-П-
Павел – малък
Павла, Павлина
Павлета, Павлети
Павлин
Паиси(й) – детски
Пако
Паликара, Паликари - юнак
Палома
Панагия - пресвета, всесвета
Панайот - пресвети, всесвети
Панарет - добродетелен, вседобродетелен
Панко, Панко
Пандора - дарена от всички, вседарена
Пандур
Панталей, Пантелей, Панталея, Пантелея
Панталеймон – всемилостив
Пантелея
Панчо
Паола
Паолина
Параскев, Параскева - подготовка (за празника)
Параско
Парашкева
Парашкев
Парис
Паро
Паруш - този, който прониква до същината на въпроса, много бърз
Паскал, Паско, Паскалина - Великден
Патрик - от знатен род
Паул, Паула, Паулина, Паулета
Паун, Паунка
Пахомий - дебел, широкоплещест
Паша
Пейо, Пейчо, Пейко
Пейа
Пелагия, Пелаги – морска
Пелин, Пелинко
Пело, Пельо
Пена, Пенка
Пеньо, Пено
Пенко, Пенчо
Пепа
Перо
Персиан(а)
Перун
Перуника
Петка
Петко
Петкан, Петкана
Петра, Петрана, Петранка
Петрони(й)
Петрун, Петруна
Петър - камък, скала
Петьо
Петя
Пешо
Пея
Пеян, Пеянко
Пиер
Пижо - още некръстено момче
Пимен - пастир, овчар
Пино - дърво бор
Пирин, Пиринка
Пламен, Пламена, Пламенна
Победа
Полета
Поликсения - много гостоприемна
Полимен - много злопаметен
Полина, Поли
Поля
Правда
Правдина
Прерад - много радостен
Пресил - много силен
Пресиан, Пресиана
Пресиям, Пресияма
Пресиян, Пресияна
Преслав, Преслава - много славен
Продан - продаден, даден, обречен на манастир
Пройко, Пройно, Пройчо
Прокопи(й) - напредък, късмет, прокопсия
Пролет, Пролетина
Прохор - напредвам
Първан, Първанка, Първа - да бъде пръв в живота и обществото
Първолета - родена през първото лято
-Р-
Рад – радостен
Рада
Радан
Радена
Раденко
Ради
Радивой
Радина
Радион
Радислав - който радее за слава
Радка, Радко
Радмила
Радован
Радоил
Радой
Радомир - велик в радостта, който се радва на мира или на света
Радомира
Радосвет, Радосвета - радост на света
Радослав(а) - който се радва на слава
Радост
Радостин(а)
Радоя
Радуил
Развигор - топъл, пролетен вятър
Райна
Раиса - покорна, отстъпчива
Райка
Райли - старобългарско име от ХVІІ век, произлиза от ''рай''
Райо, Райко, Райчо, Райчин
Ралица
Рангел
Рано, Ранко
Расим
Рафаел, Рафаела, Рафаил - Бог цери
Рахил, Рахила
Рачо, Рачко, Рашо, Рашко
Рая
Раян
Ревека – блясък
Регина - царица
Рената, Ренета
Рени
Ресо, Ресен - нравя се, харесвам се
Рила, Рилка
Рина
Ристо, Ристена, Ристьо
Рита
Роберт - блестяща слава
Робертино
Рогльо, Рогьо - упорит, рогат човек или оперен, буден
Род, Родьо, Родко - да поддържа и продължава рода
Роза
Розалина
Розалия
Розмари - морска роса
Роко
Роксана
Роман
Роса
Росен
Росица - да е чиста и свежа като роса
Руба, Рубинка - да се ожени с голям дар
Рувим
Руен - млад и пъргав
Ружа
Румен - с бяло-червено лице
Румена, Румяна
Рупо, Рупко, Рупка - късам
Руса, Руска – светлокоса
Русан - русокос човек
Руси, Руско - русокос
Рута
Руфо, Руфина - ясночервен; червенокос(а)
Рушо, Рушко
-С-
Сабин, Сабина
Сава
Савел, Савелия
Савина
Саздо - създаден
Салватор - спасител
Салвина - здрава
Сами - само той ни е, не ни го отнемайте!
