Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 28 апр. 2019, 22:56 ч.

Великобритания - Тема 78 Пролетно - Лятна

  • 10 097
  • 295
  •   1
Отговори
# 180
  • София
  • Мнения: 145
Реших аз да изкарам триезичен акт за раждане на децата, но в общината ми казаха, че Великобритания не приема този документ, тъй като не е ратифицирала конвенцията. Та ще ми издадат дубликат и ще го превеждам. Трябва ли да е с апостил задължително?
Това нещо ново ли е? Приеха детето ми в училище (окт 2018) с такъв триезичен акт за раждане. Без апостил.
Ако е грешка дадената ти информация, просто отиди да извадиш без обяснения за къде ти трябва. И си направи няколко копия.

# 181
  • Мнения: 1 669
Не искам да засегна работещите в българската администрация, но често са крайно некомпетентни. Случвало се е дори да ме препращат към закон, отменен преди повече от 10 г. 😂 Наскоро позната се кара с тях - загубиха й една седмица време и многократни ходения, цитира им закони...разгеле направиха накрая каквото се изисква от тях.

Вече над 4г абсолютно навсякъде ми приемат триезичния акт за раждане на детето, вкл и по институции.

# 182
  • Мнения: 5 545
Предвид устрема на торите към брекзит без сделка, бих си извадила документа, който има по-представителен вид, т.е дубликат + превод.  Реално сега имам и двата варианта и ползвам превод + дубликат.

# 183
  • Мнения: 25
Здравейте въпрос към мамите ,чийто деца са се преместили във Великобритания без да знаят английски.Как се адаптираха дечицата във училище след като не знаят английски език.Учебната година започва на 1-ви септември,ако детето дойде в средата на септември има вероятност да чака доста докато започне училище.
Много ще съм благодарна за съвет относно това, защото много ми е притеснено за детето и как ще се адаптира.

# 184
  • Мнения: 1 385
Здравейте въпрос към мамите ,чийто деца са се преместили във Великобритания без да знаят английски.Как се адаптираха дечицата във училище след като не знаят английски език.Учебната година започва на 1-ви септември,ако детето дойде в средата на септември има вероятност да чака доста докато започне училище.
Много ще съм благодарна за съвет относно това, защото много ми е притеснено за детето и как ще се адаптира.

Децата са като попивателни и много бързо заучават езика, особено ако това е свързано с някакво позитивно изживяване. Подчертавам дебело - позитивно изживяване. От родителя зависи как детето ще приема училището. Ако родителят подкрепя детето си, помага му да се социализира (насърчава го да играе преди/след училище, самият родител намира приятели-майки, организира гостуване, игри, детски рд, отива да помогне в училището и т.н.), помага му с уроците (внимава какво обясняват учителките, следи да се пишат грижливо домашните, да се покаже най-доброто от детето, чете много на детето, помага му да чете и по математика), хвали детето за прекарания първи успешен ден, първа седмица, празнуват с лакомство всеки петък и т.н. - и детето ще откликне добре и ще отключи целия си потенциал да заучи бързо новия език. Ако родителят е втрещен, чувства се не на място, не харесва, не одобрява системата, учителката, децата в класа, липсата на учебник, не приема различията, ходи притеснен, страни от другите майки, бяга от училището - то и детето няма да даде всичко от себе си при заучаването на езика, а ще се възпира. Говоря първо от опит, макар че моето е с баща от тук, но много ми беше трудно да се оправя с адаптацията. Но и второ - съвсем пресен ми е примерът с една рускиня, която дойде с детето си и не успя с тази толкова важна мисия. От първия си ден пред училището тя беше намусена, настрани, високомерна. Опитах да я предразположа, да помогна. Тя каза, че у дома е взела дори и учителка на детето, за да упражнява езика. Но на Иван така и не му потръгна. Понеже не знаеше езика, веднага го нападнаха бандитите в класа. Набързо го научиха да псува и той, в опитите си да си намери все пак някакви другарчета, с които да се движи в междучасието, набързо почна да повтаря псувните, за да ги разсмива. Бандитите в класа, разбира се, нито книги четат, нито си знаят математиката, нито грижовно домашно ще напишат. Съответно на какво ли можеха да научат Иван? Превеждах между учителката (английски) и майката (руски) на официална среща (хехе, таз българка, опасна работа!). Оказа се, че нито майката знае какво му е в сърцето на Иван (не харесвал храната на стола, хвърлял я цялата и седял гладен целия ден, а майката не подозирала дори, че седи гладен, а гладен език учи ли се?), нито учителката пък има намерение да седи до него и да му помогне да си намери другарчета... Така че съветът ми е - бъди ТИ позитивна към всичко, което ти се предлага тук и помагай колкото се може, включително много наблегни на дружбите на детето, за да може и детенцето бързо да се адаптира, да се почувства у дома и да научи езика. Библиотеките са безплатни, с до 20 книжки на взимане (нови, хубави книги), добро място да намерите и добра компания. Парка, люлките и така. По-малко затваряне у дома. (Някои училища имат помощници за децата, които не говорят езика, но не навсякъде има такъв ресурс, затова разчитай предимно на себе си, на своята позитивна нагласа).

