Забравена парола?
или
Регистрирай се Активация на акаунт


Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Романтични сериали
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.
690-704 от 738 отговора


Мнения: 1 244
Голям мишок излезе Оркун,  Mr. Green как избяга и после като подпали моторетката от ревност, чак взе да се скубе ....  35 35 35

Благодаря за споделените преводи!
  bouquet bouquet bouquet

Зори, може ли аз?  Mr. Green Успех!  Hug
Цитирай


Мнения: 24
Orkun(kym Yaman): Haide izpei ni neshto, che da ni e po-leko.
Yaman: Az sled malko shte ti izpeq neshto az na tebe!

Orkun: da ne bi da ti beshe malko tova s pryckata, lesh!

Orkun: Znaesh li koq e nai-golqmata harakterna cherta za bedniacite. Tova, che ne mogat da se izlagat.

Mira: Oh, kakvo govorish?
 Orkun: Znaesh za kakvo govoria.
 Mira: Pri Yaman li si?
 Orkun: Da, ne si e trygnal,

Orkun se obajda na Eylul i i kazva, che triabva da izmislat niakakyv nachin, za da otpratiat tozi Yaman..

Eylul: Mert!
Mert: Na men li vikash?
E: Nali ti beshe Mert?
M: Da, az sym.
E: Kazah, che tuk shte te nameria.
M: ti si me tyrsila?!

Eylul: A, naistina imeto na lodkata e Eylul. Pomislih, che si praveshe maitap.

Mert se oglejda naokolo.
E: Dobre li si? Zashto se oglejdash? M: Gledam tova da ne bi da e skrita kamera i vseki moment da izleze ot nqkyde.

Ender se izviniava za tova, che skrishom e dala zaem na Faruk.

Kenan se obajda na Selim i go pita kakvo se e sluchilo na Yaman. Selim zapochna da se pritesniava i mu kaza vednaga da zatvaria telefona, +

+ a ako go vidiat, shte stane losho. Selim se izpusna, che i maika mu e bila v zatvora..

Eylul: Shte me namajesh li?
Mert: Az li?
Eylul: Tuk ima li niakoi drug osven teb?!
hahaha Very Happy

Eylul razpitva Mert za Yaman i maika mu. Mert se izpusna za tova, che Y. moje da ostane pri tiah za postoqnno i da vleze v onzi universitet,

Eylul: Vsichko, chuto ot teb, e hubavo

Eylul: Taka i ne razbra zashto Yaman ne iska maika mu da se sybira s vtoriq mu bashta..

Mert: Ami togava shte zapochna da ti razkazvam oshte ot samoto nachalo...sega.

H: Na kogo se doveriavash?
N: Izpratih sina si, samo i samo za da ne si izcapa rycete s kryvta ti..

Hasan: Ako si trygnesh, shte razkaja vsichko. Shte im kaja, che ti si ubila bashta im.

E: Mira!
Mert: Zdravei. kak si?
Mira: dobre sym.
Mert: Porazhodihme se malko s Eylul.

Mira: Kakvo stava?
Eylul: Mlykni, mlykni, sybrah mn material, moga da napisha ciala kniga za Yaman...

Yaman: Kazah ti, che ne e izsyhnalo.
Orkun: Abe, da ti ****
Yaman: Vyobshte ne se opitvai! Nishto ne mojesh da mi napravish, kogato si sam,

Yaman: Kakvo stana? Pribraha li se/
Momicheto: Da, a horata se chudeha kak tezi dvamata shte vliazat v tazi kyshta ryka za ryka..

Momicheto: a sega izlizat, maika ti e obliakla kostuma si....ti niama li da se vryshtash?
Yaman: Ne

M: che kak shte se vyrnesh v Tozludere... Yaman: Kakvo govorsih ti be? Az rabotia tuk.

Momicheto kaza na Yaman, che e napisalo pismo na brat mu, v koeto mu pishe, che iska da se razdeliat.


И тези са на НЕСИ!!![
/b]
Цитирай


Мнения: 0
Киарче,  bouquet

Зори, успех! Hug


Ако може някай да поясни, да разбирам ли, че майката на Мерт е бивша на бащата на Мира  newsm78.

Да, Ендер и Фарук са били гаджета, но после тя е срещнала Селим, а той - Суде.
Цитирай

в очите на дъщеря си

Мнения: 67
Мн се радвам , че ще опандизят аблата. Тази гад точно това заслужава. Peace
Цитирай

Варна/София

Мнения: 4 655
 newsm51 newsm51 newsm51 newsm51 newsm51, nesi

bouquet bouquet bouquet bouquet bouquet bouquet, Киарче
Цитирай


Мнения: 351
Най-сетне.... мамата вече работи.
Неси,благодаря за превода.  :bouquet:
киара  bouquet
Много хубава серия. Peace

Цитирай

У Диспансера,и в сърцето на Кирето ...♥♥♥

Мнения: 3 929
Мн се радвам , че ще опандизят аблата. Тази гад точно това заслужава. Peace
Олееее и аз съм много доволна от тая новина,направо си умирам от кеф  smile3521
Цитирай


Мнения: 24
Mert e razkazal vsichko na Eylul - za Hasan, za maika mu i kak H. e iskal pari ], za da otmeni jalbata sreshtu maikata na Yaman..

