятен турски филм, завладяващ,малко тежък, малко комичен на моменти, но много премерен
Цитирай


Пуснах го от Мастерса, ама май нещо не тръгва. Ще го видим. Хем и с Халит Ергенч.

Аз гледах и Veda, за Ататюрк. Не е лош филма, ако имате и интерес към историческия образ. Той не показва всички детайли от живота му. Започват го твърде идеализирано, но сякаш по- натам приема и човешки образ.

Аз много исках да гледам и документалния за Ататюрк, където играе и Халит Ергенч, но го няма по торентите, за превод да не говорим.
Цитирай


много свежо филмче е и "Romantik komedi" - "романтична комедия", дано не бъркам правописа на заглавието.Наистина много свеж!!!
Цитирай


Пуснах го от Мастерса, ама май нещо не тръгва. Ще го видим. Хем и с Халит Ергенч.

Аз гледах и Veda, за Ататюрк. Не е лош филма, ако имате и интерес към историческия образ. Той не показва всички детайли от живота му. Започват го твърде идеализирано, но сякаш по- натам приема и човешки образ.

Аз много исках да гледам и документалния за Ататюрк, където играе и Халит Ергенч, но го няма по торентите, за превод да не говорим.
нямам спомен от къде съм го теглила или да са ми го пратили, просто сега видях темата и реших да пиша, но филма за мен си е невероятен.
Цитирай


http://vbox7.com/collection:1115621 тук намерих отново филма, ако можете така да го гледате
Цитирай


Eskiya/Бандитът го има и в замунда http://zamunda.net/details.php?id=276409&comments=1#startcomments, благодаря за препоръката слагам си го в листата
Не знам дали е споменована но в колекцията на diziler във вибокса има много филми http://vbox7.com/lcollections:diziler?&page=2
Цитирай


http://zamunda.net/details.php?id=242316&hit=1 това е линка към свежото филмче"Романтична комедия"
Цитирай


благодаря за колекцията, ще погледна задължително.
Цитирай


" Музиката на Истанбул" на Фатих Акин.
Цитирай


Пуснах го от Мастерса, ама май нещо не тръгва. Ще го видим. Хем и с Халит Ергенч.

Аз гледах и Veda, за Ататюрк. Не е лош филма, ако имате и интерес към историческия образ. Той не показва всички детайли от живота му. Започват го твърде идеализирано, но сякаш по- натам приема и човешки образ.

Аз много исках да гледам и документалния за Ататюрк, където играе и Халит Ергенч, но го няма по торентите, за превод да не говорим.

Благодаря за  Ешкия .Езел е страхотен ,велик,невероятен сериал.Най-добрият филм ,който съм гледала.Горчива любов го има преведен в Дата.Изтеглям си го и се отдавам на блаженство Smile
Цитирай


Ето линк от Матерс-а е, да.
http://masters-tb.com/details.php?id=69134


Не знам кой е Езел, от някой сериал ли?

Да,сериал е Peace
Ekaterinapro,в тази тема е защото превода е на част от екипа,който превеждахме сериала.
Цитирай


Горчива любов успях да го изтегля от Мастерса, сега чака. Ще прегледам и аз колекцията във v box, но това ми е краен вариант. Филмите ги тегля и си ги пускаме на голям телевизор вечерно време, като кино си правим у нас и е съвсем различно.
Когато гледате Ешкия пишете за впечатления, ще се радвам да обсъждаме. Дано се хареса на повече хора, дори по рейтинга в IMDb се вижда, че филма е много стабилен. И да си споделя болката  -  3 дена се мъча да тегля от Замунда Kabadayi, но не се тегли и това си е. Филма е с отлични оценки и сред българските зрители и в чужбина и е с любимия ми вече Шенер Шен.
http://www.imdb.com/title/tt1051907/
Цитирай


Успях да изтегля Кабадайъ и го изгледахме. Също много хубав филм! Има го в Замунда, субтитри няма там, но в един от сайтовете за субтитри се намира, не помня кой, но веднага намерих. Сийдвам го в момента, ако искате да теглите.
И съм заклет фен на Шенер Шен!
Цитирай


Включвам се с голям кеф в темата! Само искам да помоля да пишете имената на филмите в оригинален вид, че ми е трудно да се ориентирам, а и не всеки превод съвпада с истинското име на филма Peace

Ешкия е избран за най-добрия филм на последните 10 или повече години, наистина страхотен и запомнящ се филм.
Един филм, който гледам често и доста мисля за него е ULAK.http://www.beyazperde.com/filmler/film-133440/
Аз като върл фен на Cem Yilmaz, един от най-добрите комици в Турция, препоръчвам всичките му филми.
Филмите на Ata Demirer също са хубави-Osmanlı Cumhuriyeti, Eyvah Eyvah, Eyvah Eyvah 2. Скоро е премиерата и на последния му филм-Berlin kaplani.
За реалността в Анадола и истинските истории - Gьnesi gцrdьm, New Yorkta 5 minare
Последно гледах филма Kurtulus Son Durak, много ми хареса, обръща внимание на насилието над жените,  но представено в комичен вид Wink
Цитирай


И аз съм голяма фенка на Джем Йълмаз. Той е не само актьор, но на повечето филми, в които съм го гледала е и сценарист и режисьор, а и играе и по няколко роли. Просто е страхотен  Smile
Освен другите филми с него, за които съм писала по - горе, препоръчвам Hokabaz. Дано съм го написала вярно. Мисля, че се превежда като Фокусникът.
Цитирай


Два турски филма ще имат прожекции в рамките на София филм фест от 9-18 март. Единият е "Имало едно време в Анaдола", с Голямата награда на журито в Кан http://siff.bg/index.php?page=news&id=363.

Другият е "Мед", ето малко кратко  инфо
"Най-добрият приятел на шестгодишия Юсуф е неговият баща Якуп. Той осигурява скромния живот на семейството с меда, който събира от дърветата в глухата турска провинция. Юсуф често придружава баща си в дълбоките дебри на гората, която го плаши с могъществото и тайнствеността си.

Юсуф е тихо момче, а неговата майка Зехра се тревожи за бъдещето му – той може да тръгне по стъпките на баща си, но е възможно обучението в училище да му предложи други възможности. Ала добивът на мед намалява, в същото време Юсуф изпитва затруднения с четенето в училище.