# 185
  • Мнения: 1 669
Към мамите с бебета, само при нас ли са спряли  девелпмет чека на 9-12м? Получих писмо, че вече не се прави, ако искам да говоря нещо с хелт визитър като се запиша предварително, но девелъпмент чек не се прави. Преси 2г всичко беше много по-различно.

При приятелка е бил вчера. Каза, че има новост - проверяват цялата къща. Поне при нас преди не са го правили. 

# 186
  • Истински се вижда само със сърцето.
  • Мнения: 8 638
При нас гледаха къщата след като се роди малката на първото идване в къщи, не е новост или поне не навсякъде, за девелпмънт чека не знам какви са промените.

# 187
  • Варна
  • Мнения: 417
Предвид устрема на торите към брекзит без сделка, бих си извадила документа, който има по-представителен вид, т.е дубликат + превод.  Реално сега имам и двата варианта и ползвам превод + дубликат.

Замислих се и аз за това, та ще се прави превод. Чудя се обаче дали да давам пари и за акта за граждански брак Simple Smile

# 188
  • Мнения: 657
Към мамите с бебета, само при нас ли са спряли  девелпмет чека на 9-12м? Получих писмо, че вече не се прави, ако искам да говоря нещо с хелт визитър като се запиша предварително, но девелъпмент чек не се прави. Преси 2г всичко беше много по-различно.

При приятелка е бил вчера. Каза, че има новост - проверяват цялата къща. Поне при нас преди не са го правили. 

При нас новостра е, че изобщо го няма вече 😂😂

# 189
  • UK
  • Мнения: 3 857
Никъде не са ми искали досега преведени актове за раждане, имам дубликати на български и тях представям, за детски, за училище, за всичко. Не съм и правила преводи, нито имам триезичния.

# 190
  • Мнения: 737
Подкрепям Памперс, не винаги служителките от българската администрация са компетентни, така да се каже. По препоръка на мамите тук си извадих на децата триезичния акт аз и си ми свърши чудесна работа. Не ти трябва превод, не ти трябва апостил.

# 191
  • UK
  • Мнения: 5 906
Реших аз да изкарам триезичен акт за раждане на децата, но в общината ми казаха, че Великобритания не приема този документ, тъй като не е ратифицирала конвенцията. Та ще ми издадат дубликат и ще го превеждам. Трябва ли да е с апостил задължително?
Това нещо ново ли е? Приеха детето ми в училище (окт 2018) с такъв триезичен акт за раждане. Без апостил.
Ако е грешка дадената ти информация, просто отиди да извадиш без обяснения за къде ти трябва. И си направи няколко копия.
Хм и ние го ползвахме. Нищо такова, не ми казаха. Нещо ново е явно .
Каква е тази серия от дъждове. Някой знае ли какво ще е горе-долу времето ,лятото🙄 Миналата година, беше сящаш по-добре  .

# 192
  • UK
  • Мнения: 3 857
коконче миналата година май и юни бяха жеги, децата бяха всеки ден в надуваемия басейн на двора след училище. Simple Smile Английско време, знаеш ли го. На нас това ни е първото лято, което ще прекараме тук без Бг и море, и ето какво лято се очертава Grinning

# 193
  • Мнения: 1 669
dejie, ти си виновна значи 😂
Аз съм така изляза ли от офиса - задължително се разваля времето. Един свободен ден да си взема за нещо дори насред жегата и веднага идват облаци.

Поне при нас 5та пролет има такъв кратък дъждовен сезон края на май-юни и после се отприщва топлото време.

Днес цял ден беше слънчево и приятно, но пак идват някакви дъждовни облаци.⛆ Нямам против да вали вечер, а денем да събираме витамин Д 😂

# 194
  • На острова
  • Мнения: 495
Излезе ми спомен от преди две години - днес сме били на морето тук. Беше страшна жега целият уикенд, носехме голям чадър, мъжете се къпаха в морето.

Изминалата седмица на работа си ходех с ботите и с пухенката с качулка. Доста е хладновато и дъждовно. Надявам се да се пооправи, че юни никакъв не го усетихме.

Общи условия

Активация на акаунт