Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

Реклама
  • 14 ян. 2006, 17:47 ч.
  • Преглеждания  5 973  Мнения  23  Онлайн  1
Отговори
  • In transit
  • Мнения: 2 321
Момичета помогнете ми на кое точно руснаците казват "творог" има маслен и обезмаслен, а на немски и английски  се използва "quark" . В тълковния речник определението е като за нашата извара, крема сирене или цедено мляко. Немога да разбера, а съм намерила доста вкусни рецепти за торти където се ползва.

Реклама
# 1
  • Балчик
  • Мнения: 7 148
творог е извара.

# 2
  • DE
  • Мнения: 1 178
quark -а е с гъста, гладка консистенция и прилича на нашето цедено кисело мляко.

# 3
  • Мнения: 5 135
Quark е извара.

# 4
  • DE
  • Мнения: 1 178
Изварата стои на топчета, докато кварка е с гладка консистенция (аз от него правя млечна салата),   Simple Smile ето една снимка на лъжица кварк http://www.---/index/0102.htm

# 5
Най-близко до изварата е италианското сирене Рикота( Ricotta)

http://www.cheese.com/Description.asp?Name=Ricotta
Не осолено и не е квасено.
Би трябвало да го има навсякъде, защото се използва заедно с Пармезан-а за приготвянето на Italian style лазаня.

Последна редакция: нд, 15 яну 2006, 09:23 от yosif

# 6
  • София, Младост 2
  • Мнения: 8 242
Кварк се превежда на български като извара,но наистина техния кварк няма нищо общо с нашата извара,а прилича на цеденото кисело мляко на вид (съвсем гладко и гъсто - и мисля,че технологията на приготвянето му не е като на нашенската извара).На вкус също е различно...може би като на натурална Филаделфия.
Иначе аз в рецептите с кварк си ползвам извара,но я разбивам с пасатора да стане гладка.

# 7
  • София- Wien
  • Мнения: 2 142
Нали знаете за разликата във вкуса на сирната и кашкавалената извара. Едната е сипкава и е предимно за солени ястия, я другата е по-маслена, гладка и се топи повече при термична обработка. Тварога прилича повече на кашкавалената извара.

# 8
  • Балчик
  • Мнения: 7 148
То и руския творог няма нищо общо с българската извара, ама това е положението у нас. Аз съм разочарована, че никъде не можах да открия в града българска безсолна извара, все със сол. Shocked

# 9
  • София- Wien
  • Мнения: 2 142
djemma , има кашкавалена извара на "Дядо Либен" и е безсолна. На пакетчета е по 250 и 500гр. Дано да съм била полезна!  bouquet

# 10
  • Мнения: 17
Quark на английски далеч не е извара!

# 11
  • In transit
  • Мнения: 2 321
Благодаря ви много за обясненията, помогнахте ми много!   bouquet

# 12
  • София, Младост 2
  • Мнения: 8 242
Quark на английски далеч не е извара!
На немски е Grinning

# 13
  • Мнения: 2 033
И на ингилизки е quark, по-горе са го описали какво представлява, аз само исках да кажа, че макар че конститенциатя е на цедено мляко, това чудо е безмаслено, и като такова е много добро за готвене на по-нискокалорични неща.
Та значи като е споменато в рецепти, от продуктите дето лесно се намират в Бг, аз бих заменила в цедено мляко, за да направя рецепта с quark, меките сирена са солени.

# 14
  • Варна
  • Мнения: 6 836
"Творог" е нещо подобно на извара, но като  вкус е доста по-различно!

Бива с лек жълтеникав цвят и леко сладичък или бял, един такъв безвкусен... Rolling Eyes

Реклама


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт