Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 22 окт. 2004, 17:52 ч.

ранни разговори на чужд език

  • 3 536
  • 32
  •   1
Отговори
я споделете дали някои от вас гвоорят от рано на децата си на друг език с цел да ги научат отрано или с цел да им помогнат в училище и т.н.

поздрав

# 1
  • София - България
  • Мнения: 1 992
Цитат на: adullam
я споделете дали някои от вас гвоорят от рано на децата си на друг език с цел да ги научат отрано или с цел да им помогнат в училище и т.н.

поздрав
Ние говорим на Алекс на български Grinning когато имаме гости или съм с приятелки естествено се говори на 4ужд език,но ли4но аз държа първо да се нау4и май4иния език(и двамата с мъжо сме българ4ета)пък после социалния,тоест езика на които ще общува тук.Малките сладури у4ат много бързо,така,4е за сега притеснения относно това ,4е ще изостава със езика нямам Grinning

# 2
  • Видин; Италия
  • Мнения: 1 058
Ние сь6то сме родители бьлгари, на малкия му се говори само на бьлгарски у дома ( аз изкл. и навсякьде) , но не като 4ужд език.
 Езиците са богатство, независимо какви са , малките схва6тат много бьрзо, тьи, 4е ако някои ползва даден език на някакво ниво , нека нау4и детето си . Полза има. Е, вредата понякога идва от там, 4е мал4ото е малко обьркан и по_кьсно може да проговори, ма все пак се справят завидно добре. Simple Smile

# 3
  • Мнения: 5 876
E, ето аз си признавам, че малко по малко уча детето на някои думи на английски. С риск да ме обявите за суперамбициозна майка. Просто ми е жал аз да мога нещо и да не науча детето си. Също както ще го науча да готви и да си мие само зъбите. Аз съм завършила англицистика, преподавала съм една година на малки деца, имала съм дори четиригодишно учениче. Като я гледам Ането как запомня всичко като малко слонче, просто ми е жал да не се възползвам. Изчаках да понаучи българския и от време на време й казвам и английските думи - на игра, естествено, с песнички и прочие. Гледам винаги да подчертавам, че това е на друг език, за да не се бърка. Вече знае (разбира и се опитва да казва) частите на тялото си и някои животни.
Знам, че мнозина не одобряват - включително и собствената ми майка - но ми се вижда странно да плащам луди пари за уроци, при положение че имам времето и образованието сама да науча детето си.

# 4
  • Montreal
  • Мнения: 966
Ot novorodeni i s dvete si desa govorix na frenski, bashta im na ang. i taka sega znaiat bez aksent pone dvata ofisialni ezika na Canada. Batkoto se spravia i s rodnite ama malkata yf mai ima po silen akcent i ot men samata Cry  Cry  Cry .

# 5
  • Santo Domingo
  • Мнения: 444
Ние им говорим на български.Но понеже в училището се говори на испански,те най-често също говорят на испански по между си.Най-малките отказват да ми отговарят на български,макар че разбират всичко.Аз неотдавна забраних испанския вкъщи,в противен случай съвсем ще забравят родния си език.

# 6
  • Мнения: 1 975
моите на български могат да казват само «чао чао» и «добре»

 Laughing

# 7
  • София
  • Мнения: 2 193
Цитат на: kristal_97
моите на български могат да казват само «чао чао» и «добре»

 Laughing


Не искам да съдя, просто ми е чудно...вярно, че изразът "езикът е богатство", звучи глупаво, но е истина... колкото повече езици знае човек, толкова по-добре. Защо не говориш с децата си на български Shocked  
Единственият начин в чужда държава децата да научат език, различен от официалния и без да ходят на уроци, това е в семейството да се говори на този друг език. Разбирам Liorena, която говори с дъщеря си само на френски, но тя е в Б-я и по този начин детето ще научи и български и френски, но не разбирам твоята позиция.

# 8
  • Мнения: 1 975
Цитат на: Elfi
Цитат на: kristal_97
моите на български могат да казват само «чао чао» и «добре»

 Laughing


Не искам да съдя, просто ми е чудно...вярно, че изразът "езикът е богатство", звучи глупаво, но е истина... колкото повече езици знае човек, толкова по-добре. Защо не говориш с децата си на български Shocked  
Единствения начин в чужда държава децата да научат език, различен от официалния и без да ходят на уроци, това е в семейството да се говори на този друг език. Разбирам Liorena, която говори с дъщеря си само на френски, но тя е в Б-я и по този начин детето ще научи и български и френски, но не разбирам твоята позиция.


