Ето я конкретно къде е настройката.
Както ти писах по горе, отваряш настройки на плеъра и ще видиш това
Скрит текст:
Вляво - Обработка на субтитри - стил на шрифта. Тогава се отваря, това което се вижда вдясно. Цък на стрелката до кодировка, за да падне менюто, което се вижда. Избираш от него кирилица. Готово.