Страхът обсебва семейството, когато един ден бащата на Юсуф не се прибира от гората. Момчето изпада в мълчание, красивата му млада майка е отчаяна. В нощта на Мирадж, когато прокорът Мохамед се издига в небето, Зехра оставя Юсуф при баба му. Момчета внимателно слуша историята за случилото се на Мирадж и решава, че това е чнак, че баща му ще се върне.

На следващия ден Юсуф събира цялата си смелост и навлиза навътре в гората, за да намери баща си.

Пътешествие към непознатото…"
Цитирай


Тъй като в темата пише lacunababe, която организира превод и качване на турски филми искам да отправя молба - дали може да се преведе и качи торент на филма Muhsin Bey?!  Филма го има във vbox, но без превод. Бих се радвала на малко по- добро качество, торент и превод. Разбирам, че е един от най- най титулованите турски филми. Вижда се и рейтинга в IMDb говори за това. Изобщо ще се радвам и на всякакви филми с Шенер Шен.
Цитирай


Iffet /" Иффет - Целомъдрие"  в "Masters torent"              http://masters-tb.com/details.php?id=68019     
"Жанр: Драма
Държава: Турция
Година: 2011

Режисьор: ZULKUF YUCE
Сценарист: CAN SINAN

В ролите: Дениз Чакър,Ибрахим Челиккол,Махир Гюнширай,Мехмет Чевик,Мелике Гюнер и др.

Торентът достига до вас благодарение на 3 момичета от форума
Тема за него       http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=635919.0

Цитирай


Целомъдрие е сериал, доколкото разбирам, има и тема за него. Тук е за кино!

Докладвам, че гледах Gönül yarasi. Отново много хубав филм и препоръчвам.
Цитирай


Целомъдрие е сериал, доколкото разбирам, има и тема за него. Тук е за кино!

Докладвам, че гледах Gönül yarasi. Отново много хубав филм и препоръчвам.
    Sorry, не съм разбрала ,ето извинявам се с един много хубав филм  "Сладко от смокини"   Държава: Турция
Жанр: Драма, Романтичен
Времетраене: 01:37:15

Сценарий и режисура: Айтач Аърлар
Музика: Енгин Байрак
В ролите: Сезай Параджикоолу, Мелике Гюнер, Селим Акгюл, Барбара Лоренс, Синан Чалъшканоолу (в резюме:Една тъжна любовна история на двама души, които се обичат, които имат нужда един от друг, но не могат да бъдат заедно. Двама души, които са заедно до последния възможен миг, но уви, той настъпва твърде рано. И въпреки че историята е тъжна, тя е разказана с такова настроение, на моменти дори и с хумор, в такова неподражаемо партньорство с музиката, че зрителят не спира да се смее. В крайна сметка, ако човек не може да има това, което желае от живота, винаги може да се влюби в едно сладко от смокини.) В "Мастерс" торент.  Имам свободна покана,ако някой желае.                                                                     http://masters-tb.com/details.php?id=66804

Цитирай


почнах да тегля "сладкото от смокини", и другия го тегля.Аз да дам малко отзиви за филмите, които успях да гледам- филма за глухонемия "Любов на друг език" е много , много добър, наистина те завладява.Филмът-"Ловен сезон" също ме завладя, има интересна развръзка, макар че го гледахме късно вечерта и тея отрязани ръце ми дойдоха малко в повече. Гледахме и "Дяволът с обувки"- нормален филм, със смешни елементи, но разбира се не на нивото на Реджеп Иведик, даже е доста далеч.Моето мнение за"Ешкия" - интересен, но нещо не ме грабна. незнам въпрос на вкус. "Откраднати очи"- съвместната продукция на България и Турция- също за мен не е особено изпипан.
Цитирай


А забравих да добавя също и още един гледан и доста интересен филм"5 минарета в Ню Йорк'.Наистина много добър.Кажете  своето мнение за "горчива любов"? Успяхте ли да го гледате, как го намирате? За мен той се причислява към любимите, запомнящи се филми
Цитирай


Скоро гледах "Çınar Ağacı" и много ме трогна.Още усещам бучката,заседнала в гърлото ми.Препоръчвам също така "Gecenin Kanatlari","Ejder Kapanı"...Това засега,като се сетя ще пиша.
a kyde mojem da gi namerim???
Цитирай


Ева ,ето http://www.dailymotion.com/video/xji01d_cynar-ayacy-2011-bg-sub-1-part_shortfilms

http://vbox7.com/play:2c49143f0a
Цитирай


Записвам се и аз при вас bouquetБлагодаря за всички заглавия и предложения,някои съм гледала ,други не-и се захващам да ги гледам Hug Hug bowuu
...пък и да побутна темата Love
Цитирай


Tази вечер гледахме Son Osmanli Yandim Ali   http://www.imdb.com/title/tt0845537/  мисля, че от Мастерса го теглих. Не е лош филма, но малко скучно ми вървеше. Той е патриотичен филм и ако човек е емоционално обвързан със сигурност ще му хареса много. Има очарование, приятно прекарана вечер беше, но няма да остави отпечатък у мен, няма да го запомня.
Цитирай


Мацки,някоя не е ли гледала новия Иведик 4?Света обърнах да го търся.Голяма тръпка ми е Реджеп с   неговите приключения
Цитирай


Първият филм-сериал,който гледах е 1001нощ и той ми е фаворит все още....Позаглеждам и по малко от другите,но не ме запленяват и трогват...
Цитирай


Това не е тема за сериали. За 1001 нощ всички знаем.
Цитирай


Включвам се с голям кеф в темата! Само искам да помоля да пишете имената на филмите в оригинален вид, че ми е трудно да се ориентирам, а и не всеки превод съвпада с истинското име на филма Peace

Ешкия е избран за най-добрия филм на последните 10 или повече години, наистина страхотен и запомнящ се филм.
Един филм, който гледам често и доста мисля за него е ULAK.http://www.beyazperde.com/filmler/film-133440/
Аз като върл фен на Cem Yilmaz, един от най-добрите комици в Турция, препоръчвам всичките му филми.
Филмите на Ata Demirer също са хубави-Osmanlı Cumhuriyeti, Eyvah Eyvah, Eyvah Eyvah 2. Скоро е премиерата и на последния му филм-Berlin kaplani.
За реалността в Анадола и истинските истории - Gьnesi gцrdьm, New Yorkta 5 minare
Последно гледах филма Kurtulus Son Durak, много ми хареса, обръща внимание на насилието над жените,  но представено в комичен вид Wink

foley,може ли линк за Куртулуз Сон Дурак?Също и за Берлин Каплани,ако си успяла да го гледаш вече.
Цитирай