Това всеки го решава сам за себе си Wink  ... НЕ се чувствам задължена да давам обяснение на някой ..... най-вече на някой си който даже не ме познава  ......
Ти решаваш за себе си, а аз за мен си  Neutral Face
щом като така сме решили ........явно си имаме причина  Grinning

# 9
  • София
  • Мнения: 2 193
Цитат на: kristal_97
Цитат на: Elfi
Цитат на: kristal_97
моите на български могат да казват само «чао чао» и «добре»

 Laughing


Не искам да съдя, просто ми е чудно...вярно, че изразът "езикът е богатство", звучи глупаво, но е истина... колкото повече езици знае човек, толкова по-добре. Защо не говориш с децата си на български Shocked  
Единствения начин в чужда държава децата да научат език, различен от официалния и без да ходят на уроци, това е в семейството да се говори на този друг език. Разбирам Liorena, която говори с дъщеря си само на френски, но тя е в Б-я и по този начин детето ще научи и български и френски, но не разбирам твоята позиция.


Това всеки го решава сам за себе си Wink  ... НЕ се чувствам задължена да давам обяснение на някой ..... най-вече на някой си който даже не ме познава  ......
Ти решаваш за себе си, а аз за мен си  Neutral Face

Така е, разбира се. Но пък мисля, че децата ще бъдат благодарни за всяко знание, което им дадеш и за всичко, на което ги научиш. Аз поне съм благодарна на своите родители за езиците, които говоря сега и мисля, че бих ги упрекнала ако ми ги бяха спестили от чисто емоционални подбуди. Лично мнение.

# 10
  • Мнения: 5 876
Цитат на: kristal_97
моите на български могат да казват само «чао чао» и «добре»

 Laughing


Е, че "чао чао" не е на български Laughing

# 11
май при татковците, само мами ми отговориха и то повече от чужбина.

да, ок, мерси за отговорите, щях да се радвам и татковци да ми отгворят. изглежда е истина, че ние татковците не си говорим с децата си, след като само мами ми отговориха...

поздрав

# 12
  • Варна
  • Мнения: 8 769
Цитат на: adullam
изглежда е истина, че ние татковците не си говорим с децата си, след като само мами ми отговориха...

поздрав

Истината в същност е,че татковците не посещават такива форуми, затова и мненията от мъже са ограничени.
Виж, питай в някой форум за коли, компютри, порно....мъже бол! Laughing  Laughing  Laughing

# 13
  • Варна
  • Мнения: 5 096
Цитат на: Anda
E, ето аз си признавам, че малко по малко уча детето на някои думи на английски. С риск да ме обявите за суперамбициозна майка. Просто ми е жал аз да мога нещо и да не науча детето си. Също както ще го науча да готви и да си мие само зъбите. Аз съм завършила англицистика, преподавала съм една година на малки деца, имала съм дори четиригодишно учениче. Като я гледам Ането как запомня всичко като малко слонче, просто ми е жал да не се възползвам. Изчаках да понаучи българския и от време на време й казвам и английските думи - на игра, естествено, с песнички и прочие. Гледам винаги да подчертавам, че това е на друг език, за да не се бърка. Вече знае (разбира и се опитва да казва) частите на тялото си и някои животни.
Знам, че мнозина не одобряват - включително и собствената ми майка - но ми се вижда странно да плащам луди пари за уроци, при положение че имам времето и образованието сама да науча детето си.

Зенда, аз записах Сиси на английски сега/и на танци - движенията никога не са излишни:-)/. Далеч съм от мисълта, че сега и по този начин/в градината/ ще научи езика...единственото което искам/да се случи/ е да не загуби звуците и произношението. На тази възраст...когато проговарят и въобще са толкова отворени към новото, ми се струва, че това е ценно...в българския не се използват толкова много звуци и с възрастта е много по-трудно да се възпроизведат. Не знам дали го обясних правилно...ти как мислиш?

# 14
  • Sofia
  • Мнения: 6 217
аз съм на мнение, че едно дете първо трябва да се научи да говори народния си майчин език след това на други

Редакция на ключовите думи на тема





Ел. поща с която се опитвате да се регистрирате не съвпада
с тази използвана в BG-Mammma

Да Попълнете формата за регистрация Не Продължете с Facebook регистрацията

Активация на акаунт