Mert: TI mi donesi kysmet.
Yaman: Dobre de, ama ne se vyrti okolo polata i.

Yaman dava niakakvi taktiki na Mert i mu kaza, che toi shte chaka tia da otide pri nego.

Mira: I bez tova Eylul se interesuva ot Yaman
Sestra i: A ako ne beshe taka, ti shteshe da si s nego, taka li?
Mira: izlez ot staqta mi!

Eylul prashta tuit na Mert i mu kazva da pogledne syobshteniqta si. A sled tova predlaga da se porazhodiat utre vecher, kani i Yaman...

Eylul moli priqtelkata si da se zaeme s Mert, da ne gi zanimava.

Mert: Pishe da kajem chas, da kajem chas, kakvo da kaja?
Yaman: Dobre kaji.
Mert: Kakvo da obleka?
Yaman: Smoking oblechi.

Y: Zdravei. Mira, blagodaria za minalta nosht, che razvedri obstanovkata.

Mira e prigotvila limonada i pocherpi i Yaman, a toi se uchudi, che tia vyobshte e vliazla v kuhniata

+ mislil si e, che takiva kato neq imat prislujnici

Kato malyk Yaman e iskal da stane izvesten futbolist, a Mira e iskal da pee...dori i v momenta iska.

Uchitelkata na Mira po piano e kandidatstvala v universitet v Amerika i si misli, che Mira ima shans,+

V kraq na meseca Yaman shte se qviava na izpit.

Ender: Za pyrvi pyt vijdam Mert tolkova shtastliv. Utre shte mu e pyrvata sreshta..

Ender: Kaza, che shte se porazhodiat krai moreto, no az shte im uredia sreshtata da e v kluba, tam shte e po-sigurno.

Mert: Yaman, az ne moga da spa, dai da pravim neshto, da igraem, vremeto da minava po-byrzo..

Ender: Zraveite, imate li vreme da piem po edno kafe?
Nevin: Razbira se! Samo vnimavaite, mokro e.

Yaman: Oshte ot sega kazvam, che niama da se oblicham oficialno.
Mert; Dobre de samo shte smenim teniskata, che e s boq.
Цитирай


Мнения: 1 295
Неси, благодаря  bouquet за преводите и разясненията.
Цитирай


Мнения: 0
Я: Хоп казахме!
Как само намигна, ах, сладкия ми той! Crazy



Цитирай


Мнения: 1 244
За повторното гледане на това намигване   smile3544 smile3544си заслужаваше да изтърпим 10 мин. реклама  Laughing Laughing


Ама нерде ни е фрагманааааааа....  newsm78


22:45 - 23:00 reyting'leri   newsm44

1) STAR: 9.91
2) FOX: 5.88
3) KANALD: 3.55
4) SHOW: 2.52"
Цитирай


Мнения: 24
N: Otnovo me uchudihte. Pomislih si, che shtom shte doshla tuk, shte kajete da pribera Yaman ot vashata kyshta.

Nevin: Yaman e razlichen, ne e kato Kenan, samo go kazahte, moje da uchi v universitet.

Пак да кажа, всичко, което публикувах като превод е на Неси. Исках да я улесня да не преразказва втори път. Peace

НА мен няма за какво да ми благодарите,  Hug

П.С. Ако Чаатай ми намигне така и съм негова завинаги.

Много зъл ми се стори накрая, чак ме уплаши. И като Емир е бил гневен, агресивен, ама сега беше някак първичен.
Цитирай

в очите на дъщеря си

Мнения: 67
ЕЕЕЕЕ, не видях как свърши.

Как сме с рейтинга?
Цитирай


Мнения: 0
Моля, поемете си дълбоко въздух и бавно и спокойно прочетете долното изречение.

Фрагмана не излезе тази вечер, защото следващия петък няма да има епизод. В 21.30 в петък ще има мач.
Цитирай


Мнения: 24
ЕЕЕЕЕ, не видях как свърши.

Как сме с рейтинга?


С намигането на Яман, когато Оркун минаваше през двора им.  Peace

Зори, успех!!! Стискам палци, показалци и каквото има. Hug Ча ще го пазя от всички други, само аз ще си го "ползавам", за да го подържам във форма за когато се върнеш.  Mr. Green
Цитирай
0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.
690-704 от 738 отговора