Самуил - измолен от Бога
Сана, Санда, Сандра
Сандо
Сандрина
Саня
Сара - господарка
Саранди, Саранда
Сараф, Сарафка - познавач на хората
Саша, Сашо, Сашка
Света
Светла, Светлана
Светлан, Светлин, Светльо
Светлина
Светлозар(а)
Светозар(а) - който озарява със светлина
Светомир - мир на света или светъл мир
Светослав - който има силна, свещена слава
Свилен, Свилена - нежен или с нежна коса като свила
Свобода
Сева
Севар
Севаст, Севаста, Севастия - почитан, почтен
Севастиян(а)
Севда - любов
Севдалин, Севдалина - влюбен
Север - сериозен, строг
Северин
Северина
Седеф, Седефчо, Седефка
Сейо, Сейко
Секул - силен, суров
Селена - блестяща, лъчиста; богинята на Луната
Селим(а) - здрав
Селимир(а) - да насели света
Сема
Семо - човек, личност
Серафим(а) - пламенен
Сергей, Сергий - служител
Сибила - пророчица
Сибин - рог, чвор
Сиво, Сивко - да отблъсва зли очи и уроки; да не личи с ярък цвят, за да оцелее
Сидер, Сидо - желязо
Сидония
Силва – гора
Силвана
Силвестър - горски, горист
Силвия
Силен, Силян - сила, силен
Симо, Сима, Симе
Симеон - изслушване, изпълнение (на молитвата, на желанието)
Симон
Симона
Сирма - сърма
Сиро - осиротял, останал без братя и сестри; сив; тлъст, охранен
Сия
Сиян
Сияна
Скъпидар
Слав
Слава - да е видна, изтъкната, славна
Славена
Славей, Славея
Слави, Славил, Славин, Славина, Славка, Славо, Славчо
Славян, Славяна
Сладина, Сладун, Сладуна - от сладък
Смил, Смилена, Смилян, Смиляна - от цветето смил, чиито цветове не увяхват
Снежана – снежнобеличка
Снежина
Сокол
Соломон - миролюбив
Соня
Сотир – спасител
София, Софи, Софийка - мъдрост
Софрон(ий) – благоразумен
Спартак
Спас – спасител
Спасен, Спасена
Спасимир - спасител на мира (света)
Спаска
Спиридон
Спиро
Сребра, Сребрена, Сребрина, Сребро, Сребрьо
Среда, Средьо, Средко
Сретен - честит, щастлив
Сретя - щастие
Ставри, Ставро – кръст
Стайо, Стайко, Стайно, Стайчо - да остане (жив), да ни стои
Стамат, Стаматка - спирам, прекратявам
Стамен, Стамена - здраво заседнал, непоклатим (за камък); сдържан, скромен
Стамо
Стан, Стана, Станка, Станьо, Станчо, Станко, Станой, Станкуш
Станимир(а) - да установи, да въдвори мир
Станислав - да установи, да въдвори слава, да е славен, да придобие слава
Станиела, Станиян
Стати
Стела - в превод от латински - estrels, ester - звезда
Стефан(а) – венец
Стефани
Стефания
Стефка, Стефчо, Стефко
Стилиян(а) – стълпник, стълп, колона, защитник на децата.
Стоил
Стоимен(а) - стой при мене
Стоимир
Стоичко, Стойка, Стойко, Стойна, Стойне, Стойно, Стойчо, Стоя
Стойо - да стои, да остане жив
Столета, Столетка
Стоя
Стоядин(а)
Стоян, Стояна, Стоянка
Страти - добър воин
Страхил - да се боят от него, да всява страх
Страцимир
Страшимир - пазител, страж на мира
Стрез, Стрезо - пазител, пазач
Стрезимир - пазител на мира, на света
Стрезислав - пазител на славата
Струма, Струмен
Сули
Султан, Султана, Султанка
Сульо - обилен
Суро, Сурьо, Сурчо - светлосив, светлорус
Сусана
Съба, Събка, Съби, Събчо
Съботин
Сълза, Сълзица - чиста като сълза
Съльо, Сълка, Съло от - пратеник
Сърмен - нежен като сърма, украсен със сърма
Сърница
Сюзан
Сяро - сив - да не бие на очи, за не го види злото
-Т-
Тако
Тамара - палма
Танас
Тано, Таньо, Тана, Танчо
Таня
Тарас(ий) - безпокоен
Тасе, Таско, Тасо
Татияна - бащински; устроителка
Татяна
Тахо - бърз
Таша, Ташо, Ташко
Темелко - основа
Теменуга, Теменужка
Теньо, Тенчо
Тео - Бог
Теодор(а)
Теодоси(й) - даден от Бога
Теодосия
Теофан – богоявлен
Теофана, Теофания - богоявление
Теофил - боголюб, приятел на Бога
Теохар - Божия благодат
Тервел
Тереза
Тиме, Тимка
Тимон - който почита
Тимотей - който почита Бога
Тина, Тинка
Тинко
Тихол
Тих, Тихо, Тихне, Тихойко
Тихомир(а)
Тихон – щастливец
Тихослава
Тишо
Тодор - Божи дар
Тодора,Тодорка
Тодьо
Тома - близнак
Томислав
Тони, Тоньо
Торньо
Тотка, Тотко, Тотьо, Тоцо, Тошо, Тошка
Трайо, Трайчо, Трайка - да трае, да живее дълго
Трандафил(а)
Траян
Требел - трябва ни, потребен ни е, да е потребен, да имат нужда от него
Трендафил, Трендафила
Трендо, Тренчо, Треньо
Трифон - който обича удоволствия и веселия, горд
Тройо - всичко да му се трои, да му спори
Трофим - питомец, възпитаник
Троян(а)
Трънко, Тръно, Трънка - да е жизнен
Туйо, Туйко, Туйка - китка или перо на шапка
Тульо - да е затулен, запазен от беди и болести
Търса, Търсена
Тяна, Тянко от Теньо
-У-
Угрин
Узен, Узин, Узун - приличен, добър
Уляна
Урания – небесен
Урсул(а) - мече
Учко - да се учи, да възприема
