За брандовете и тяхното произношение

  • 24 020
  • 474
  •   1
Отговори
# 480 26 окт. 2020, 12:54 ч.
  • Мнения: 630
Колкото пъти го повтори в клипа, аз все ланвен чувам. Но наистина носовото ‘а’ на френски е различно и на нас ни звучи малко като о. На френски има два звука ‘а’, единият е отпаднал от употреба във Франция (но се е запазил в други страни), обаче точно той се използва,  когато има носов звук. In се произнася като носово ‘е’ но много отворено и затова ни звучи като ан. Освен това има тенденция in да се произнася като un, което пък е носово œ (или ö на немски).

# 481 26 окт. 2020, 13:36 ч.
  • Мнения: 19 007
Трудно се транскрибира френски на кирилица..но втората част 'vin' се произнася както 'вино', не знам някой да го произнася 'вен'

# 482 26 окт. 2020, 14:10 ч.
  • Мнения: 4 513
Аз на бг си го казвам Ланвин, въпреки че много добре знам реално как е правилно. Обаче за да не предизвиквам разни погледи и коментари от типа на "Ко речиии?",си казвам упорито Ланвин.

# 483 26 окт. 2020, 14:59 ч.
  • Майничка
  • Мнения: 12 581
Цитат на: Bradley Cooper в пн, 26 окт 2020, 13:36
Трудно се транскрибира френски на кирилица..но втората част 'vin' се произнася както 'вино', не знам някой да го произнася 'вен'
Баш носово Е си е - не е вен като венец, но не е и vã като vendre.

# 484 9 дек. 2020, 10:17 ч.
  • Мнения: 1 072
Извинете .

Последна редакция: ср, 09 дек 2020, 12:48 от dudi

# 485 9 дек. 2020, 11:32 ч.
  • Мнения: 36 468
Не питаш в правилната тема.

# 486 9 дек. 2020, 12:00 ч.
  • Mediterraneo
  • Мнения: 38 269
Освен ако не се чудиш как се произнася марката Simple Smile Аз лично винаги се чудя как да я произнеса. Испанците така или иначе променят всякакво звучене.

# 487 9 дек. 2020, 12:05 ч.
  • Мнения: 2 523
Тарталета, произнася се Юск. Идва от Юлен (Jylland), местността откъдето е самата фирма в Дания.
източник> живях там

# 488 9 дек. 2020, 12:32 ч.
  • Italia
  • Мнения: 1 059
И аз доста време ѝ казвах Джиск, после го видях написано Юск на касовата бележка на български

# 489 10 дек. 2020, 11:36 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 14 388
Хаха, Юлен има и в Пирин. С ударение на Е съм чувала да го изговарят обаче.
А за Юск специално потърсих още навремето как се пише с кирилица, че да знам и как се изговаря.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата