- Публикувана: 30 авг. 2019, 21:59 ч.
- Последно мнение: 26 апр. 2020, 18:06 ч.
Фентъзи и фантастика – тема 18
Нещо не пишете
Не е издавана, затова в скрит текст пускам линк:
В този сайт има доста неиздавани книги, включително и на български език.
Започнах да чета Пътуване на Запад (може да се каже, че е митология, но в действителност е авторска творба от 16-ти век, създадена по мотиви от митологията).
Не успях да я намеря на български, затова чета на английски - малко по-бавно ми се получава, не знам кога ще изчета 1400 страници. Но ми харесва много - поне в началото. Четох в отзиви, че от един момент нататък ставало малко досадно (героите се занимават основно с избиване на демони), но още не съм стигнала до там, а и на мен може да ми е интересно.
Знаете ли дали книгата изобщо е издавана на български? Ако не е, това е много странно...
Не успях да я намеря на български, затова чета на английски - малко по-бавно ми се получава, не знам кога ще изчета 1400 страници. Но ми харесва много - поне в началото. Четох в отзиви, че от един момент нататък ставало малко досадно (героите се занимават основно с избиване на демони), но още не съм стигнала до там, а и на мен може да ми е интересно.
Знаете ли дали книгата изобщо е издавана на български? Ако не е, това е много странно...
Започнах да чета Пътуване на Запад (може да се каже, че е митология, но в действителност е авторска творба от 16-ти век, създадена по мотиви от митологията).
Не успях да я намеря на български, затова чета на английски - малко по-бавно ми се получава, не знам кога ще изчета 1400 страници. Но ми харесва много - поне в началото. Четох в отзиви, че от един момент нататък ставало малко досадно (героите се занимават основно с избиване на демони), но още не съм стигнала до там, а и на мен може да ми е интересно.
Знаете ли дали книгата изобщо е издавана на български? Ако не е, това е много странно...
Не успях да я намеря на български, затова чета на английски - малко по-бавно ми се получава, не знам кога ще изчета 1400 страници. Но ми харесва много - поне в началото. Четох в отзиви, че от един момент нататък ставало малко досадно (героите се занимават основно с избиване на демони), но още не съм стигнала до там, а и на мен може да ми е интересно.
Знаете ли дали книгата изобщо е издавана на български? Ако не е, това е много странно...
Да, но той не е по книгата (както и останалите адаптации на Холмарк - няма нито една точна, все пак някои са забавни за гледане).
Ето за книгата: http://mychinesenow.com/xiyouji.html
Май наистина не е издавана на български...
П.п. Наистина ли Сун Вуконг се чете Сун Укун?... Винаги имам проблем с разчитането на чуждестранните имена
Ето за книгата: http://mychinesenow.com/xiyouji.html
Май наистина не е издавана на български...
П.п. Наистина ли Сун Вуконг се чете Сун Укун?... Винаги имам проблем с разчитането на чуждестранните имена
През 2013, по спомен, група китаисти я превеждаха на български, но още не е излязла. Питай, ако искаш, на лични Zanda Ksurik, тя също беше в групата. Заглавието беше "Пътешествие на Запад".
Аз я четох на руски през 2009, докато бях в майчинство, но бих я прочела и на български. Напоследък има много читави преводи от китайски, скоро излезе последната част на "Сън в алени покои", преди това - "Крайречното царство" (преди е издавано като "Речни заливи"), остават само "Троецарствие" и "Пътешествието" за пълен комплект на великата четворка.
Аз я четох на руски през 2009, докато бях в майчинство, но бих я прочела и на български. Напоследък има много читави преводи от китайски, скоро излезе последната част на "Сън в алени покои", преди това - "Крайречното царство" (преди е издавано като "Речни заливи"), остават само "Троецарствие" и "Пътешествието" за пълен комплект на великата четворка.
В темата за промоции на книги видях, че Артлайн са пуснали 40% намаление, та да ви питам някой чел ли е книгите на Дейвид Хеър? От "Квартет за лунните приливи и отливи" са преведени първите две книги. С отстъпката излизат на добра цена, ама дали ще преведат другите, кой да ти каже. Досега колкото пъти съм писала на издателството, отговор не съм получавала. "Към небето" на Сандерсън също е изгодна.
В темата за промоции на книги видях, че Артлайн са пуснали 40% намаление, та да ви питам някой чел ли е книгите на Дейвид Хеър? От "Квартет за лунните приливи и отливи" са преведени първите две книги. С отстъпката излизат на добра цена, ама дали ще преведат другите, кой да ти каже. Досега колкото пъти съм писала на издателството, отговор не съм получавала. "Към небето" на Сандерсън също е изгодна.
[quote author=Меган link=topic=1139390.msg39575653#msg39575653 date=1572609172
Да, ама "Към небето" от обяд не е налична. Аз си я купих преди няколко дни от Зомби промоцията на Озон с 5 лв. намалена, много е красива корицата, четох ревюта, че и съдържанието е много добро.
Да, ама "Към небето" от обяд не е налична. Аз си я купих преди няколко дни от Зомби промоцията на Озон с 5 лв. намалена, много е красива корицата, четох ревюта, че и съдържанието е много добро.
Супер е книгата- адски прилича на Войната на Ендър но с Щипка отРитматистът да речем.*
дадох 35 лева за нея и всеки лев си заслужаваше.
както при повечето книги на Сандърсън вътре има и рисунки. На Корицата, изтребителя е 3 D, буквално можеш да го усетиш под пръстите си.
Книгата май ще има продължения, но също като Душата на императора, може да се чете напълно самостоятелно. т.е. финалът е "отворен"
мога да се опитам да пусна едно ревю, но ще ми е трудно, защото трябва да нацвкам ужасно много спойлери. Проста в книгата има доста обрати и не хубаво да се издават.
предполагам, че както тренираха кадетите ми напомни за Топ Гън - хем е тренировка, хем в даден момент се появяват руски самолети/ тук кремляни и въпросът е на живот и смърт.
*абе защо във всяка втора книга на Сандърсън на главният герой баща му умира и той трябва непременно да стане като него ? В Ритматистът го имаше това, в Стоманеното сърце пак умира бащата на главният герой и сега пак.
дадох 35 лева за нея и всеки лев си заслужаваше.
както при повечето книги на Сандърсън вътре има и рисунки. На Корицата, изтребителя е 3 D, буквално можеш да го усетиш под пръстите си.
Книгата май ще има продължения, но също като Душата на императора, може да се чете напълно самостоятелно. т.е. финалът е "отворен"
мога да се опитам да пусна едно ревю, но ще ми е трудно, защото трябва да нацвкам ужасно много спойлери. Проста в книгата има доста обрати и не хубаво да се издават.
предполагам, че както тренираха кадетите ми напомни за Топ Гън - хем е тренировка, хем в даден момент се появяват руски самолети/ тук кремляни и въпросът е на живот и смърт.
*абе защо във всяка втора книга на Сандърсън на главният герой баща му умира и той трябва непременно да стане като него ? В Ритматистът го имаше това, в Стоманеното сърце пак умира бащата на главният герой и сега пак.
Препоръчани теми