Gecenin kanatlari ( Крилете на нощта ) с участието на Берен Саат от Забранения плод. Има и бг субтитри.
Трейлър: http://vbox7.com/play:f58f006f
Линк за сваляне: http://masters-tb.com/details.php?id=67011
Резюме: Филм разказващ за раните, които е оставил в душите на хората последният военен преврат в Турция през 1980 г. Гедже, загубила родителите си при полицейски щурм, дава обет да отмъсти, превръщайки се в камикадзе, но вместо това среща любовта.
Цитирай


Дайте идея от къде да дръпна Иведик 4 SmileЧакам го вече толкова време.Има ли някой да го е гледал?
Цитирай


Дайте идея от къде да дръпна Иведик 4 SmileЧакам го вече толкова време.Има ли някой да го е гледал?
  Ами честно казано , все още не съм го срещала из бг торентите . Peace
  Търсих го няколко пъти , но не виждам да е качен някъде , освен в чужди платени сайтове . Peace
Цитирай


По Диема Фемили уикендите дават турски игрални филми. Peace
Миналата седмица даваха "Горчива любов" и "Любов на друг език"
Цитирай


a nqkoi moje li da mi kaje ne6to za filma[xorata na dqdo mi]molq
za men nai interesni filmi sa iffet, pepel ot rozi,sever-ug, ako bqx oblak,velikolepniqt vek,

 ezel.tova sa ynikalni filmi.....nqma takiva newsm03
Цитирай


Наскоро гледах филма Съвест с Нургюл Йешелчай и Мурат Хан, препоръчвам го! Филма е от 2008 г. Турското му име е Vicdan=
Цитирай


  “Белият ангел” -препоръча ми го приятелка от форума,като запомнящ се и много хубав филм!Споделям го и тук!             http://www.masters-tb.com/details.php?id=66264
Цитирай


а за тези, които нямаме регистрация в мастерс или достъп до торенти, името е...?
Цитирай


а за тези, които нямаме регистрация в мастерс или достъп до торенти, името е...?
   BEYAZ MELEK 2007 / БЕЛИЯТ АНГЕЛ 2007      А и сега видях,че е споделен на стр.1 от темата!  http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=607333.0
Цитирай


Благодаря
Цитирай


http://www.imdb.com/title/tt1513713/    Baska dilde ask (2009)    "Любов на друг език"     http://www.masters-tb.com/details.php?id=56204


Цитирай


  http://www.bg-mamma.com/url.php?u=aHR0cHM6Ly9kb2NzLmdvb2dsZS5jb2 … jbXNnMjIwMDgxNTc=    Благодарности на Мел,която сподели този сайт!
Цитирай


lacunababe

 bouquet
Цитирай


Много ми хареса Зедге дансер.Разказва за хомосексуализма в Турция.Накара ме да размишлявам дълго.Влиза в топ десет на най-любимите ми филми.Сега започвам Once Upon A Time In Anatolia.
Цитирай


Много ми хареса Зедге дансер.Разказва за хомосексуализма в Турция.Накара ме да размишлявам дълго.Влиза в топ десет на най-любимите ми филми.Сега започвам Once Upon A Time In Anatolia.
Би ли споделила линкове моля те, по принцип всички турски филми ме карат да размишлявам, да преосмислям живота си и да правя равносметки....
Цитирай


Много ми хареса Зедге дансер.Разказва за хомосексуализма в Турция.Накара ме да размишлявам дълго.Влиза в топ десет на най-любимите ми филми.Сега започвам Once Upon A Time In Anatolia.
Би ли споделила линкове моля те, по принцип всички турски филми ме карат да размишлявам, да преосмислям живота си и да правя равносметки....
  http://arenabg.com/torrents/159579/
  За втория филм ми трябва оригиналното заглавие и ще ти го намеря  Peace
Цитирай


http://data-bg.org/details.php?id=27330
 
Zenne dancer
Цитирай


imdb.com     trailer you tube

Dedemin insanlari / Хората на дядо ми 2011 - torrent

директен линк  Hug  онлайн
Цитирай


Благодаря! Тегля!  Hug
Цитирай


Момичета, благодаря за споделените филми!  bouquet
"Хората на дядо ми" направо ме просълзи на няколко пъти и ме накара и да се смея. Невероятно разказана история!  Smile "Анадолските каубои " определено избиха рибата!!! Благодаря Ви още веднъж и продължавам да следя Smile
Цитирай


Кой е Анадолските каубои?
Цитирай


Кой е Анадолските каубои?
Yahsi Bati Smile
Цитирай


Моомичета, изгледала съм всичко , което е споменато в темата...В момента на дневен ред е "Хората на дядо ми", ама нещо все не ми стига времето...Искам да ви попитам за един филм, дори не знам оригиналното заглавие, става въпрос за насилието над жени...Дали го има вече качен някъди, и то със субтитри Embarassed
Цитирай


Някой гледал ли е "Сюлейман Великолепни" да сподели впечатления.Той е сериал мисля , но няма значение
Цитирай


Има значение, как да няма? Виж в раздела за 'Романтични сериали и новели, има предълга тема специално за сериала. Тук е за игрални филми! Казва се Великолепния век.
Цитирай


Има значение, как да няма? Виж в раздела за 'Романтични сериали и новели, има предълга тема специално за сериала. Тук е за игрални филми! Казва се Великолепния век.
[/quo



Благодаря за отделеното време!
Цитирай


Филма-Тополчице моя е малко стар [1977год. ],но си заслужава да се види!!
Цитирай


някои попита за сериала великолепният век ,само да кажа ,наи добрият сериал досега ,надмина другите и взе много награди благодарение на великолепната игра на халит ,мерием и другите
Цитирай


Да подбутнем темата!Някоой успя ли да гледа вече ФЕТИХ?Очертава се великолепен филм.Много гневни коментари по форумите,но да видим.Предложете някой хубав филм.В кино затъмнение съм ,а ми се гледа много нещо готино.
Цитирай


За Фетих мненията по форумите в голямата си чест са на деца между 12 и 17 години  ... Не мисля, че някой възрастен човек ще гледа на такъв тип филми като на исторически достоверни на сто процента. Аз очаквам субтитри като повечето хора и ще го гледам с удоволствие (надявам се) Smile
Цитирай


Още един новоизлюпен фен на турското кино в мое лице  Smile Признавам си, че имах предразсъдъци, но съм приятно изненадана - свеж полъх на фона на втръсналите ми американщини, чиста проба европейско кино, но без да е натоварено със самоцелна интелектуална претенция. Харесва ми и това, че персонажите не са черно/бели като американските, няма "добри" и "лоши", няма задължителния хепиенд и въобще историята не е лесносмилаема, тип фаст фууд. Много добра актьорска игра, обрана, концентрирана, предаване на емоции и драма само с поглед.
Понеже Пина пита за отзиви за "Ешкия" - много ми хареса. Напомня ми на любимия ми "Дух куче" на Джим Джармуш - вероятно приликата не е случайна, аз подозирам, че копират някои добри образци, но им се получава добре  Smile
По-нататък ще дам мнение и за други филми, които са ми харесали, сега само ще похваля "Мед", че го гледах сутринта и ми е още прясно. Магически филм, много обичам такива - минималистични откъм сюжет, изпипани откъм детайл и снимане. Много, много ми хареса. Дръпнала съм и другите два от трилогията, чакат си реда.
Цитирай


аз подозирам, че копират някои добри образци, но им се получава добре  Smile

Подозренията ти са абсолютно верни  Peace  Laughing
След трилогията ти препоръчвам "Пет времена" : http://www.youtube.com/watch?v=mCyd0GzIUW0
http://masters-tb.com/details.php?id=68061

И понеже знам, че Пина има слабост към Явуз Тургул ти препоръчвам вместо нея и този: http://masters-tb.com/details.php?id=70723   Wink "Сърдечна рана" http://www.imdb.com/title/tt0425079/

Относно FETIH 1453, пуснаха го в замунда с превод :
http://www.zamunda.net/details.php?id=318928&hit=1
Цитирай


"Пет времена" си го изтеглих следобяда, сега ще дръпна и другия, благодаря  Smile
Цитирай


 Peace

Последно гледах една гръцко-турска продукция и останах изключително приятно изненадана. Много ми хареса като реализация и някак с красотата си ми напомни на "Солино" на Фатих Акън.
Препоръчвам  Peace

Politiki kouzina (2003)

piratebay  копието идеално пасва с тези BG SUB
Цитирай


Dona ще пуснеш ли линк за филма "Мед" с превод ,сега изгледах трейлъра и ме заинтригува.
Благодаря ви че споделяте.Много хубави филми гледах благодарение на вас  bouquet
Цитирай


http://www.zamunda.net/details.php?id=286527&hit=1
Ето го, но е с английски субтитри. Бих го изгледала пак, ако го има някъде с български.
Цитирай


Ето го с български http://energy-torrent.com/details.php?id=20908

имам трилогията с превод на дискове, ако искате утре ще я кача  Peace

за жалост в списъците, които съм направила с налични турски филми с бг превод не всичко е качено на торенти, но специално трилогията е преведена цялата.

Sut / Мляко 2008 bg srt, Yumurta / Яйце 2007 bg srt

Мисля, че видео файловете свалях от пиратите. Както и да е. Утре ще се постарая да намеря време да кача Яйце-то и Мляко-то  Peace
« Последна редакция: Пон., 06 Авг. 2012, 22:16 от lacunababe »
Цитирай


Супер, мерси. Аз толкова го търсих тоя филм, и в Енерджи също, пък не го намерих  Rolling Eyes
Цитирай


Благодаря  bouquet  lacunababe.За три дни напред вече си знам програмата  Wink
Цитирай


Явуз Тургул не, ами Шенер Шен!  Very Happy В случая са и двамата. И да, тоя филм ми хареса. Аз Шенер Шен ако кихне и ще съм във възторг, струва ми се  Rolling Eyes

Дона, приветствам те!  Smile
Не съм го и чувала този Дух куче, но ще го намеря и ще го гледам. Пуснах го да се тегли.

Пуснах и Фатих да се тегли. Той изкарал нечовешки рейтинг  Thinking Мистик пролетта не беше с добри впечатления от него, но тя държи на историческата достоверност.


Отново допълвам - Дух куче е излязъл 1999г, а Ешкия 1996г. В случая явно не е черпено вдъхновение от американска посока към турска. Може друг да има, не знам.


« Последна редакция: Вт., 07 Авг. 2012, 08:46 от pina »
Цитирай



Отново допълвам - Дух куче е излязъл 1999г, а Ешкия 1996г. В случая явно не е черпено вдъхновение от американска посока към турска. Може друг да има, не знам.

Ха, ми може и в обратна посока да е   Smile То и Shame май е почерпил вдъхновение от Issiz adam  Laughing
Цитирай


Здравейте. Качих "Яйце" в транзит заедно със субовете.
Заповядайте, линкът важи пет дни, мисля.

Yumurta/ Egg   srt

сега ще търся къде да кача "Мляко", че е над 1 гб.

Пина, гледала ли си Kabadayi? Отново е на Тургул и с участието на Шенер Шен.
« Последна редакция: Вт., 07 Авг. 2012, 11:59 от lacunababe »
Цитирай


Опитах се да изгледам "Яйце"-то, като "опитах се" е точната дума. Онова, което ми хареса в "Мед" тук все още не е изпипано, липсва ми магичното, просто един муден и тегав филм. Чудя се да се пробвам ли въобще с "Мляко"  Thinking
Пине, обаче се появява за малко "младият Рамиз Караески"  Laughing
Цитирай


Ооо, с него има два други филма  Mr. Green  Die Fremde 2010 - препоръчвам  и  Kader 2006 - средна хубост за мен  Peace

А тук и тук - дъртият Кенан Биркан  Laughing

И аз съм с лоши впечатления от Фетих. Много препис, слаба игра, излишна романтична нишка и още куп други недостатъци. Като се има предвид кой е създателят, нищо изненадващо. Язък, че толкова се пъна и си похарчи паричките  Mr. Green да "измайстори" такова подобие на исторически филм.
Цитирай


На мен пък не ми тръгват субтитрите на "Фетих"  Thinking Има ли го другаде, освен в Замунда?
Цитирай


Има някакъв дефект при тях, да.
Снощи нещо им правих магии и тръгнаха.
Заповядай:

Файл : Fetih 1453 (2012) DVDSCR XviD.srt
Линк за сваляне  : http://dox.bg/files/dw?a=257a73fa74

Принципно са ужасни, меко казано.

Мляко  свалянето няма да е бързо, но не намерих по-подходящ начин.  Peace
« Последна редакция: Вт., 07 Авг. 2012, 11:05 от lacunababe »
Цитирай


E, ама на мен с ужасни субтитри не ми се гледа........ Напоследък съм много капризна, не искам нито лоша картина, нито лоши суб  Confused

Гледала съм Кабадайъ, как?!  Very Happy Гледала съм абсолютно всичко, което е преведено с Шенер Шен, то не е много на фона на цялото му творчество. Даже го гледах в непреведен мюзикъл в you tube. В Кабадайъ играе и 'Езел', ама там е по- слаб и по- лош  Cool  Кабадайъ е приятен филм, но в този, дето кара таксито, аз името много не запомних, ролята му е шедьовър. До дъното на душата ми ме трогна образа на толкова успешната личност в обществото, а такъв провал в семейството. Шенер Шен убедителен в мъката на скромния човечец, идеше ми да вляза в телевизора и да го прегърна.

Доне, ма той там пак ли е такъв оперен или е само прост селянин?  Laughing

Аз в момента гледам Езел за втори път. Мъжа ми го почна и аз гледам с него по 3 серии на вечер. Затова скоро няма да имам време за други филми, но ще им дойде реда.

Аз Шейм го прескачах, прескачах и така и не съм го гледала, но Иссиз адам съм го гледала и много го харесах!
Цитирай


Доне, ма той там пак ли е такъв оперен или е само прост селянин?  Laughing

Прост селянин е  Laughing
Гледам в момента "Политики кузина" и много ми харесва. Обичам филми за ядене  Mr. Green, за вкусове, аромати, цветове, въобще за всякакви наслади за сетивата. Направо имам чувството, че съм в Египетския базар, всички аромати усещам  Smile Препоръчвам!
Цитирай


Да уточня, че филма за който писах е Сърдечна рана, препоръчания от Лакунабейбе на предната страница.

И аз обожавам филми за ядене, ама имам и страх от тях - всички диети отиват на кино.............. все пак ще го изтегля  Smile

О, няма да мога, от пиратите се тегли само с магнити, а аз не мога - доставчика май ми ги е ограничил  Confused  Ама мога да си го представя - спорят баклавата гръцка ли е или турска?  Mr. Green
Цитирай


 Laughing Не, не спорят.  Laughing Относно диетите, ще трябва на доста места да стискаш очи  35 аз поне се удавих в слюнка. Пуснах го да се качи в транзит с вградени субтитри.
Politiki Kouzina - tranzit

Качвам и "Кабадаи", не знам дали си го гледала, но щом е с Шенер не прескачам. Така и така разхвърлях дисковете.  Peace

http://www.imdb.com/title/tt1051907/   http://www.youtube.com/watch?v=exSgUyIzhbc

edit: Чак сега видях, че си ми отговорила Smile Много съм зле. Нищо, може някой да е изпуснал, а пък го няма по торентите.

Заповядайте: Kabadayi
« Последна редакция: Вт., 07 Авг. 2012, 12:02 от lacunababe »
Цитирай


Не спорят  Laughing Напомня на Dedemin insanlari, но изселничеството е в обратна посока.
Цитирай


Пуснах го да се тегли, благодаря Лакунабейби!

Кабадайъ съм го теглила от Замунда сякаш  Thinking Да, ето го в Замунда   http://zamunda.net/details.php?id=141616&hit=1   субтитри имаше в коментарите.
Цитирай


Да, знам за този торент, но няма сийд от много време. 
Цитирай


Иссиз адам съм го гледала и много го харесах!
Мен пък не ме грабна нещо. Идеята е хубава, но девойката ми беше антипатична, една такава неприятна ведрост и бодрост струеше от нея като от дружинна ръководителка  Smile А пък това ахо-ихо с бъдещата свекърва съвсем ме отблъсна. От този тип мелодрама - за несбъднатата любов - "Incir receli" повече ми хареса.
Цитирай


Не съм го гледала, хвалеха го тук, но го подминах. А подмазването на бъдещата свекърва не е ли културна особеност  Thinking Принципно и мен ме отблъсква, но филма показва обичая, знам ли. На мен ми е доста избледнял, не помня кога го гледах, но поне една година има, да не са и повече. Иначе актрисата я харесах, стори ми се, че преиграва с тази ведрост наистина, но то не беше ли престараване да се хареса на младежа  Thinking което е достоверно за историята. На мен ми допадна атмосферата на стръмните улички на Бейоглу, антикварните магазини и книжарнички, апартамента на младежа като интериор, екстериор и сграда- район с история. Готвенето, отношението към музиката и храната... Подобна комбинация може да ме накара да гледам всякакъв сюжет и дори да не забелязвам какво се случва. Което не е обективна оценка като кино, ама това е положението при мен. Аз затова и толкова много харесвам 'туристическите' филми на Уди Алън, защото стъпвам по тротоарите и влизам в магазинчетата, пък какво става около това - кой ти гледа  Laughing  Много бях изненадана и като запя 'турската' Йорданка Христова (за мен огромна изненада, не знаех че тази песен е била продадена и там). След филма исках да си пусна стари плочи с естрадни песни, да сготвя, да си налея чаша вино и да стегна багажа за Истанбул  Smile (пак)  Laughing  Аз през ден 'го стягам'.
Цитирай


Културна особеност е, но в този "ърбън" филм ми беше някак не на място; в някой друг тия патриархални отношения ще са ми ок. Иначе и аз много гледам атмосфера и улички, слава богу, в повечето филми ги показват доволно  Smile
Вярно, че имаше Йорданка Христова, аз я бях забравила  Laughing Ама тая песен не е нейна май, а на Хосе Фелисиано, ако не се лъжа.
Като казах атмосфера - точно затова ми харесаха "Dedemin insanlari" и "Babam ve oglum", "атмосферни" филми са, макар там атмосферата да не е истанбулска, а средиземноморска, лежерна.
Цитирай


Интересното за мен е, че филмите които сравнявате са на един режисьор.
Мога да кажа - любимецът ми. Çagan Irmak    http://www.imdb.com/name/nm1463981/

http://energy-torrent.com/details.php?id=20560  Karanliktakiler (2009)/ В тъмното
http://masters-tb.com/details.php?id=64684&edited=1  Mustafa hakkinda hersey 2004 / Всичко относно Мустафа
http://masters-tb.com/details.php?id=59890 / http://www.zamunda.net/details.php?id=268722&hit=1  Ulak (2008) / Вестоносецът

