Горещо лято с морски дъх отмина, порасна ГРЪЦКАТА дружина! 28-ма тема

Здравейте и от мен, с малко закъснанени Христос Воскресе! Ние за Великден бяхме на о. Крит, Ираклио и околностите. Кръстника ни е от тук. Добре си прекарахме.
Преди да се роди малката всяка година бяхме за Пасха на Парос. Тма имаме много близък приятел на мъжа ми, собственик на хотел. Моят мъж преди години е работил там, и има доста добри приятели. Виждам, че Зорница живее там. Доста ме заинтригува, ще те намеря във Фейс-а, ако искаш???

Относно декларация от името на бащата, да дам и аз малко инфо. Нашето дете е родено в България и пътува с бг-паспорт. Винаги на бг летище трябва да представям такава декларация - копие и оригинал! Включително и акт за раждане на детето (защото фамилното име не съвпада с моето). НО, този път, пътувайки от Гърция за БГ (за 1-ви път) поискаха и на гр летище такава декларация. След бързо словесно пререкание с мъжа ми, служителката се отказа да настоява.... 
Но мисля, че ако детето е родено в Гр, при напускане на страната, задължително ще трябва!

Късмет на всички!

Здравейте отново на всички от гръцката темичка!
Поздрави за всички празинци църковни и лични! Да сте живи и здрави вие и вашите семейства! Също не искам да пропусна да благодаря на всички, които ми отговориха на предният пост и ми писаха на лични     С езика и сайтове, които ми дадохте напредвам малко по малко също си изтеглих един курс по начален гръцки от замунда. Полезен е вчера сама се оправих в магазините    Е, да не забравя, че и любимият има заслуга за това защото той е завършил университет в БГ и говори почти перфектен български - късметлийка съм аз
Аз отново съм в Солун. Имам доста свободно време докато любимият е на работа и за сега само и единствено се средоточавам в търсене на подходяща детска градина на синчето ми. Ако ме помните от преди месец имам 4 годишно момченце, което е родено в бг и няма нищо общо с Гърция. Приятелят ми вече говори с кмета по район казаха му коя детска градина е най-близка за кандидатстване -  оказа се на нашата улица, също от там директорката му каза, че необходимите офицалини документи са преведен и легализиран акт за ражадне на детето. Другото, което той намери в гръцките сайтове за детските градини е, че искат здравният лекарски и зъболекарски картон от България на детето (естествено преведени), но директорката казала, че не е нужно да се легализират. Имам три въпроса към вас мами, ако имате инфо помагайте
Нужно ли е аз или детето да сме регистрирани на адреса, на който живее моят приятел или той само с неговата регистрация може да помогне - имайте предвид той не е баща на сина ми?
И вторият ми въпрос е може ли да кандидатстваме в повече от една детска градина за да увеличим шанса за прием на детето?
И тритият най-важен - смятате ли, че изобщо имаме някакви шансове, след като нямам и един ден трудов стаж тук, не съм на борсата и тепърва пристигам в страната?
Благодаря ви предварително!  

П.П. Изчетох всичко от последният ми пост до сега и мами браво - поразписали сте се доста   Та четох някъде две от мамите да обсъждат частните детски градини Джули Муун и мисля Лео, но не съм сигурна мног. Моля, помагайте с още информация!  

moromy, за деца на 4г предучилищната е задължителна в Гърция. На мен ми отказаха да ми приемат документи в друго нипио, защото се записвало в най-близкото. Но пък навсякъде в Гърция нещата са различни. За да се запишеш на адреса (или да запишеш детето) най-добре да попиташ в полицейското управление 

Пронипиото не е задължително,нипиото е.

Не знаех, на мен така ми обясниха, че като навърши 4г трябва да тръгне. Даже ми пратиха документите вкъщи миналата година  . Не че нямаше да го запиша, но не знаех, че изобщо имам право на избор.

Зорита, не си единствената по отношение на узото и на мен ми прилошава от миризмата и така и не съм го опитвала.


Ако сте на пронипио което не е задължително може и да не ви приемат, но се кандидатства само в най-близкото. За нипио е задължително и там също е по район, не е като в бг. Ако е на детска градина тогава нещата са различни. След като мъжът с когото живееш не е баща на детето би трябвало да сте регистрирани и вие или поне ти, защото искат бележка от тока за доказване на адрес или някаква подобна или пък данъчна декларация / но ти в случая нямаш такава / и ще е доста сложничко. Според мен отиди в полицията и ги питай какво искат за да те регистрират / те вероятно ще искат документи за адиа парамони, която пък се вади или ако си омъжена за грък или си плащаш осигоровки тук демек работиш/. Според мен може да минете на преглед тук в Гърция и да ти издадат медицинско уверение за зъбките, а здравния картон го искат преведен и легализиран. За работа е трудно но не е невъзможно и все пак.................

