В новия 10-ти епизод на 5-ти сезон на "Имало едно време" със заглавие "Разбито сърце", чието излъчване ще бъде днес по abc, предстои да видим как след като Ема превърна капитан Хук в Мрачен, за да спаси живота му, той ще бъде принуден да си отмъсти на нея и на Румпелщилсхен. Дали любовта на Ема към Хук ще успее да го накара да загърби Мрака, за да може любовта им да оцелее и Сторибрук и неговите жители да бъдат спасени? Всичко това, ни предстои да разберем.
"Имало едно време" - Сезон 5 - Епизод 10 - "Разбито сърце"
Кап. Хук отнема спомените на Ема, а Зелена слага на ръката й гривната, която Реджина й беше сложила, когато я държеше в клиниката, за да не може да използва магията си. Зелена пита Хук какво е чувството да е Мрачен; той й казва, че чувства, че все едно сега се е родил.
Мери Маргарет и Реджина влизат в къщата на Ема и я намират припаднала. Когато се съвземе, тя им разказва, че е превърнала Хук в Мрачен, за да му спаси живота. Реджина е бясна и й казва, че сега проблемът им е по-голям. Мери Маргарет й казва, че е можело да намери друг начин, вместо да прави това, но Ема й казва, че не е искала някой друг да пострада и това е най-доброто, което е можрла да направи иначе е щала да бъде глучачка. Реджина и казва, че е глупачка и че трябва да оправят кашата, която е забъркала. Дейвид идва и им казва, че няма и следа от Зелена и Хук. Реджина казва: "Какво, по дяволите смята да прави Мрачния капитан?
Хук е при Бел и кроки в антикварния му магазин и им разказва за това, че е превърнат в Мрачен от Ема. Хук му казва, че иска да се върнат на "Веселия Роджър" и да започнат отново да се дуелират, но този път, капитанът ще се бие не със сабя, а с меча Ескалибур.
Кап. Хук е в гората в Камелот и Румпелщилсхен е навсякъде, където и да отиде той. Ема се появява и му казва да не го служа, защото той е илюзия, не е истински; казва му, че го обича и вече не се бои, и го моли да бъдат заедно и да имат бъдещето, за което са мечтали с дом; само ако и той го иска.
Кроки казва на Бел, че не иска да бяга от битката с Хук и затова ще изпълни желанието му и ще се дуелира с него, за да може да бъде мъжът, който тя наистина заслужава.
Зелена се връща в болницата за дъщеря си, но бебето го няма. Реджина й казва, че никога няма да й позволи да отнеме детето на Робин от него.
В Сторибрук Кап. Хук се среща с Ема и й казва, че иска да я нарани така, както тя е наранила него.
В гората Ема и Хук се целуват, след което всеки поема по пътя си и Румпелщилсхен отново се появява; Хук се опитва да го игнорира, но Румпел му казва, че Ема го лъже, защото иска да може да го контролира, защото Ескалибур й е нужен. Ема се появява и му казва да изчезне. Хук я пита какво знае за Ескалибур; тя му казва, че Румпелщилсхен го манипулира, но той й казва, че не й вярва и я пита дали мечът е у нея. Ема му отговаря "Да" и му го показва. Той я пита дали го е използвала върху него. Тя му казва, че го е направила, за да го предпази, защото е умирал. Той се ядосва и й казва, че не е трябвало да го прави и изчезва.
В Сторибрук Ема отива в антикварния магазин на кроки и му казва, че има нужда от помощ, за да върне спомените на всички, както и нейните собствени. Той й казва, че не може вечно тя да управялва парада и тръгва за дуела с Мрачния капитан.
Робин Худ и Реджина предават на Зелена беебто й като й казват, че се надяват майчинството да я накара да даде най-доброто от нея.
На поляната в Камелот Ема призовава Хук и му казва, че е мислела, че може да контролира тяхната съдба и му предава меча Ескалибур. Той го взима и Ема му обещава, че никога повече няма да се опитва да го контролира; казва му, че го обича, той също й казва, че я обича и двамата се хващат за ръце.
В Сторибрук Кап. Хук чака кроки да се появи; когато той най-накрая се появява двамата започват да се дуелират.
В Камелот Хук изважда сърцето на Мерлин и му казва, че иска да си получи отмъщението и за тази цел, той трбява да се върне в Сторибрук; Мерлин му казва, че не може да му разбие сърцето, за да постигне целта си. Румелщилсхен казва на Мерлин, че любимата му Нимуе е тази, която му е разбила сърцето и се преобразява на нея и казва, че го обича. мерлин й казва, че в действителнст тя не е сред тях. Хук му казва, че тя живее във всички Мрачни и той ще разбие сърцето му така, както е направила тя.
Хенри излива върху Ема отвара, която премахва гривната от ръката й и й възвръща силите; Ема му обещава да му се реваншира; той й казва да го направи като спасят деня.
В Камелот Ема се появява и разбира, че Хук си е играел с нея през цялото време. Тя пита Нимуе защо му помага да постигне отмъшението си; Ема се обръща към Хук и му казва, че отмъщението не е неговият щастлив край, а тя. Той й казва, че не е нейното малко кутре, на което може да заповядва и разбива сърцето на Мерлин.
В Сторибрук Хук ранява кроки в ръката и го поваля на палубата; той също му отвръща със същото и му казва, че е по-добър от него, и така ще бъде завинаги. Хук му казва, че това "ще бъде днес" и изчезва.
Кроки казва на Бел, че е готов да загърби миналото, тя му казва, че го обича, но не е сигурна дали иска да са заедно и си тръгва.
В Камелот Ема поваля Хук на земята; взема обръча с перата и отнема спомените му и тези на всички герои, за да може той да бъде мъжът, когото обича.
В Сторибрук Ема връща спомените на всички.
Кап. Хук е до езерото и призовава Нимуе и всички Мрачни. Тя му казва, че ще направят онова, което те могат най-добре: всичко да потъне в мрак. Той казва: "Добре дошли в Строрибрук, любима".