Още три негови филма с превод на български. Последният е тип приказка, малко странен беше за мен на първо гледане.
« Последна редакция: Вт., 07 Авг. 2012, 21:24 от lacunababe »
Цитирай


Да, те много си приличат двата. Аз даже търсих други негови филми, но само "Ulak" успях да открия, загледах го малко, но не го издържах нещо. Сега ще си дръпна другите, мерси  Smile
Цитирай


Ако позволиш съвет, започни с житието на Мустафа  Laughing
Цитирай


Ок  Smile
Цитирай


Културна особеност е, но в този "ърбън" филм ми беше някак не на място;

Ами Доне, това е Турция и най- вече Истанбул, на тебе ли да обяснявам  Smile Ърбън, пък накрая бабите със забрадки им целуват ръка. След още едно- две поколения ще са си заминали тия работи, ама сега е супер контрастен сблъсъка между поколенията. Лалели среща Бейоглу, Нишанташъ - Чаршамба  Thinking  Реалистичен пейзаж е, факт е.

Да, на Хосе Фелисиано е песента, но е продадена в десетина страни, май. Сега набързо не намирам информацията, която открих тогава и се изненадах. А да я чуя на турски беше съвсем изненада за мен.
Цитирай


Изгледах "Фетих". Явно модните тенденции тази година повеляват султаните освен смели като аслани, да са мъдри, благородни, справедливи, чувствителни и поетични, добри бащи (тъй като те самите са израсли с бащи-гадняри), верни само на една жена (облечена като европейска принцеса; никакви шалвари и забулени лица). Съответно европейските владетели са неадекватни и самонадеяни смешници, а християнското население чака султана като топъл хляб и му се радва като на бащица. Е, "Великолепният век" се справя по-добре с тази ПР-задача, а Халит Ергенч е по-добър като султан. Финалната сцена с гушкането на християнското момиченце ми дойде в повече.
Цитирай


всички тия филми са пропаганда , ясно е ,
все искат да покажат  колко са съвременни и колко жените са свободни , дано , дано , ама едва ли ...

филмът е песента на Хосе Фелесиано го гледах - много е тъп , много ,
стана ми трогателно , защото и аз като ученичка така си мислях , че ''той'' ще разбере колко съм прекрасна и уникална и горчиво ще съжалява за моя милост .... , толкова наивно -глуповато , пак се умилих от себе си като го пиша ..
жената актриса - под всякаква критика , тя просто доскапва целия филм с фалшивата си игра и някаква приповдигнатост, която би трябва да настрои героя носталгично ,
запомнила съм момента , в който плачеше - и не бе ясно плаче ли , или се смее - лицето при двете действия е доста еднакво понякога ... въобще съм против идеята във филма и се надявам впечатлителни и романтични момичета да не го гледат , защото се влияят , малко или повече ...

другият ми филм - С/у стената -
там пак искат да покажат жената и нейната независимост - братовчедката е мениджър в хотел , а мъжът се връща в Турция , както и главната героиня , което ми е много странно , там тя се сдобива с независимост , което не й се случи при семейството ...като филм няма да го коментирам , дано да стават такива истории ...

Цитирай


пък накрая бабите със забрадки им целуват ръка. След още едно- две поколения ще са си заминали тия работи, ама сега е супер контрастен сблъсъка между поколенията.

тя и премиершата е със забрадка , ако сте забелязали ...
Цитирай


Наскоро гледах два - три турски филма и много ми харесаха /не бяха сапунки/ Mr. Green
Цитирай


Здравейте!!От известно време забелязах,че каквото и да питам чичко Гугъл той непременно ме праща в БГ мама!!Регистрирах се тук и се "допитвах" до мамите четейки!Породи се и в мен любопитство,аджеба като са им интересни и житейски сериалите тия турци какви ли филми снимат!?Първия турски филм,който гледах беше "Реджеб Еведик",многооо се смях!!Беше отдавна!Така и не можах да намеря друго освен първата част със бг субтитри!Днес по Ваша препоръка гледах "Сладко от смокини"Изумях!!Започна като много лека и приятна любовна история,направена с чувство за хумор.....и изведнъж се превърна в ГОЛЯМА човешка драма!!!Фима много ме впечетли!!Благодаря Ви!Ще Ви следя!
Цитирай


http://masters-tb.com/details.php?id=79807
Лош път/Kötü Yol
Препоръчвам, не видях да сте пуснали линк за него:)
Цитирай


http://masters-tb.com/details.php?id=79807
Лош път/Kötü Yol
Препоръчвам, не видях да сте пуснали линк за него:)

не е пуснат линк, защото е сериал Wink
Цитирай


 ooooh!
Съвсем забравих, че се пускаха в отделен раздел темите за сериалите - за мен всички под един знаменател минават щом са турски:) Извинявам се
Цитирай


Изгледах вчера Срещу стената, наистина ми въздейства....Много може да се коментира, хареса ми..
Сега ще свалям Сладко от смокини
Цитирай


  bleido, може ли да напишеш турското име на филма?  Hug
Цитирай


  bleido, може ли да напишеш турското име на филма?  Hug



   http://zamunda.net/browse.php?search=%D1%F0%E5%F9%F … sp;    
Цитирай



Благодаря, но нямам регистрация в Замунда и не мога да видя заглавието...
Цитирай


Gegen Die Wand / Срещу Стената (2004)
Цитирай


Фетих не го препоръчвам.Много муден,заплетен,неподходяща главна роля.Ако не знаеш наизуст историята може само да гадаеш кой кой е.
Цитирай


Gegen Die Wand / Срещу Стената (2004)

Благодаря  bouquet

Аз съм под влиянието на "Завръщане у дома" не всеки би го разбрал... има страшно много насилие...
Цитирай


Изгледах Incir Receli smile3518 smile3518 smile3518Наистина ми беше писнало от блудкавите хепиенди в американските романтични филми, а сега направо копнея за такъв....Има ли турски филм с хепиенд, аз се сещам само за Невеста под наем, ако се сещате някой, ще го чакам с нетърпение  :bouquet:
Относно "Сладко от смокини" - дълго го "отбутвах", защото не харесвам Мелике Гюнер, а сега съжалявам , че не съм го гледала по-рано...Поредния турски филм, който ме изумява- нима наистина в Турция се знае толкова малко за проблема, засегнат във филма...Говоря условно, за да не развалям удоволствието на тези, които тепърва ще го гледат....
« Последна редакция: Съб., 18 Авг. 2012, 17:46 от bleido »
Цитирай


