Ako e muj mi,
vseki den se kazvam razli4no - posledno sam negovata CHAMPIONKA, ama zashto - za da e veselo i zabavno
vseki den se kazvam razli4no - posledno sam negovata CHAMPIONKA, ama zashto - za da e veselo i zabavno
- Публикувана: 16 септ. 2004, 01:01 ч.
- Последно мнение: 14 окт. 2005, 15:50 ч.
как ви нари4ат?
Мъка,мъка с мойто име.. 
Първо ло6ото е 4е по документи се водя Веселка игермансите ми каЗват ВеЗелка,с ударение на второто Е
Най 4есто ми КаЗват Валеска,Велеска или Васелка 
А когато ме питат,как ми каЗват нагалено по принЗип и кажа Веси,тогава става манджа с гроЗди.. 
И zапо4ват да се хилят,"Ани ти като си Веси,къде е тогава Оси???"" 
Да поясня zа мамите,които не живеят в Германия,4е "Веси" се каЗва на хората от Западна Германия,а Оси на хората от иЗто4на...
Та все едно каТо кажа Веси,zна4и 4е съм zападногерманка,а аz всъ6ност съм си 
българското Веси 
.
Първо ло6ото е 4е по документи се водя Веселка игермансите ми каЗват ВеЗелка,с ударение на второто Е
Най 4есто ми КаЗват Валеска,Велеска или Васелка А когато ме питат,как ми каЗват нагалено по принЗип и кажа Веси,тогава става манджа с гроЗди.. И zапо4ват да се хилят,"Ани ти като си Веси,къде е тогава Оси???"" Да поясня zа мамите,които не живеят в Германия,4е "Веси" се каЗва на хората от Западна Германия,а Оси на хората от иЗто4на...
Та все едно каТо кажа Веси,zна4и 4е съм zападногерманка,а аz всъ6ност съм си българското Веси .Хехе, аз познавах една Веселина в Дания. На нея датчаните много и се смееха защото правеха асоциация с Вазелин и и викаха Вазелина
...милата... 
Аз съм Мария-това лесно,ама защо в паспорта като ги сменяха преди години не са ме писали Maria a Mariya 
и сега вси4ки тук ми викат Марая 
,ама прави са си хората де,то с това "у" така се произнася.Интересно ми е вси4ки ли с името Мария в БГ са ги писали с "у" в международия паспорт ???То лошо няма да ми викат така,ама като не се обръщам на това име 
.Ина4е фамилията ми им е лесна-Klumpp.Ако не ме бяха прекръстили българите неможех да ги затрудня тук по никакъв на4ин с имената ми 
и сега вси4ки тук ми викат Марая ,ама прави са си хората де,то с това "у" така се произнася.Интересно ми е вси4ки ли с името Мария в БГ са ги писали с "у" в международия паспорт ???То лошо няма да ми викат така,ама като не се обръщам на това име .Ина4е фамилията ми им е лесна-Klumpp.Ако не ме бяха прекръстили българите неможех да ги затрудня тук по никакъв на4ин с имената ми Ами моето име им създава огромни затруднения.Аз съм Красимира,те ми казват Каси,което ме дразни,заЩото озна4ава по4ти.На мъжа ми вси4ки му казват Станли,така им дойде по _лесно,ве4е и аз го нари4ам така.Малката няма проблеми
Аz съм Доброслава, каzват ми Деси на галено, а някои местни ме наричат Деzире или Дейzи
.Фамилията ми е Банова, т.е. Банов тук. Баанхоф на немски е гара - правете му сметката какво обяснение пада, че не се каzвам г-жа Гара и всеки път го спелвам.
Как ни наричат, а? Ми все грешно.
Балкански. Аз съм Йорданка той е Пламен. Първите имена, как да е.. ама фамилията много трудно. Балвански, Белкаски.. аз много трудно я спелвам.. би ел ей кей и до там!
Няма да забравя една случка от България, мъж ми ми е разправял, като старо куче в казармата как някакъв редник му объркал фамилията и го нарекъл Балканджийски. Нашия нали старо куче се прай на Убиден и му рекъл.. почвай да правиш обиколки на плаца. До к'ат не дойда да те пусна няма да спираш. И се качил горе в стаята си, седнал на компютъра и го заправил. А оня пристига след 40 мин ама оплезил взик до земята и едва диша... Не мога повече, 65 обиколки...
Балкански. Аз съм Йорданка той е Пламен. Първите имена, как да е.. ама фамилията много трудно. Балвански, Белкаски.. аз много трудно я спелвам.. би ел ей кей и до там!
Няма да забравя една случка от България, мъж ми ми е разправял, като старо куче в казармата как някакъв редник му объркал фамилията и го нарекъл Балканджийски. Нашия нали старо куче се прай на Убиден и му рекъл.. почвай да правиш обиколки на плаца. До к'ат не дойда да те пусна няма да спираш. И се качил горе в стаята си, седнал на компютъра и го заправил. А оня пристига след 40 мин ама оплезил взик до земята и едва диша... Не мога повече, 65 обиколки...
Интересно ми е вси4ки ли с името Мария в БГ са ги писали с "у" в международия паспорт ???
И аз така съм в паспорта, но до сега не са ми викали Марая. При мен проблема е с фамилията, хем пак от гръцки произхожда Евтимова, пишат ме Ендимова, Евтимода и др. такива глупости. А майка ми е Рада и и викат Ранда???
Съседа над нас е Милен и всички му викат Михали, даже вече сина му му вика така, а и празнува на Архангел-Михаил???
???И аз така съм в паспорта, но до сега не са ми викали Марая. При мен проблема е с фамилията, хем пак от гръцки произхожда Евтимова, пишат ме Ендимова, Евтимода и др. такива глупости. А майка ми е Рада и и викат Ранда???
Съседа над нас е Милен и всички му викат Михали, даже вече сина му му вика така, а и празнува на Архангел-Михаил???
И при нас е проблем.В иврит не се пишат гласните букви,а се изобразяват под самата съгласна буква с комбинация от точки,изключение правят само буквите ''и'', ''о'',но не винаги.Обаче тези точки се слагат само,когато се учиш да пишеш и четеш,оттам нататък всичко се кара наизуст.С две думи,ако никога не са чували думата-не могат да я прочетат,защото си нямат понятие,коя гласна да сложат между съгласните и настава една каша.Моето име е Милена,но все ме наричат Милана,а мъжът ми е Красимир-е там вариантите са повече.Случвало се е да го викат по име и да не може да разбере,че за него става въпрос.Фамилията Калудов и при нас се ползва само в мъжкия и вариант
Аз се казвам Веселка Белецова. Никой от първия път Веселка не може да каже, незнам защо май ги мързи да прочетат цялото име, защото то е фонетично. Вместо Веселка казват Велеска. За Белецова да не говорим. Всички ги научих да ми казват Веси, и така им е по-лесно. Но пък казват че Веселка им по-харесва от Веси. Иди ги разбери..... 
Цитат на: tornerosse link=topic=6166.msg891867#msg891867 , пък аз се казвам Мила 
[quote
[quote
Цитат
Интересно ми е вси4ки ли с името Мария в БГ са ги писали с "у" в международия паспорт ???
И аз така съм в паспорта, но до сега не са ми викали Марая. При мен проблема е с фамилията, хем пак от гръцки произхожда Евтимова, пишат ме Ендимова, Евтимода и др. такива глупости. А майка ми е Рада и и викат Ранда???
Съседа над нас е Милен и всички му викат Михали, даже вече сина му му вика така, а и празнува на Архангел-Михаил???
???И аз така съм в паспорта, но до сега не са ми викали Марая. При мен проблема е с фамилията, хем пак от гръцки произхожда Евтимова, пишат ме Ендимова, Евтимода и др. такива глупости. А майка ми е Рада и и викат Ранда???
Съседа над нас е Милен и всички му викат Михали, даже вече сина му му вика така, а и празнува на Архангел-Михаил???
И моето име е голяма мъка за испанците. Казвам се Светлана, като го чуят и веднага питат дали съм рускиня, но не могат да го изговорят правилно и това е. Предлагам им и краткия вариант - Светла, но най често излиза Есбетла, което звучи отврат Та сега минах на испанския вариант - Клара
Та сега минах на испанския вариант - Клара