Публикувана: 13 фев. 2017, 13:15 ч.
Последно мнение: 22 фев. 2017, 07:33 ч.

Име за МОМЧЕ при майка българка, баща - французин

4 160
51
1

Отговори

Анкета

Име за момче с интернационално звучене
Опции:

Леон (Leon)

Виктор (Viktor)

Даниел (Daniel)

Габриел (Gabriel)

НиколА (Nikola)

Андрю (Andrew)

* Гласуването приключено: вт, 28 фев 2017, 13:15

# 15 13 фев. 2017, 13:50 ч.

Мнения: 6 992

Леон бих избрала аз.

А иначе там е много популярно Тео в момента, което ми се вижда ок и за България.

# 16 13 фев. 2017, 13:51 ч.

Варна
Мнения: 2 263

О Давид е много хубаво, означава обичан.
Хубава идея, ако майката е отворена към идеи Peace

# 17 13 фев. 2017, 13:51 ч.

Най-красивата страна
Мнения: 12 275

Давид е много хубаво име.
Мартин
Рафаел
Филип

# 18 13 фев. 2017, 13:53 ч.

Мнения: 18 422

Цитат на: _Jack_ в пн, 13 фев 2017, 13:24

Даниел ако не се лъжа във Франция и за женско име го ползват , което не ми допада .

Във Франция много имена по звучене ги има и в мъжки, и в женски вариант, но се пишат по различен начин (женските имат наставка -le). За там не е проблем, защото е доста често срещано. Габриел, което ти харесва, също е такова име. Wink

На мен най-много ми харесва НиколА. И да му проемни някой ударението в България, няма да е фатално.

# 19 13 фев. 2017, 14:19 ч.

София
Мнения: 7 990

Гласувах за Даниел. Добавям Филип и Емил като предложения.

# 20 13 фев. 2017, 14:25 ч.

Мнения: 509

Цитат на: wild poppy в пн, 13 фев 2017, 13:53

Във Франция много имена по звучене ги има и в мъжки, и в женски вариант, но се пишат по различен начин (женските имат наставка -le).

Точно така е, важно е как се пише. Има много хубави имена, които отпаднаха, защото за да се произнасят като за момче тук, се пишат като за момиче там. Например Симон (пище се Simone във ФР и е за момиче, ако искам да е този вариант трябва да е Simon и да произнасяме Симо). Мартин е женско име там и се пише с Е накрая, за да е момче трябва да е Мартен... Имаме много познати/роднини и всичките с момчета, та много хубави имена са вече заети.
И мен ме дразни, че все ще се обяснявам за ударението на Никола.
Много хора в БГ смятат, че Габриел звучи леко женско и лигаво и вече и аз почнах да мисля така, а преди го харесвах...
Харесвам името ВИктор и ми се струва, че ще имаме най-малко проблеми с него, макар че засега не ми е точно на сърце хах

И ей такива 100 мисли ме докараха до тук Grinning

Благодаря за мненията до този момент! Peace

# 21 13 фев. 2017, 14:28 ч.

Мнения: 4 915

Моето предложение е Емил. Heart Eyes

От анкетата - Даниел.

# 22 13 фев. 2017, 14:31 ч.

Мнения: 18 422

Sis_87, на Вѝктор също ще се обясняваш във Франция да ударението. Трябва да е едносрично или и в двата варианта ударението да е на последната сричка, иначе все някъде ще променят оригиналното.