Ето нещо по-веселко  Laughing

EL YAZISI 2012 / ПИСМО 2012 - torrent   

директен линк



Цитирай


гледа ми се нещо турско, но ми се иска да е любовно... някакво такова ме е обхванало... намислила съм си филм, но не мога да се сетя как се казваше. помня, че беше с Бергюзал от 1001 нощ и толкова... нищо не ми идва като заглавие, а и уочлистата ми в Imdb мълчи по въпроса.
Цитирай


http://data-bg.org/details.php?id=25027 
http://www.zamunda.net/details.php?id=235417&hit=1
Да не е този? Познат е с две български заглавия  Mr. Green
"Любовта идва без знак" и "Игра на чувства"  Peace

http://www.imdb.com/title/tt1523411/
Цитирай


Благодаря, спаси ми следобеда...  Hug

Благодаря и за предния филм, който си пуснала. изглежда интересен.
Цитирай


 Smile
Цитирай


Любов: просто съвпадение - прекрасен! Благодаря на всички, които го препоръчаха.
http://inspired-by-clio.blogspot.com/2012/08/ask-tesadufleri-sever-2011.html
Цитирай


 
"Любов: просто съвпадение"  от къде го свалихте!?Аз не го намирам със субтитри! newsm78
Цитирай


замунда, търси ге с оригиналното заглавие.
Цитирай



"Любов: просто съвпадение"  от къде го свалихте!?Аз не го намирам със субтитри! newsm78

http://masters-tb.com/details.php?id=62914

http://www.dailymotion.com/playlist/x1m9tk_kusmet4e_ask-tesadufl … ub/1#video=xiy5g7  онлайн

http://www.keyfiseyir.com/bg/movies/ask-tesadufleri-sever  онлайн

Разликата с торента в замунда е превода.   Peace
Цитирай


имаш предвид, че преводът е по - добър ли? възможно е.
защото аз вчера го теглих от замунда и имаше суб.
Цитирай


Ми, аз не мога точно да давам оценки, защото може да се сметне като конфликт на интереси  Mr. Green , но като грамотност и точност съм сигурна, че превода на Бланка е сто пъти по-добър. Още повече е превела и песните, които носят допълнителен акцент към филма.

https://www.facebook.com/mehmetturgutfanpage  Mehmet Turgut това е първообраза на главния герой във филма. Всички фотографии са негови.  Peace

  http://www.mehmeturgut.deviantart.com/gallery/
« Последна редакция: Пон., 20 Авг. 2012, 22:31 от lacunababe »
Цитирай


Благодаря!А какво е оригиналното име на филма?Искам да го сваля!
Цитирай


Извинете ме!Гупав въпрос!
Цитирай


ха, много интересно. благодаря за информацията.
не знам кой го е превеждал в замунда, но имаше преведени песните.
иначе и аз каквото съм гледала с превод на Бланка е бил изключителен.
Цитирай


Благодаря!А какво е оригиналното име на филма?Искам да го сваля!

http://www.zamunda.net/details.php?id=264711&hit=1  ето го в замунда  Peace  http://www.imdb.com/title/tt1807950/

Ваня, може и да са добавени песните и редактирани субтитрите. Първия път като ги свалих навсякъде се срещаха следните смешки - Здравей те!  Mr. Green Иска те ли?  Mr. Green и прочее. Да не говорим, че още в превода на заглавието се започва с грешките. Но да кажем, че преводачът е вложил творчество.
 Не коментирам грамотност или липсата на такава, а ме е яд, че се съсипват филми по този начин. И това не е само за този филм. По-скоро обратното е прецедент в любителските преводи.  Peace
Цитирай


о, съгласна съм. В интерес на истината турските филми са с едни от рядко грамотно написаните субтитри, както и някои европейски филми. но и те не се превеждат на конвеир и го правят хора с мерак.
Цитирай


Play Thumb


малко от действието зад камера  Peace много приятно клипче
Цитирай


За мен това е най-добрият турски филм.Не бива да се пропуска!
Някоя комедия да ви е попадала нова?
Цитирай



Това пускахме онзи ден. Не е точно комедия, но е леко филмче с атмосфера и добри актьори.  Peace
Цитирай


Тези дни изгледах няколко турски  филма!Много са смислени и те карат да се замислиш...благодаря ви!Сега свалям последните два ,за които писахте!
Цитирай


отдавна не бях минавала на турска вълна, но съм много доволна. Ще взема да изгледам за втори път и другите ми любими филми.
Цитирай


Тези дни изгледах няколко турски  филма!Много са смислени и те карат да се замислиш...благодаря ви!Сега свалям последните два ,за които писахте!

Beladona,сподели кои са  Smile
Цитирай


Първо гледах"Сладко от смокини"!!Той ми е любим за сега!Много ме впечетли!После"Белият ангел",също много ми хареса!"Всичко относно Мустафа"-малко ми досади!"Бюшра"-много ми хареса!"Самотен"-приятен филм,не разбрах защо главния герой се самонаказа така!"Време за любов"-има идея,но ......става!
Цитирай


http://masters-tb.com/details.php?id=72444
този филм мисля, че не е споменаван...
А филма "Писмото"
за този става въпрос, някой знае ли къде се развива действието
Цитирай


кой е "този филм", който е споменаван.

Цитирай


Askin ikinci Yarisi / Втората половина на любовта 2010
Цитирай


Благодаря
Цитирай


Пина ме е изпреварила.Нещо май не се изразих много много както трябва. Филма" Askin Ikinci Yarisi" го препоръчвам и мисля, че не е споменаван, а филма "Писмото", който бе препоръчан , ме заинтригува и се интересувам дали някой знае къде се развива действието...
Цитирай


Няма проблем. просто не всички отваряме мастерс, защото не всички имаме рег навсякъде.
Затова в този подфорум, когато се препоръчват филми повечето от нас слагат линк към imdb
Цитирай


Пина ме е изпреварила.Нещо май не се изразих много много както трябва. Филма" Askin Ikinci Yarisi" го препоръчвам и мисля, че не е споменаван, а филма "Писмото", който бе препоръчан , ме заинтригува и се интересувам дали някой знае къде се развива действието...

Не съм търсила из картата на Турция дали има реално селище с такова име. Под името на градчето пише - население 4000.  Peace

Скрит текст :
El Yazısı (international title: One Day or Another) is a Turkish drama, comedy film written and directed by Ali Vatansever (Ali Vatansever). Produced by Terminal Film, it follows three stories of hope on a single day in an oppressed small Anatolian town, when they are welcoming their very first foreign English teacher.
Цитирай


Селището ми се видя много интересно като природа и архитектура, потърсих и ето какво открих
http://www.otkrivam.com/?p=27&c=3&id=309&l=1, а за тези, които все още не са гледали филма, участват Ейшан и Тефо от "Езел" - любим и често споменаван сериал в темата, а също и Бешир от Забранения плод.
Цитирай


Пина ме е изпреварила.Нещо май не се изразих много много както трябва. Филма" Askin Ikinci Yarisi" го препоръчвам и мисля, че не е споменаван, а филма "Писмото", който бе препоръчан , ме заинтригува и се интересувам дали някой знае къде се развива действието...

Не съм търсила из картата на Турция дали има реално селище с такова име. Под името на градчето пише - население 4000.  Peace

Скрит текст :
El Yazısı (international title: One Day or Another) is a Turkish drama, comedy film written and directed by Ali Vatansever (Ali Vatansever). Produced by Terminal Film, it follows three stories of hope on a single day in an oppressed small Anatolian town, when they are welcoming their very first foreign English teacher.

Не го намирам на картата,дали името да има някакъв превод ?
Цитирай


Много съм доволна от "Любов на друг език"

http://inspired-by-clio.blogspot.com/2012/08/baska-dilde-ask-2009.html
Цитирай


Здравейте!

Много хубава тема!

Поддържам темата за един турски сериал в под форума за романтични сериали.
Събрала съм филмите с бг субтитри,
които успях да намеря с участието на актьори от този сериал.
Някои от филмите са спонети тук, други не.

Ето линк към филмите:

Игрални филми с актьори от Любов и Наказание

/картинките под надписитеИнформация за филма - са линк към съответния сайт или колекция/
Цитирай


keii, много се радвам да те видя тук, също както се радвам на участието на lacunababe.
Guz sancisi и Vicdan съм гледала и ми допаднаха от тези, които си предложила. ако ми дойде вдъхновението ще напиша по нещо и за тях.
Цитирай


ASk geliyorum demez e mnogo hubav
Цитирай


El Yazisi ми хареса, приятен за гледане, с атмосфера. Ето го мястото, където е сниман, някъде около Черно море се намира.
Askin Ikinci Yarisi - абе... добре заснет, красиви места, красиви къщи, красиви хора, ама много муден и досаден ми беше. А и смъртоносното заболяване на някой от главните герои май ще се окаже такова клише в турското кино, каквото е хепиендът в американското.
Ask Geliyorum Demez  - тъповата комедия. На Бергюзар трябва да и разрешават само да мълчи и да гледа жално и влажно, другите изпълнения не й се удават.
Цитирай


Askin Ikinci Yarisi - абе... добре заснет, красиви места, красиви къщи, красиви хора, ама много муден и досаден ми беше. А и смъртоносното заболяване на някой от главните герои май ще се окаже такова клише в турското кино, каквото е хепиендът в американското.

Бе, не че адвокатствам, но в случая става въпрос за реално заболяване на актрисата, която всъщност е съпруга на актьора в главната роля и се бори с рак на щитовидната жлеза.  Peace
Иначе си права, че филмчето е леекинко мудно. Поне и аз така го видях.

Скрит текст :
Мехмед Аслантуг от 1996 г. е женен за актрисата Арзум Онан, позната на българските зрители като Сахра от „Цвете от Изтока”…

През 80-те години на миналия век Мехмед Аслантуг, който изпълнява една от главните роли в „Истанбулска приказка”, е играл в телевизионния сериал „Белене”, в който се разказва за  възродителния процес в България и за лагера в Белене.

Говори се, че тогавашният  президент Тургут Йозал извикал младия журналист Авни Йозгюрел и му възложил да започне да пише сценарий, който да послужи за основа на филм, разказващ за събитията в България. Сериалът започнал през 1987 г. и предизвикал голям интерес.

Мехмет Аслантуг, който догодина на 25 септември ще навърши 50 години, е от черкезки произход. Семейството му, което живеело в Кавказ, се преселило в Турция, където в Самсун, на Черно море, се родил актьорът. Интересът му към театъра започнал от училище, но когато дошло време за университета, той се насочил към  мениджмънт, а това му било от полза по-късно, когато създава компанията си „Детай филм”.

Аслантуг има в биографията си участия в над 20 филма, бил е актьор, режисьор, продуцент. Четири пъти е бил носител на наградата „Златната пеперуда”, три пъти – на „Златния портокал”.

От 1996 г. е женен за актрисата Арзум Онан, позната на българските зрители като Сахра от „Цвете от Изтока” и има 10-годишен син Джан. Въпреки слуховете, че двамата са се развели, че живеят отделно, че имат материални затруднения, Мехмет и Арзум са все още заедно, а след продължително отсъствие от екрана актрисата се снима във филма на съпруга си „Втората половина на любовта”, чиято премиера беше 8 октомври.

Филмът струва 2 милиона долара, заснет е в турския курорт Бодрум и в Манхатън, в Ню Йорк, и е под влияние на борбата с рака, която води Арзум през последните години. През 2006 г. тя се разболява от рак на щитовидната жлеза. В интервю за вестник „Сабах” Арзум разказва, че Мехмед през цялото време бил до нея и й е помогнал най-много.

„За мен Мехмет беше съпруг, любим, по-голям брат и подкрепа”, казва Арзум, която по време на заболяването си е страдала най-много от раздялата със сина си. Докато е била принудена да остане вкъщи, Арзум се е занимавала със скулптура и планира да направи изложба.

Цитирай


Ех, доходи ми се в Бодрум сега  Very Happy
Цитирай


Е, щом не е до Ню Йорк, бива. Тръгвай, ние те пускаме  Laughing  Wink
Цитирай


И аз веднага това си помислих, че Бодрум е достъпен, Ню Йорк е друга работа. Мен в Ню йорк повече ми се ходи, макар че не съм гледала филма.
Цитирай


То и на мен ми се ходи,ама от много работа време не остана 35
Цитирай