Здравейте момичета,

Моля, препоръчайте ми на лични, добър адвокат по семейно право за Атина.

moromy , предполагам, че първо ти ще трябва да си узакониш престоя тук, за да може детето да тръгне на градина. Поне адресна регистрация, АФМ и АМКА. Иначе си туристка с право на пребиваване 3 месеца в страната.

Ако някой е сключвал брак с грък в Бг, би ли ме осведомил точно какъв формуляр да искаме от кметството тук в Парос, да издадат на моята половинка, за да можем да се бракосъчетаем в Бг.
От гражданското във Варна ми поискаха следното :

От кметството документ с пълни данни за жениха - имена, дата и място на раждане, семейно положение, гражданство.
Отделно разрешение за брак с мен ( с моите имена вътре)
Всичко това с апостил, превод в Бг.

Понеже тук са много заспали, или май българките се женят тук и идват с готови документи, обратното не е познато като случай, та ми казаха да си уточня какво точно искам и пак да дойда, пуснаха ме по тъча, понеже явно не знаеха какво да ми издадат.

Добавка: от август миналата година има промяна в изискванията за брак на български гражданин с чужденец в България. С цел намаляване на спекулации се изисква от чужденеца този документ, с имената на българския гражданин, с който ще се бракува.
Приятелката ми е в Германия и по същият начин ѝ искат немски документ, с имената на бъдещия зет вътре.

Влизам в кметството, всички врати и прозорци разтворени, климатиците бичат на макс.....вънка 45 градуса. Ефект - никакъв , при разчекнати порти. Служителката звъни по телефона на друга, която е в съседната стая, за да ѝ каже какво видяла като била на гости в кръстниците. Затваря и  набира детето си, за да го пита изяло ли си е тостакито, не е ли уморено и да внимава да не падне докато играе футбол. Сетне поръча фрапе да се донесе..........и благоволи да ни попита какво искаме и защо чакаме.Не знаела за такъв документ, най-добре да сме отидели до Сиро, то тука на острова нямало издаван до сега ......И пак награби тела да говори с дъщеря си от Атина какво са яли, какво ще готви, доволна ли е от слугинята дет чисти или да вземат друга.Малко са им съкращенията на държавни служители.

На моя мъж, в Пловдив, искаха само една декларация издадена от гръцкото ликсархио, че няма друг брак в Гърция - за многоженство, и нищо друго. Само преведена и то в България, без апостили без нищо.

Искат и документ от църквата, че няма друг брак

Че в Бг не се признава официално църковния брак. Не са ни искали такова нещо, ама за всеки случай ще изкара. Ходя екипирана с папка, пълна с копия на всички възможни документи дет ги имаме, защото  най- им харесва да те връщат с думите   “ идете да направите копие и се върнете“ и ти бъхтиш като идиот половината остров, защото копирни услуги има само в офиса на Водафон.

zorita,
документа с данните на жениха съществува във вид на формуляр ли?

Идея нямам, от гражданското във Варна ми казаха, като се снабдя с документа, да им  пратя копие по някой близък, да го одобрят, за да не ни връщат после евентуално. Затова питам тук, барем има някоя препатила прясно омъжена.

За Апостил нп, даваш в КЕП, те го пращат служебно в Сиро и го взимаш сетне, плаща се само куриера 3Е. Преводът се прави сетне във Външно в София.
Да конфискуват наред коли, аман от тези тарикати, знаещи само сиеста и сиртаки. После германците им черни и виновни.

защото тук може наистина да нямат подобен формуляр и съответно да не могат да ти издадат подобно уверение.
Ако има формуляр можеш да го вземеш, преведеш на гръцки и тук в кметството да го заверят. И апостила би трябвало пак там да се сложи.
Всъщност за Паро не знам, тук се ходи в периферията за апостил на подобни документи/Добре ,че си имаме периферия:))/.
В съда се слага апостил на нотариални актове и съдебни решения.

Тъкмо чух по скай , че конфискували 7 луксозни коли с българска регистрация.
Собствениците доколкото чух са гърци